傳統文化在城市景觀設計中的運用

孫銘遠

【摘 要】本文通過分析傳統文化元素運用于景觀設計中的意義及表現方式，探討將傳統文化元素應用到城市景觀設計中的原則，對如何更好地將傳統文化元素應用到城市景觀設計中提出了一些建議。

【關鍵詞】傳統文化;城市景觀;景觀設計

一、傳統文化元素運用于景觀設計中的意義及表現方式

（一）傳統文化元素運用于景觀設計中的意義

1.推動了設計模塊的多元化發展

現代化的城市景觀設計手法多源自西方，然而隨著中國國力的不斷增強，互聯網的不斷發展，全球各地的人可以隨時在網上了解到其他各國的文化信息，文化的交流與融合不可避免[3]。中國傳統文化如今已在全球文化中占有一席之地。傳統文化的元素應用到城市景觀設計當中，也突破了以往以西方設計手法為主導的設計局面，為城市景觀設計注入了更多新鮮血液。

2.推動城市文化與傳統文化的延續與創新

在城市景觀設計當中應用傳統文化，可以促進整個城市氣息與傳統文化交融。景觀設計與美學、藝術的結合形成建筑，以外顯的形式將傳統文化展示到城市居民眼前，促進了城市文化的新發展。另外，傳統文化也在這一設計、應用的過程中以新方式得以延續和創新。

3.凸顯城市特點

隨著人們價值觀念的發展，一個城市是否為現代化城市不再只是從一個城市的建筑多少、干凈程度來判斷，人們更多地注意到一個城市當中的文化價值以及整個城市表現出來的活力值的多少。而這些就需要一個城市的建筑通過結合自身的人文特點、歷史內涵，設計個性化的建筑，以自成一派的獨立風格體現城市魅力。

4.提升居民舒適度，體現景觀設計的人文關懷

在傳統文化應用于城市景觀設計的過程中，通過對傳統文化藝術化的表現方式，為人們創造一個優美的生活環境，提升人們生活舒適度。另外，有些城市的老城區是該城市傳統文化的聚集地，對其進行修復也會喚醒人們對整個城市歷史的記憶，同時也體現了城市景觀設計中的人文關懷。

（二）傳統文化元素運用于景觀設計中的表現方式

1.傳統文化形象的簡化

中華民族的傳統文化在發展的過程中積累了一個龐雜的體系，傳統文化的種類與人物塑造等素材太過豐富，不可能將其全部應用到城市景觀設計中。因此在應用傳統文化進行設計時，需要根據所設計的對象，有選擇地對傳統文化的整體性項目進行抽象化表現，簡化其龐大的體系，抽取其中需要表達的一部分。

2.視覺輪廓上的簡化

許多城市景觀需要以圖片化的表現形式來增添設計感，比如應用輪廓剪影來體現文化和設計。諸如此類的畫面表達就需要從傳統文化當中概括故事內容，將其簡化成平面化的圖片描述，或將形象具體的人物抽象成輪廓畫的線條，轉化為景觀當中的一個面。

3.對傳統建筑的形象簡化

對形體的簡化是指要保留傳統文化當中建筑形象的整體形狀，以現代化的繪畫手法去除部分細節，體現符合當代價值觀的內容。但簡化之后的建筑形象應還保留歷史風格，使人們很容易就將其與特定的歷史階段聯系起來。這種方法一般包括三個方面：第一是對傳統建筑形象的概括描繪，比如現代建筑為了凸顯特色，只利用古代建筑代表性較強的一個飛檐部分;第二是對建筑形狀的抽象化描繪，比如中國的古典塔建筑造型具有鮮明的特色，在現代建筑中應用時，可以保留其簡單的外部形態;第三是對整個建筑形象結構的簡化，例如在現代古風建筑中，保留木質格窗的外觀建筑特點，在建筑內部采用現代建筑手法。

二、具有傳統文化的城市景觀設計原則

（一）人文化和人性化的原則

城市景觀設計的最終目的是使城市成為美麗舒適的市民居住、娛樂、交流場所。因此在整個設計環節當中，所設計的對象都要以人為中心，充分考慮居民的生活需求，充分貼合居民的精神需要。對傳統文化的應用要從居民本身出發，秉持以人為本的理念，首要的就是正確處理好居民與生態環境之間的關系，要時刻銘記有了綠水青山才能陶冶居民情操，才能讓我們生產、生活的環境可持續發展。在傳統文化應用于城市景觀設計當中時，要借助當地文化習俗和人文風格等特點，適當融入現代科技及設計元素，打造出新興的設計產品，滿足居民在視覺和心理上的雙重享受，回歸人文化和人性化的基本原則。

