史沫特萊： 把光輝足跡留在大別山上

胡遵遠(yuǎn)

2020年是中國(guó)人民抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利75周年。在這樣一個(gè)特殊的年份里，我們不禁回想起那段硝煙彌漫、戰(zhàn)火紛飛的崢嶸歲月。實(shí)際上，中國(guó)人民的抗戰(zhàn)，并非僅僅是為了民族的勝利而戰(zhàn)，更是為了整個(gè)世界反法西斯的勝利、維護(hù)公平正義而戰(zhàn)！同時(shí)，中國(guó)人民取得抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的全面勝利，也與全世界愛(ài)好和平的人民的積極幫助和國(guó)際友人的大力支持密不可分。本文的主人公——美國(guó)進(jìn)步作家、著名記者和社會(huì)活動(dòng)家艾格尼絲·史沫特萊女士，是其中杰出的代表。

1937年7月盧溝橋事變后，全面抗戰(zhàn)爆發(fā)。1938年5月，日軍進(jìn)逼皖中，蚌埠、合肥相繼淪陷。6月，為避日軍兵鋒，國(guó)民黨安徽省政府和省民眾總動(dòng)員委員會(huì)遷至金家寨（當(dāng)時(shí)的立煌縣城）。中共安徽省工委為了堅(jiān)持國(guó)共合作的抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線，領(lǐng)導(dǎo)安徽和大別山地區(qū)的抗日民族救亡運(yùn)動(dòng)，也于6月遷至金寨，機(jī)關(guān)設(shè)在新四軍四支隊(duì)立煌兵站，先駐桃樹嶺，后遷白水河。10月，國(guó)民黨第21集團(tuán)軍總部也遷至金家寨。金寨成了國(guó)共兩黨在安徽乃至大別山地區(qū)發(fā)展抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線、領(lǐng)導(dǎo)抗日民主救亡運(yùn)動(dòng)的中心。1939年2月，根據(jù)中央指示，撤銷中共安徽省工委，成立中共鄂豫皖邊區(qū)委員會(huì)。7月，為維護(hù)抗日民族統(tǒng)一戰(zhàn)線大局，鄂豫皖邊區(qū)黨委于24日撤離白水河，轉(zhuǎn)移到新四軍江北指揮部駐地廬江東湯池。1945年底，抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后，國(guó)民黨安徽省政府遷往合肥。

千里迢迢來(lái)到大別山

1939年9月，美國(guó)進(jìn)步作家、著名記者和社會(huì)活動(dòng)家艾格尼絲·史沫特萊，應(yīng)國(guó)民黨安徽省政府主席廖磊的邀請(qǐng)，從皖南涇縣新四軍軍部出發(fā)，通過(guò)一道道封鎖線，夜間偷渡長(zhǎng)江天塹，經(jīng)廬江東湯池新四軍江北指揮部、舒城、毛坦廠等地，來(lái)到金家寨。

當(dāng)時(shí)，正值青春年少的《大別山時(shí)報(bào)》記者李洛，不僅見(jiàn)到了她，而且采訪了她。多年后，李洛回憶說(shuō)：在公路一側(cè)的大道上，緩緩走來(lái)五六個(gè)人組成的一小隊(duì)人馬。一匹馬馱著行李、包裹和旅行袋，還有一匹馬由一位戴眼鏡的青年譯員牽著。與他并肩走的是一位身材高大、留著銀灰色短發(fā)的外國(guó)婦女，她和譯員邊走邊談，不時(shí)發(fā)出爽朗的笑聲。

這位肩挎照相機(jī)的外國(guó)婦女，就是專程到大別山區(qū)進(jìn)行采訪的美國(guó)進(jìn)步作家兼記者——艾格尼絲·史沫特菜。

史沫特萊（1892—1950）出生于美國(guó)密蘇里州的奧斯古德，早年當(dāng)過(guò)侍女、煙廠工人和書刊推銷員，曾在《紐約呼聲報(bào)》任職。1918年因聲援印度獨(dú)立運(yùn)動(dòng)而被捕入獄6個(gè)月。1919年起，僑居柏林8年，并積極投身印度民族解放運(yùn)動(dòng)。1928年12月來(lái)華，在中國(guó)一呆就是12年。

