港媒：國歌意味著和平與團結

香港亞洲時報在線6月17日文章，原題：中國的國歌意味著和平與團結6月4日，香港立法會通過了《國歌條例草案》。該條例正式規定在某些公共活動中唱國歌。此類公共活動包括紀念二戰前和二戰期間中國人民抗日戰爭和“南京大屠殺死難者國家公祭日”等場合。這是兩個永遠不能忘記的重要歷史事件的紀念。

我們為香港立法機構通過這項草案鼓掌。二戰期間，這首中國國歌——《義勇軍進行曲》激勵著千千萬萬的中國人拿起武器，抵御日本帝國主義。千百萬中國人在這一時期被折磨、殺害，被當作活人標本進行細菌戰實驗，許多女孩和婦女被綁架和強暴。

從1941年被占領到1945年日本投降的3年零8個月時間里，香港也曾被日軍侵略，遭受了巨大的痛苦。很多在二戰后出生、成長于英國殖民統治下的香港人，可能不知道這段二戰的痛苦歷史，也就不知道國歌的意義。

已故的哲學家喬治·桑塔亞納說：“一個沒有記憶的國家是一個瘋子的國度。”決不能允許任何外國勢力再次犯下這種暴行。《義勇軍進行曲》有助于把這段歷史教給香港人。

包括美國在內的所有國家都會在公共活動中唱國歌。它們向其人民灌輸自豪感和喜悅感，以及對本國歷史的紀念和慶祝。在美國，人們自豪地唱著《星條旗》。

在英國統治時期的香港，我們唱的是《天佑女王》，一首對大多數香港人沒有意義的歌。我們感到自豪的是，現在香港以《義勇軍進行曲》為國歌。這是一首對香港人具有真正意義的國歌。▲

（作者為美國舊金山前華裔法官、“慰安婦正義聯盟”聯合主席利里安·辛和朱莉·唐，陳俊安譯）