（二）繼承與發展的原則

傳統文化發展和現代城市景觀設計要尋找到一個平衡點，從而既傳承與發揚了中國優秀傳統文化，又為現代化設計理念與人們的審美需求融入新元素。因此，在運用傳統文化對城市景觀進行設計的過程中，我們既要尊重傳統文化，保留其特色，深入鉆研尋找更多的文化表現符號與文化表現形式，又要合理應用現代化的設計手段與科技手段，秉持綠色發展的設計原則，從居民的心理、生理角度，和城市的人文景觀發展歷史角度出發，創新發展城市景觀設計。

三、傳統文化在城市景觀設計中的運用

（一）傳統文化中色彩的應用

我國傳統文化中的色彩表現力非常強，一般運用的色彩有厚重的中國紅、尊貴的黃色、象征瓷器的青花藍、溫潤的羊脂玉白、沉穩的灰色、富有詩意的綠色等。傳統文化當中一般以紅色、綠色、黃色搭配，渲染節日氣氛，營造出喜慶祥和的節日氛圍，一般以黃色、紫色象征著皇族的高貴，以灰白色作為尋常百姓的衣料顏色。在建筑方面，亭臺樓閣一般會采用黃頂紅墻綠瓦進行搭配，彰顯嚴肅的氛圍，臺階與座椅一般用羊脂玉白和灰色凸顯其古色古香的質樸之感。對這些中國傳統文化常用色彩進行現代化應用，要注意將其融入現代化設計風格中，在使用搭配這些顏色時，應保留其配色原則。在打造建筑物的新中式建筑風格時，要注意將傳統文化中的常用顏色搭配與現代化的黑白等色彩合理融合，打造出既保有中國傳統特色又體現現代化風格的中式建筑。

（二）傳統文化中植物元素的應用

在城市景觀設計當中離不開植物的應用，植物一方面可以增強整個環境的游覽觀光效果，另一方面可以使一個空間中的生態環境得到凈化。在中國古代的園林設計當中，對植物的擺放與應用也是十分有講究的。古人在景觀設計上崇尚自然之風，在設計時通常以周圍自然環境為主，在此基礎上增添相應的建筑。因此在現代化園林設計中，也應遵循自然、因地制宜的原則進行植物移栽。在對小空間的城市景觀進行設計時，應該學習古人的植物應用風格。在傳統文化當中，不同的植物代表不同的品質，具有不同的意義，比如作為花中四君子的梅蘭竹菊，一般代表著文人的高潔品質與孤傲風骨。因此，在現代城市景觀設計當中，也要結合整體的設計風格、建筑的用途及所要表達的意義，選取合適的植物進行搭配。

（三）在城市景觀設計中表現傳統文化意境

有時在城市景觀設計當中，只是采取一個抽象化的概念將所要表達的理念體現出來。在應用傳統文化時，也應該采取引導與暗示相結合的模式，采取巧妙的手法將所要表達的意境以簡潔、抽象化的方式表現出來。就如同國畫當中的寫意畫法，簡單的筆法可以使整體畫面達到動靜結合，寫實與寫意相結合的狀態。例如對中國傳統太極圖的運用，可以結合所要設計的建筑物或城市景觀，將它與一些現代化元素結合起來，表達其對稱和太極八卦的意境。在實際的設計環節，也可以根據建筑的用途選擇合適的傳統文化元素來與之匹配。如對古籍文化研究館進行景觀設計，可以在門口設計古典竹簡、書卷的雕像，既通過傳統元素的應用將景觀塑造得古色古香，又可以讓人們對此建筑的用途一目了然。

參考文獻：

[1]于才晟.中國傳統文化在城市景觀設計中的運用[J].美與時代（城市版），2019（4）：75-76.

[2]馬弋尊，張曉莉，王思宇.傳統地域文化在城市廣場景觀設計中的運用探究[J].藝術科技，2019（5）：239.

[3]孫瑗.探究傳統文化元素在現代園林景觀中的應用[J].現代園藝，2020（10）：103-104.

（作者單位：沈陽天鼎裝飾工程有限公司）