作者的話

本屆銀河獎最受歡迎外國作家獎，頒給了美國作者伊恩·特里吉利斯。他的作品《機械人——煉金術戰爭》由《科幻世界》在國內首發，故事精彩、文筆優美，一出版便受到了廣大幻迷的喜愛。下面就是他這次獲得銀河獎的感言以及對這本書的一些心得想法。

第三十屆中國科幻銀河獎? 最受歡迎外國作家獎得主

【美】伊恩·特里吉利斯

出席第五屆國際科幻大會的朋友們，你們好！向你們致以來自新墨西哥的熱情問候。

由衷地感謝大家對我小說的認可。獲得銀河獎對我來說是巨大的榮譽，我將永遠珍惜它。

感謝《科幻世界》對我的作品的喜愛。感謝勤奮工作的編輯，讓這部作品得以和中國讀者見面。當然，還要感謝世界各地每一位閱讀這部小說的人。

衷心地對你們說一聲：謝謝。

開始創作《煉金術戰爭》的時候，我從未想過這個故事會得到國際讀者們的關注。之后才發現：一個機械人，在一個復雜的架空世界中努力尋找和平與愛，這樣的故事能夠激起世界各地讀者的共鳴。事實上，有人告訴我，《煉金術戰爭》中，最具有人性光輝的角色其實是機械人。

或許，它們只是我們人類的一面鏡子。

對我來說，科幻小說最美妙的地方就是：它能夠表現人類的處境。如果我的故事能以哪怕最微不足道的方式實現這一點，我將不勝喜悅！

為此，我熱愛科幻。和你們一樣熱愛科幻。

再次感謝大家。能夠獲得銀河獎，不勝榮幸之至！