明朝中后期,資本主義萌芽。此后,工商業迅速發展,新興的城鎮市民階級對精神文化有極大的需求,因此大量的平民化的小說戲曲開始繁榮,促使了中國社會的印刷出版業走向繁榮,中國的版畫發展到鼎盛時期。與此同時,日本江戶時代在幕府控制的狀態下實行嚴格的閉關鎖國政策,嚴格限制與西方的一切接觸,只允許清朝船只在碼頭交易,從而使得清朝姑蘇版畫傳入日本,在文化思想與繪畫語言方面都對當時的日本浮世繪巨匠葛飾北齋的創作風格產生了巨大影響,特別是姑蘇版畫中的題材、構圖、表現語言方面,對葛飾北齋風格的產生與形成具有重要的作用,這在葛飾北齋的《琉球八景》《富岳三十六景》等作品中都可以看出,清朝姑蘇版畫不僅推開了日本浮世繪風景版畫的大門,也影響著印象派的眾多畫家。
一、葛飾北齋的藝術
(一)時代背景
江戶時期日本實行嚴格的閉關鎖國政策,以防止西方宗教的傳入,只允許中國船只在長崎入港泊口交易。在這樣一個大背景下,據記載,明清時期,蘇州民間的對外貿較為頻繁,大量的書籍繪本傳入日本。受中國插圖書籍的影響,日本遭受冷待的插繪逐漸發展成世人認可的浮世繪版畫藝術。
浮世繪版畫是以江戶為中心發展起來的新興風俗版畫,浮世即為人間、人世之意,意指轉瞬即逝的漂浮的現世。浮世繪初期主要是以筆墨繪制,多數是描繪花街柳巷女子日常生活的肉筆浮世繪,隨著町人階級經濟文化的發展,需求的增多,浮世繪從肉筆轉變成木刻版畫。浮世繪的題材也變得豐富起來,描繪市井生活以及各種風景。明清版畫中的題材、構圖、表現語言等多方面因素對日本本土的浮世繪產生深遠的影響,特別是對浮世繪巨匠葛飾北齋的繪畫風格產生了深遠的影響。
(二)藝術風格
在浮世繪發展的晚期出現了一位杰出的浮世繪巨匠——葛飾北齋,他在浮世繪風景版畫上取得了輝煌成就,在日本美術史上占據重要位置。他的作品概括精簡、線條流暢、主題鮮明、色彩鮮艷,將東方文化與日本傳統文化交融,創造出了獨具個人特色的繪畫風格。
二、明清版畫對葛飾北齋創作風格的影響
(一)明清版畫的發展
中國封建社會發展到明清時期,社會生產力不斷提高,工商業得到了發展,出現了資本主義萌芽。新興的城鎮市民階層對精神文化需求增加,大量的小說、戲劇作品產生,刺激著中國印刷業在原有的基礎上發展,為版畫插圖的創新與創作提供了廣闊的發展前景。
這一時期版畫印刷技術上也取得了新的發展,發明出了彩色套色木刻技術,并出現了多種技法。每色各用一版,重復套印以產生多種色彩,這種技術稱為饾版;利用凸版在紙面上壓出凸現的花紋,這種技術稱為拱花。多種技術的產生使得當時的版畫創作十分精美,并迅速發展。天津的楊柳青、山東濰坊的楊家埠、江蘇蘇州的桃花塢都是當時有名氣的地方版畫。江蘇蘇州的桃花塢是姑蘇版畫的名片,姑蘇版畫是蘇州傳統版畫的通稱。在明清時期,姑蘇版畫中出現了透視原理運用、光影的表達以及排線運用等的版畫新品。
日本江戶時代在幕府控制的狀態下進行嚴格的閉關鎖國,嚴格限制了與西方的一切接觸,只允許清朝船只在碼頭交易,從而使得清朝姑蘇版畫傳入日本。
(二)文化思想方面的作用
當一國文化傳入另一個國度時,首先是在文化思想上對其產生影響。在明清版畫東傳的過程中,首先是其文化思想對葛飾北齋產生了影響,在中國傳統文化里將山水人性化,將人的精神情感寄托于自然山水中,將精神與自然融為一體。可以說,葛飾北齋創作風格的形成深受明清時期東傳版畫所蘊含的中國傳統文化思想的影響,并對其進行了繼承與發展。在他的風景版畫中洋溢著自然山水中顯露的空靈清幽之意,中國傳統文化思想影響著他的繪畫語言的表達。