到中國(guó)后，她廣交朋友?？箲?zhàn)初中期，她親眼目睹日本對(duì)中國(guó)的侵略，向世界發(fā)出正義的聲音，她的《中國(guó)紅軍在前進(jìn)》《中國(guó)人民的命運(yùn)》《中國(guó)在反擊》《中國(guó)的戰(zhàn)歌》等專著，向世界宣傳了中國(guó)革命斗爭(zhēng)，成為不朽之作。她親自護(hù)理傷員，組織醫(yī)療活動(dòng)，用行動(dòng)喚醒有良知的人們。她走訪了中國(guó)華北、華中的大部分地區(qū)，用熱情召喚更多的國(guó)際友人，一同為中國(guó)抗戰(zhàn)出力。

1938年1月，史沫特萊到漢口，她以英國(guó)《曼徹斯特衛(wèi)報(bào)》記者和中國(guó)紅十字會(huì)工作人員的身份，一邊救護(hù)傷員和難民，一邊報(bào)道中國(guó)抗戰(zhàn)，并向世界性組織呼吁救援。史沫特萊以她火熱的心吸引著來(lái)華的外國(guó)人士，這些人雖然身份不同、政見(jiàn)不同，但是在史沫特萊的帶動(dòng)下，都積極地為中國(guó)抗戰(zhàn)出力。在漢口，史沫特萊多次訪問(wèn)美國(guó)大使館，向大使和武官們介紹八路軍的情況。她多次接觸的約翰·戴維斯、弗蘭克·多恩、史迪威和陳納德，后來(lái)都成為影響美國(guó)制定對(duì)華政策的重要人物。

史沫特萊把大部分時(shí)間和精力都用在為中國(guó)紅十字會(huì)募捐上、宣傳中國(guó)傷兵的英勇事跡和所處的困境上。在漢口，美國(guó)和英國(guó)大使館、標(biāo)準(zhǔn)石油公司、國(guó)民黨的高級(jí)官員，都曾在她的動(dòng)員下提供過(guò)捐助。她最成功的一次募捐是在一次午餐會(huì)上，她使財(cái)政部長(zhǎng)宋子文感到羞愧，并捐出1萬(wàn)元中國(guó)法幣支持她的工作。還有一次，在行政院長(zhǎng)孔祥熙的晚宴上，她從這位共產(chǎn)黨人的死敵手中拿走了一張巨額支票捐給山西游擊隊(duì)?？箲?zhàn)初期，史沫特萊就在為救助傷員奔走呼吁，1938年，包括柯棣華在內(nèi)的印度援華醫(yī)療隊(duì)來(lái)華，都是史沫特萊奔走呼吁的結(jié)果。

1938年11月，史沫特萊在云嶺新四軍軍部，起草一份給紅十字會(huì)的詳細(xì)報(bào)告，但她認(rèn)為自己的真正使命是向上海和香港宣傳新四軍醫(yī)療隊(duì)。她為上海的《密勒氏評(píng)論報(bào)》寫了一系列文章，后由《曼徹斯特衛(wèi)報(bào)》轉(zhuǎn)載，詳細(xì)報(bào)道了新四軍的處境和對(duì)藥品的需求。她私下還求助于一些英國(guó)朋友，以及美國(guó)紅十字分會(huì)。

次年春天，可觀的援助紛至沓來(lái)。在中國(guó)同事眼里，史沫特萊就是一位了不起的女英雄。

把光輝足跡留在大別山上

史沫特萊是抗戰(zhàn)以來(lái)親臨大別山腹地的第一位國(guó)際友人，受到立煌各界人士的熱烈歡迎。

9月25日傍晚，史沫特萊路過(guò)第21集團(tuán)軍司令部所在地古碑沖，還沒(méi)來(lái)得及喘口氣，就應(yīng)邀即興給安徽學(xué)生軍作第二次世界大戰(zhàn)對(duì)中國(guó)抗戰(zhàn)的影響的演講。

