月照兩地 人分兩處

李學開

雜詩三首（其三）

沈佺期

聞道黃龍戍①，頻年不解兵。

可憐閨里月，長在漢家營②。

少婦今春意，良人③昨夜情。

誰能將旗鼓，一為取龍城④。

【注釋】

①黃龍戍：即黃龍岡，在今遼寧省開原縣西北，是唐時東北要塞。

②漢家營：借漢指唐，這里指唐的兵營。

③良人：古代妻子對丈夫的稱呼。

④龍城：漢時匈奴大會祭天的地方，在今蒙古人民共和國境內，這里借指敵方要地。

【賞析】

漢魏以來，文人常以“雜詩”為題寫詩?！半s詩”就是無題詩，內容多以感慨人生、離別相思為主。沈佺期有《雜詩三首》，寫的都是閨中怨情，流露出明顯的反戰情緒，這里選取的是第三首。

首聯是說，早就聽說黃龍城有戰爭，連續多年不見雙方撤兵。“頻年”即連年，“解兵”即撤兵。黃龍城戰火連年不息，由此可以想見征人久戍之苦，一種強烈的怨戰情緒躍然紙上，讓人難以釋懷。

頷聯是說，可憐閨中寂寞獨自看月，她們思念之心長在軍營。此聯描繪了月照兩地、人分兩處、望月相思的情景。望月懷人是古代詩歌中常見的表現手法。閨婦與征人同視一輪明月，但彼此不能相見，其相思的痛苦刻骨銘心。這一聯明明是寫情，卻偏要處處說月，字字寫月，卻又筆筆見人，不露聲色地寫出閨婦和征人相互思念的綿邈深情?！翱蓱z”二字，既形象地再現了閨婦、征人凄清孤寂的處境，又鮮明地表達了詩人對他們的深切同情。

頸聯是說，今晚少婦的相思情意，正是昨夜征人想家之情。此聯緊承上聯進一步抒寫離別相思之苦。一年之計在于春，春天最能撩撥人的情思，而今春的大好時光虛度，少婦不禁倍覺惆悵。萬籟俱寂的漫漫長夜最為牽愁惹恨，昨夜夫妻依依惜別的情景，仿佛仍在征人面前浮現。此情此景，怎不讓人唏噓、傷感？

尾聯是說，何時才能高舉戰旗擂鼓進軍？但愿一鼓作氣取龍城。此聯抒寫出了閨婦、征人的真摯愿望。他們希望能有良將出來統帥軍隊，消滅外患，結束他們長期分離的痛苦。詩句運用設問的形式，發人深省，意味深長。

這首詩通過對閨婦、征人兩地相思之苦的描寫，揭露了戰爭給人民生活帶來的痛苦，表達了詩人反對戰爭、渴望和平的心愿。反對戰爭、渴望和平是人類永恒的主題，今天重讀這首詩，仍十分具有現實意義。