對著母親的兩幅肖像

內利岡

媽媽，我多愛你這張從前的像片

你還是姑娘，臉頰露出自豪

額角如百合，雙目在燃燒

好像炫目的威尼斯鏡子一般

我簡直不敢相信這就是我母親

美麗的大理石前額已刻下皺紋

早已失去了那柔情似水的豐韻

早已過去了——玫瑰色詩篇的婚姻

如今比較兩幅肖像我十分惆悵

這幅有幸福光環，那幅只有憂傷

如金色太陽如薄霧在暮年回蕩

心靈的奧秘多么使人惆悵

我如何微笑

在凋謝的嘴唇邊

我如何流淚

在含笑的肖像前