第二天，在省政府會(huì)客廳，她與國(guó)民黨安徽省政府主席廖磊進(jìn)行了長(zhǎng)談，詳細(xì)了解抗戰(zhàn)以來(lái)廣西軍隊(duì)的戰(zhàn)斗經(jīng)歷和抗戰(zhàn)意識(shí)、安徽政治經(jīng)濟(jì)文化各方面情況。隨后，她不停地走訪、參觀立煌的許多地方和單位，也多次接受大別山新聞界的采訪。

一個(gè)寧?kù)o的下午，《大別山時(shí)報(bào)》的青年記者李洛在一個(gè)古樹成蔭、野花芬芳的山洼中，輕輕走進(jìn)一座用石灰粉刷得潔白的草房里，見(jiàn)到了這位杰出的國(guó)際民主友好人士。

史沫特萊身材高大而健康，渾身呈現(xiàn)著一股革命戰(zhàn)土所特有的英雄氣概。一雙眼睛炯炯有神，顯露出深沉、智慧、敏銳的光芒。彎月一般的雙眉下，讓人窺見(jiàn)她那慈祥、無(wú)私、善良的內(nèi)心世界。她動(dòng)作敏捷利落，談吐豪爽明朗。要不是那銀灰色的短發(fā)和雙眼間深陷的皺紋，很難看出她已經(jīng)是年近50的人了。她有一種令人肅然起敬而又和藹可親的氣質(zhì)，謙和大方、光明磊落，正直機(jī)敏、剛毅果斷。

李洛進(jìn)門時(shí)，她正在聚精會(huì)神地工作，打字機(jī)發(fā)出“噠噠噠噠”的聲響。當(dāng)翻譯方練白向她介紹了李洛采訪的目的后，她立即面帶笑容地和李洛熱情握手，表示歡迎。然后，就李洛提出的問(wèn)題，談了誠(chéng)摯而中肯的意見(jiàn)。她說(shuō)：“中華民族是一個(gè)偉大而堅(jiān)強(qiáng)的民族，永遠(yuǎn)不會(huì)為敵人所屈服。中國(guó)人民只要能接受中國(guó)共產(chǎn)黨和毛澤東主席提出的抗日主張，全國(guó)上下團(tuán)結(jié)一致，反對(duì)投降，同心協(xié)力，抵抗日本帝國(guó)主義的侵略，就一定能獲得最后的勝利?！?/p>

她略加思索后，又用堅(jiān)定的口吻說(shuō)：“動(dòng)員廣大工農(nóng)群眾的力量，依靠勞動(dòng)人民的堅(jiān)強(qiáng)組織，動(dòng)員全國(guó)的人力和物力，加強(qiáng)抗日民主統(tǒng)一戰(zhàn)線的組織和領(lǐng)導(dǎo)，是抗戰(zhàn)勝利的重要保證。”她細(xì)心地觀察著這位年輕“同行”的反應(yīng)，盡量做到和顏悅色，以期減少李洛初次采訪外國(guó)人時(shí)顯露出的拘謹(jǐn)和緊張。

與她握手告別時(shí)，李洛又壯著膽子打開(kāi)隨身攜帶的記錄本，有些靦腆地請(qǐng)她題詞留念。她面帶慈祥的笑容，迅速有力地提筆寫了一行飽含熱情又極有意義的話語(yǔ)：“你是中國(guó)年青的一代，要為祖國(guó)的解放事業(yè)戰(zhàn)斗到底！”

這一次采訪，令李洛既高興又興奮。離開(kāi)史沫特萊后，李洛唱著山歌返回報(bào)社。途中，他忽然感到大別山的杜鵑花分外艷麗，深山幽谷里的松柏更加挺拔青翠，史沫特萊那高大端莊的形象和鏗鏘有力的話語(yǔ)，讓他久久難以忘懷。

