美前大使：試圖圍攻中國，這很愚蠢

香港《南華早報(bào)》4月23日文章，原題：美國對中國的多疑是錯(cuò)誤的，現(xiàn)在還阻礙全球抗擊新冠疫情常言道，戰(zhàn)爭中第一個(gè)倒下的是真相。無論是因?yàn)槊乐匈Q(mào)易戰(zhàn)，還是因?yàn)槊绹晕也鹋_，在這場對抗新冠病毒的戰(zhàn)爭中，真相至少是身負(fù)重傷。其中一個(gè)被忽視的丑陋真相是，美國對中國的多疑助長了恐慌，加劇了疫情的蔓延。

1月30日，世界衛(wèi)生組織就新冠病毒傳播宣布全球進(jìn)入衛(wèi)生緊急狀態(tài)。而在宣布后的幾個(gè)小時(shí)內(nèi)，特朗普政府就出擊了。它不理會世界衛(wèi)生組織的建議，對中國發(fā)出了4級旅行警告，而商務(wù)部長羅斯在接受采訪時(shí)更是表示，疫情的暴發(fā)是一個(gè)讓企業(yè)重新思考供應(yīng)鏈戰(zhàn)略的機(jī)會，其結(jié)果可能是給美國人帶來更多就業(yè)機(jī)會。

1月30日不是出擊的時(shí)候，而是合作與協(xié)調(diào)的時(shí)候。無論是病毒還是經(jīng)濟(jì)危機(jī)都不分國界。世界每一次面臨病毒暴發(fā)的時(shí)候，都需要合作與協(xié)調(diào)來加以遏制。但是，美國總統(tǒng)特朗普的排外推文反映了與此相反的情況。

在世界著力控制疫情之際，美國對中國的猜忌至少分散了注意力。美國懷疑中國會取代它成為世界頭號國家。這種心態(tài)是錯(cuò)誤的，或至少是不成熟的。

其實(shí)，美國并沒有輸給中國。全球經(jīng)濟(jì)仍然是以美元計(jì)算的。世界仍然在美國的股票和債券中尋求安全避風(fēng)港。美國仍然是世界最大的經(jīng)濟(jì)體。中國人對美國的經(jīng)濟(jì)霸主地位并不構(gòu)成直接的威脅，即使有這種威脅，也不是應(yīng)對疫情的當(dāng)前。

中國是否在經(jīng)濟(jì)上縮小了與美國的差距？是的。在有些領(lǐng)域，中國之所以有所斬獲，是因?yàn)槊绹鴽]有參與。中國成為世界工廠是有原因的。羅斯試圖以新冠病毒危機(jī)為契機(jī)，重新思考中國在全球供應(yīng)鏈中的地位。這非常愚蠢，原因不一而足。即便世界重組全球供應(yīng)鏈，那些低工資、高產(chǎn)量的工作崗位也不會回流到美國。

以非洲為例，美國在那里輸給中國不是因?yàn)橹袊耸乖p。還是那句話，是因?yàn)槊绹安煌媪恕薄？肆诸D時(shí)代，美國試圖以有意義的方式與非洲進(jìn)行接觸。美國國會在2000年通過了《非洲增長與機(jī)遇法案》（AGOA），對非洲的某些產(chǎn)品和商品給予貿(mào)易優(yōu)惠。“9·11”事件后，布什政府推出了“艾滋病救援緊急計(jì)劃”，并且成立美軍非洲司令部。

但此后，美國在擴(kuò)大對非洲的參與度方面幾乎沒有什么作為。2018年，特朗普在談?wù)撘泼駟栴}時(shí)甚至稱非洲國家是“爛國家”，這顯然也無助于提升美國在非洲大陸的競爭地位。

美國要想在21世紀(jì)與中國或其他任何國家競爭，都要靠智力，而不是蠻力。美國的教育體系仍然是基于19世紀(jì)的模式建立的。新冠疫情暴露出美國醫(yī)療衛(wèi)生領(lǐng)域的不平等，這種不平等同樣存在于教育領(lǐng)域。黑人和棕色人種社區(qū)的學(xué)校仍然總是吃虧。

如果美國不準(zhǔn)備打造一支好隊(duì)伍，就不可能贏，不可能保持優(yōu)勢。中國政府全力以赴教育年輕人，截至2018年，中國教師隊(duì)伍已擴(kuò)大到1670萬人。

總之，相對于目前的流行病，中國不是問題，中國反而是解決方案的一部分。試圖對中國人進(jìn)行圍攻，并不是對抗新冠病毒或其他任何東西的制勝策略。這種行為很愚蠢，最終對誰都沒有好處，實(shí)際上，會傷害我們所有人。▲

（作者查爾斯·斯蒂思為美國前駐坦桑尼亞大使，喬恒譯）