(三)繪畫語言方面的作用
1.在題材方面的影響
在江戶時代出現了許多蘊含中國傳統文化“八景”畫題的風景畫,特別是葛飾北齋的風景版畫最受歡迎。中國傳統文化“八景”開始于瀟湘地區,有許多文人流放到湘楚,相應地古典畫題多為表現洞庭湖周圍滿目蕭瑟的風景。在這一畫題的影響下,葛飾北齋創作了許多“八景”題材的浮世繪風景版畫,并逐漸開始了獨具個人風格的風景版畫的創作,從《琉球八景》中人們可以看出,他以中國傳統的“瀟湘八景”為靈感,構思創造出描繪琉球風景的八幅作品,即《城岳靈泉》《長虹秋薺》等,這一時期還是單純地沿用“八景”這一題材。之后,在明清版畫的影響和葛飾北齋學習的過程中,加上自身的人生體會,他創作了《富岳三十六景》,以四十六幅畫作構成大幅彩色風景組畫,表達了不同時期不同角度的富士山風景,在明清版畫帶給他的影響的基礎上,他融合了日本傳統文化和日本武士精神,以富士山為象征描繪日本自然風光之美。
2.在構圖方面的影響
在構圖方面,人們可以看出姑蘇版畫《西湖行宮圖》中運用了傳統的深遠、高遠、平遠的構圖原則進行創作,而從葛飾北齋的畫《琉球八景》中可以看出,其受到明清版畫影響,整幅畫也是運用了中國傳統構圖方式“三遠”中的平遠構圖。而到《富岳三十六景》時,葛飾北齋的構圖已經從傳統的瀟湘畫題沖融而飄飄渺渺的俯瞰平遠式構圖中突破出來,開始嘗試創作夸張而抽象多變的構圖方式。
3.在表現語言方面的影響
在明清時期,姑蘇版受到西方銅版畫技法的影響,在版畫創作中融入了透視原理運用、光影表達以及排線的運用。明清時期版畫東傳到日本,也將透視、明暗光影、排線的運用帶到了日本,對當時的葛飾北齋在創作的表現語言方面產生了影響。在葛飾北齋《神奈川沖浪里》這幅作品中可以看出,其熟練運用了透視原理,將靜態的富士山放在透視的滅點位置上,近處的位置是動態的海浪和漁船,巧妙地運用透視突出了作品強烈的張力。在《江戶日本橋》這幅作品中,人們不僅可以明顯看出葛飾北齋對透視的運用,也可以明顯地看出細密的排線手法以及姑蘇版畫街市樓閣樣式的風格。可見,在表現語言方面,明清版畫對葛飾北齋風格的形成產生了一定影響。
三、葛飾北齋的藝術成就
(一)對浮世繪風景畫的推動
葛飾北齋開創了日本浮世繪風景版畫的新天地,在題材、構圖、表現語言等方面讓人耳目一新,特別是他的《富岳三十六景》系列作品的出世,極大刺激了日本浮世繪風景畫的發展。
(二)對西方印象派色彩形成的作用
作為日本浮世繪史上極具影響力的畫家,葛飾北齋對西方印象主義的產生和發展也具有深遠的影響。在黑船事件發生后,日本被迫對外開放不再閉關鎖國,大量的浮世繪作品流入西方,葛飾北齋的作品線條流暢,顏色鮮明且協調,作品中不僅有日本傳統文化的內涵,也在吸收的基礎上具有東方繪畫的眾多因素,他的畫引起了西方一大批畫家的注意,比如莫奈、德加、梵高等人都臨摹過他的作品,影響了一大批印象派畫家在色彩方面的創作方向。可以說,葛飾北齋一定程度上影響著印象派的形成與發展。
四、結語
通過分析可以明確地看出,日本浮世繪是在明清版畫的滋養下成長起來的,明清版畫特別是姑蘇版畫,無論是題材、色彩、線條方面都給予了葛飾北齋創作的靈感,影響著葛飾北齋繪畫風格的形成。葛飾北齋作為一個被選入“千禧年形象世界的百位名人”中唯一的日本人,他在浮世繪風景版畫的地位和影響不言而喻。
(吉林大學藝術學院)
作者簡介:李維佳(1994—),女,山東海陽人,碩士在讀,研究方向:美術學(版畫方向)。