9月27日，安徽省婦委會(huì)和省青抗負(fù)責(zé)人朱澄霞、劉芳、易鳳英等幾位同志專門拜訪史沫特萊，征求她對(duì)安徽青年工作和婦女工作的意見(jiàn)。她很誠(chéng)摯地說(shuō)：“中國(guó)青年是典型的青年，中國(guó)青年的眼光遠(yuǎn)大和高度的政治覺(jué)醒除了蘇聯(lián)之外，是其他國(guó)家所比不上的?？箲?zhàn)以來(lái)，安徽的青年更表現(xiàn)突出。”對(duì)于從事婦女工作的同志，她寄予了很大希望，鼓勵(lì)大家說(shuō)，“婦女工作雖是最艱苦的工作，但是只要能耐性地堅(jiān)決地努力，是有偉大前途的?！?/p>

29日，在金家寨包公祠后山的一座大茅草棚里，安徽省動(dòng)委會(huì)組織省青抗、省婦委會(huì)、第35工作團(tuán)、婦戰(zhàn)團(tuán)、廣西學(xué)生軍、抗敵青年劇團(tuán)、少宣團(tuán)、《大別山日?qǐng)?bào)》社、中原出版社等社會(huì)團(tuán)體的代表和各界知名人士100多人舉行歡迎大會(huì)。那些充滿青春活力的年輕人的歌聲，顯示出中國(guó)人民抗戰(zhàn)必勝的堅(jiān)強(qiáng)信念和革命的樂(lè)觀主義精神。當(dāng)史沫特萊進(jìn)入會(huì)場(chǎng)時(shí)，場(chǎng)內(nèi)頓時(shí)響起一片春雷般的熱烈掌聲。

史沫特萊含笑頻頻點(diǎn)頭，以銳敏的眼光環(huán)視會(huì)場(chǎng)，接著，她發(fā)表了坦誠(chéng)懇切的講話。她說(shuō)：“中國(guó)的抗戰(zhàn)并非僅僅是為了民族解放而戰(zhàn)，而是為整個(gè)世界反法西斯的勝利、為維護(hù)正義和平而戰(zhàn)……凡世界上愛(ài)好和平的國(guó)家，對(duì)中華抗戰(zhàn)皆甚同情，或予以援助。本人此后將把中國(guó)的英勇抗戰(zhàn)及大別山的各方面表現(xiàn)與進(jìn)步，宣揚(yáng)國(guó)際……中國(guó)人民定能取得抗日戰(zhàn)爭(zhēng)的最后勝利！”這種堅(jiān)定有力的結(jié)束語(yǔ)，贏得了經(jīng)久不息、如山洪爆發(fā)般的熱烈掌聲。

會(huì)后，她和大家一起吃大鍋青菜飯。她吃得津津有味，并意蘊(yùn)深長(zhǎng)地說(shuō)：“你們的青菜飯，比廖主席（指廖磊）請(qǐng)我吃的酒席要香得多;因?yàn)槟欠N酒席是用窮人的血和汗換來(lái)的，我不愿意吃！”

飯后，史沫特萊觀看了青年團(tuán)和少先隊(duì)為她專場(chǎng)表演的抗日救亡歌舞節(jié)目。每當(dāng)看到精彩情節(jié)時(shí)，她總是情不自禁地報(bào)以掌聲。這些，都可以看出她對(duì)中國(guó)人民的深厚感情。

9月30日，《大別山日?qǐng)?bào)》發(fā)表了《歡迎國(guó)際友人——史沫特萊女士》的評(píng)論，贊揚(yáng)其世界反法西斯的偉大精神。

10月3日，她應(yīng)安徽省婦委會(huì)的要求，為該會(huì)正在籌辦的《婦女月刊》題詞。在題詞中，她闡明了婦女解放與抗日民族戰(zhàn)爭(zhēng)的關(guān)系，希望婦女們?cè)趹?zhàn)爭(zhēng)實(shí)踐中學(xué)習(xí)錘煉，增長(zhǎng)才干、不斷進(jìn)步。她熱情地贊揚(yáng)了戰(zhàn)斗在大別山的女同志，并題寫了“在敵人的后方為了她們祖國(guó)的自由而貢獻(xiàn)出她們?nèi)康男牧Α边@段題詞，后于11月15日發(fā)表在《婦女月刊》創(chuàng)刊號(hào)上，廣大婦女深受教育和鼓舞。

