編輯手記：尋找《若我歸來》有緣人的故事

文｜陶晨 謝中畫

本刊上一期刊登的詩歌《若我歸來》（欣賞詩歌請掃描文中二維碼），引發了醫護人員及普通百姓的強烈共鳴。《若我歸來》是為了致敬最美逆行者而寫，沒有豪言壯語，卻激蕩胸 懷。

編輯部為了取得《若我歸來》原作者左遠慶老師授權刊登，頗費了一番周折，而正是這焦慮的尋找過程中發生的故事、挖掘出的細節，讓我們了解到這首詩歌創作幕后的精彩?，F在，我們就為大家講述這個跨越長江，連接南京、廣州、北京、上海等多座城市的有緣人的故事。

01 奚美娟老師手抄《若我歸來》朗誦稿并錄了好幾遍

3月初，《若我歸來》這首詩在全國眾多媒體平臺以及微信朋友圈中熱傳，3月6日晚上，上海市慈善基金會顧問、“美滋潤心”專項基金創始人余慧文老師在一個微信群第一次看到了這首詩，于第二天上午轉發到各群，其中一個群的群友，著名表演藝術家奚美娟老師看了詩后立即回復了一條信息：“余老師，這首詩寫得真好，好想有機會讀一讀?！比河褌兗娂姽膭钷衫蠋熇收b這首詩，余老師回復道：“（這首詩）看了就很感動，大家都會掉眼淚。您朗誦一遍吧，我們幫您轉發?！碑斕焱砩限擅谰昊貜托畔⒋饝诙靵砝首x，余老師發言：“現在是抗疫勝利前的黎明，大家還要有點耐心。這些醫務工作者責無旁貸走上前線，又能用平常心回歸。我想用聲音的力量幫大家安下心來度過最后一段時刻。謝謝奚美娟！”3月8日婦女節，奚美娟朗讀完成后請上海戲劇學院的馬聰老師幫忙配上背景音樂，再制作成H5微信鏈接發到群里，群友們紛紛點贊評論，“沒有豪言壯語，卻觸人淚點。”“詩歌寫得好，朗誦后更具動感。”之后的幾天里，奚美娟老師又錄制了好幾遍朗讀的音頻，并在3月11日，以自己和兒子的名義捐款5萬元，定向用于上海援助武漢金銀潭醫院醫療隊。

3月9日，筆者看到余慧文老師發到“美滋潤心”群里的奚美娟老師的朗讀版《若我歸來》，深受觸動，并推薦給了編輯部的同事。3月10日，筆者撥通了余老師的手機希望能夠聯系上原作者，詩人左遠慶，希望得到他的授權后刊登在2—3月合刊上。我們原以為余老師能聯系上左老師，沒想到余老師也在通過最早看到這首詩的微信群急切地尋找他，希望得到原創作者授權奚美娟老師的朗讀版本。

02 3月11日，奚美娟老師在上海市慈善基金會愛心窗口填寫捐款登記表

03 詩人左遠慶

04 周元平醫生獲得中國好大夫峰會“年度好大夫”稱號

于是，編輯部好幾位記者編輯同時通過多個渠道聯系詩人及修改者周元平醫生。3月9日，筆者通過在微信中標題搜索“《若我歸來》”，找到于3月4日較早發布這首詩的微信公眾號——中國詩歌學會，便立即通過微信評論留言和郵件聯系，第二天，筆者又多次撥打中國詩歌學會辦公室電話，可能由于特殊時期等原因電話始終無人接聽，留言和郵件當天也未得到回復。10日一整天，我們等待中國詩歌學會回復的心情顯得有些焦急起來。那天晚上，筆者多方查詢后獲悉詩歌的修改者周元平醫生是南方醫科大學（原第一軍醫大學）南方醫院感染內科/肝病中心的主任醫師。當晚，同事小謝馬上通過南方醫院官網查到了周元平醫生的相關信息，以及感染內科的聯系方式，但當時已是晚上10點，電話無人接聽。

3月11日早上，小謝又撥打了南方醫院感染內科隨訪辦公室電話，確認了周元平醫生就在這個科室，后經過多番聯系查詢，中午前，小謝和周醫生終于通上了電話。周醫生感到非常驚喜，他和小謝講述了修改這首詩的原委。

周醫生說，《若我歸來》最初是一個大學同學發給他的，作為醫護人員，他閱讀后感觸很深。他和詩人左遠慶素昧平生，曾通過百度搜索，以及向南京的同學、朋友打聽，都未能聯系到左老師，最后才冒昧對這首詩個別處做了修改，希望更加符合醫護人員的感受，并喚起醫護人員的關注。周醫生了解到左老師是南京市慈善總會的慈善志愿朗誦會成員，這個信息給筆者找到詩人又多了一條線索。

3月11日中午，小謝電話聯系南京市慈善總會。通過幾輪溝通，終于確認了左遠慶系該慈善總會義工隊成員，最終通過南京市慈善總會的工作人員，獲得了左老師的電話號碼。下午3點，小謝撥通了左老師的手機，道明前因后果，左老師欣然答應了本刊對《若我歸來》這首詩的刊載許可，并簡述了創作經過。

原來，左老師的創作靈感來源于朋友間的一次聊天，以及武漢“90后”護士“出征”時的光頭照，當時心里有說不出的復雜情緒，于是他揣摩醫護人員的心態以第一人稱進行創作。左老師說：“我舍下一切口號式的語句，走口語化樸實無華的路數。只有先感動自己，才能感動別人?！?月19日下午，左老師剛剛完成《若我歸來》詩歌創作，2月20日一早“吟長江誦金陵”平臺即推出了由楊薇老師朗誦的作品，沒有想到受到了大家的廣泛喜愛，轉發甚多，閱讀量迅速增長。當晚他就接到了河南衛視導演的電話，邀請南京揚子江朗誦藝術團的4位老師集體朗誦這首詩歌，并于第3天完成了“云”視頻錄制。如今，《若我歸來》已經在大江南北廣為傳頌，對于這首詩的走紅，左老師直呼想不到。

左老師是一個非常隨和而又隨性的人。他大學讀的是水利工程專業，后來從事裝飾工程，但他從大學期間就堅持寫作的愛好一直延續到了現在。自新冠肺炎疫情暴發后，他寫作了十多首相關的詩歌，包括《武漢，我們永遠在一起》《一張天下最美的臉》《疫情來襲2020》等。

正因本刊編輯部分別與左元慶老師和周元平醫生取得聯系，也促成了跨界、跨地域的兩人的“第一次空中握手”。

尋找《若我歸來》作者的整個經歷，使不同職業、不同身份、不同年齡的產生深深共鳴的有緣人在網絡相聚相識。在這場對抗疫情沒有硝煙的戰斗中，讓我們用輕柔的詩句撫觸傷口、安頓心靈，共同記住那一張張不畏艱辛、勇往直前的醫護工作者的面龐。