在金寨期間，史沫特萊為了解安徽婦女工作情況，還專程訪問(wèn)了省婦委會(huì)，與婦女干部們親切交談，并參觀了立煌婦女洗衣社和難民紡織工廠。應(yīng)省婦女問(wèn)題研究會(huì)的邀請(qǐng)，史沫特萊作了關(guān)于世界婦女運(yùn)動(dòng)的演講，并認(rèn)真地將演講稿整理成一篇題為《世界婦女運(yùn)動(dòng)的動(dòng)向》的文章，由振風(fēng)翻譯，登在《婦女月刊》上。后來(lái)又應(yīng)《中原月刊》的邀請(qǐng)，撰寫了《目前歐州戰(zhàn)局》一文，刊于《中原月刊》（第二期）。

生活儉樸、神態(tài)剛毅的史沫特萊在金寨停留了1個(gè)多月，10月28日，她帶著對(duì)大別山人民的深刻印象和友好情誼，離開(kāi)金寨，西行前往鄂豫地區(qū)采訪。她在金寨期間所發(fā)表的演說(shuō)和文章，對(duì)促進(jìn)安徽人民抗戰(zhàn)，激發(fā)青年、婦女的工作熱情，爭(zhēng)取世界愛(ài)好和平人士的廣泛同情和大力幫助，都有著極其重要的意義和作用。

把自己的一切都獻(xiàn)給了中國(guó)人民

1941年，史沫特萊因病回到美國(guó)后，仍然表現(xiàn)出對(duì)中國(guó)抗戰(zhàn)事業(yè)的關(guān)注與支持。她到處講演、撰寫文章，介紹中國(guó)抗戰(zhàn)的真實(shí)情況，為中國(guó)抗戰(zhàn)募捐。她在《中國(guó)的戰(zhàn)歌》一書出版后，又開(kāi)始寫作朱德的傳記——《偉大的道路——朱德的生平和時(shí)代》。

1945年8月，在美國(guó)舊金山出席聯(lián)合國(guó)成立大會(huì)的董必武拜訪了她，并帶給她撰寫朱德傳記所需要的一些材料。

1949年，史沫特萊在麥卡錫主義的反共潮流中被稱作蘇聯(lián)間諜，被迫流亡英國(guó)。

1949年11月，她準(zhǔn)備取道英國(guó)來(lái)華，在英國(guó)，她把完成朱德傳記當(dāng)作首要任務(wù)。不久，她的健康因胃潰瘍出血而惡化，僅靠牛奶維持生命，可她仍然不肯放下《偉大的道路》書稿的修訂工作。

1950年4月，她在致友人的信中寫道：“由我的著作而獲得的全部收入，不論來(lái)自何處，全歸中國(guó)人民解放軍總司令朱德將軍所有，由他按照他的愿望處理——那就是，建設(shè)一個(gè)強(qiáng)大和自由的中國(guó)?！绻袊?guó)大使館來(lái)到了，如果能為我的遺體唱一首歌，中國(guó)的國(guó)歌——‘起來(lái)，我將不勝感激。由于我的心靈在這個(gè)世界上除了中國(guó)任何地方都未能找到安寧，我希望我的骨灰能和死去的中國(guó)革命者同在?！?/p>

1950年5月6日，史沫特萊因病在英國(guó)倫敦逝世，終年58歲。

1951年5月6日，在她逝世1周年時(shí)，中國(guó)為她舉行了追悼大會(huì)和隆重的葬禮。她的骨灰被安放在北京八寶山革命烈士陵園的蒼松翠柏間，一塊大理石墓碑上用金字鐫刻著朱德總司令為她撰寫的碑文：“中國(guó)人民之友美國(guó)革命作家史沫特萊女士之墓。”

（責(zé)任編輯：呂文雯）