永恒流轉

FIONA MCCARTHY

Ashby Manor House是一座 擁有九百多年歷史的古老建筑，位于英國北安普敦郡的中世紀小鎮AshbySt Ledgers，曾出現在1086年的《土地調查清冊》（Domesday Book）之中。在漫長的歲月里，這里不斷迎來一代又一代新的主人，既有騎土、反叛首領，也有社會名流和王公貴族，人來人往間見證著歷史的變遷。建筑的門樓用實木打造，據說1605年，反對派首領Robert Catesby（他母親當時是這座建筑的擁有者）和Guy Fawkes就是在這里策劃了“火藥陰謀”（Gunpowder Plot，天主教徒針對新教徒貴族的暗殺活動）。建筑內部的裝修精致華麗，出自著名建筑設計師Edwin Lutyens爵士之手。

如今，這里已成為Henry Guest、Nova Guest夫婦溫馨舒適的家，他們三個精力旺盛的兒子：九歲的Freddie、七歲的Patrick（小名Patch）以及四歲的James，為這里增添了不少生活的情趣;周末前來做客的親朋好友絡繹不絕，讓它更加熱鬧。這棟恢弘氣派的古宅占地60英畝，其南翼樓以Hornton石料建造，歷史可追溯至1652年。建筑內部共有十間臥室和多個娛樂空間，此外還有數不清的附屬建筑和迷人的園林景觀，比如大草坪、圍墻花園、18世紀的石雕，以及紫衫和修剪灌木叢組成的開放式花園，一條小運河蜿蜒流入一個觀賞湖泊，，為整體氛圍平添了幾分田園詩意。

Henry的家族與這處房產的淵源可謂悠長而曲折。1903年，Henry的曾祖父Ivor Churchill Guest，即Wimborne子爵一世，與Alice Grosvenor結婚一年后買下了這座莊園。之后在20世紀70年代，Henry的叔叔（子爵三世）將莊園全部出手并搬到法國居住。1998年，Henry的堂兄弟Ivor（子爵四世）無意中聽說這處房產正在拍賣，于是再次將其買下。

隨后，lvor對其展開了精心的修復，幾乎還原了Wimborne子爵一世當年與建筑師Edwin Lutyens共同雕 琢的所有細節，包括修繕屋頂，重新粉刷墻壁，修復石材和木料裝飾部分。地板和樓梯間鋪上了素雅的劍麻地毯和長條地毯，石廳（Stone Hall）的一側增加了低調精致的廚房，其內部裝修以巴斯石材和美國胡桃木為主。此外，他還在每個浴室的中間放置了獨立浴缸，便于賓客在泡澡放松的同時欣賞窗外迷人的花園和湖景。Henry在評價Ivor的這項大工程時說：“他不辭辛苦地監督了所有翻新工作，從不放過任何一個細節。”

2015年，lvor決定出售這處住宅，Henry和Nova立即將它買了下來。早在成為它的主人之前，這對夫婦就已愛上了這片土地，他們就是在莊園旁的一個中世紀教堂中舉辦的婚禮。能夠成為AshbyManor House的新主人，讓Henry有機會繼續守護這片充滿回憶的土地，當年他的父親Charles就是在這里長大的。他充滿感情地回憶道：“父親在此度過了無憂無慮的童年時光，現在我能住在他當年生活過的地方，感覺心里特別踏實。”

1.Henry和Nova在Lutyens大廳里擺放了幾把祖傳的古董餐椅，椅面曾在60年代更換過。在Gillows of Lancaster橡木餐桌上，粉色的牡丹花艷麗而奪目，它們來自附近Wardington Manor莊園的The LandGardeners園藝工作室。

2.Lutyens大廳的桶形穹頂天花板點綴著新詹姆斯一世風格的石膏裝飾，墻上畫框中展示的是Guest家族許多宅邸的建筑草圖。視野的正前方是一張19世紀80年代路易十六風格的古董紅木書桌，來自漢普郡的古董店HughLeuchars，搭配一把19世紀初用藤條與黃檀木制作的法式高背扶手椅。

3.Stone廳內放著來自佩特沃斯的Lantiques定制松木桌和Nest的Hans J Wegner餐桌.Nova在這里掛了幾幅澳大利亞原住民畫家的畫作，明亮的色彩為空間增添了幾分活力。二樓的樓梯口位置展示的是KudditjiKngwarreye的作品Emu Dreaming atAlhalkere 2007。

4.Lutyens大廳的沙發區域用兩個來自Sofa.com 的軟綿墊腳凳放在一起作為茶幾，RoseUniacke的沙發，上套著Romo水洗白亞麻沙發罩，不同顏色的靠墊面料來自Fermoie。

5.Stone廳墻上的畫框中有一幅北安普敦郡的地圖，旁邊是古老百科全書中關于該郡的介紹頁。一個法式古董修道院長餐桌被當作辦公桌，大理石雕像的人物原型是Henry的曾嬸母Flora Bigelow Dodge Guest，這尊小雕像來自一個遠房堂兄弟，他和Guest家族一個分支的其他成員現居住在美國東海岸。桌上的臺燈來自The French House，燈座原為一個古老的石雕欄桿。

6.Stone廳另一側有一個配色簡約低調的小廚房，是這棟住宅的上一任房主Ivor翻新期間新增的部分，由格洛斯特郡的SchimmerChild公司整體設計定制和安裝。

1.Stone廳內在廚房和餐桌之間的位置擺放著一把皮面俱樂部椅，對面搭配了一把喬治三世時期的扶手椅，椅面以Axel Vervoordt的一款粉色天鵝絨進行 了翻新，這把椅子來自于一位比利時收藏家，其房屋和家具在佳士得拍賣。兩把仿制腳凳上包覆著基里姆地毯面料，落地燈來自于Rose Uniacke。

2.OAK房間內放著一張攝政時代的RonGreen沙發，采用簡約的白棉布為覆面，與80年代風格的印花桌布形成鮮明對照。

3.衛生間里放著法國Jacob Delafon獨立浴缸，空間擺設簡單儒雅。

4.臥室內的五斗櫥來自Hugh Leuchars，一個花朵圖案的屏風被改用成床頭板。

5.中廳在改造前是曾經的廚房，現在則是孩子們的游樂室，遠處放著Alston & Ashton古董紅木桌。

6.莊園的主建筑對面是一個花園，園藝師Daniel Combes在L utyens設計的園林基礎上添加了小花壇、月桂、山桃草和鼠尾草，讓這里綠意盎然，充滿生機。

如今，從這棟住宅的每一個細節仍可感受到Henry曾祖父當年的奇思妙想：將一個平淡無奇的小莊園變身成富麗堂皇的愛德華風格鄉村大宅。建筑的中世紀主樓以及在都鐸王朝與詹姆士一世時期增加的建筑，都曾在17世紀中期經歷了大規模翻新，而子爵一世與Lutyens合作的翻新工程則持續了三十多年。他們先是打造了一個優雅的音樂室，地面鋪著深色烏木地板，另設一個迷你舞臺，尺寸剛好供三個樂手合奏.Lutyens大廳是后增加的空間，桶形穹頂天花板點綴著新詹姆斯一世風格的石膏裝飾。幾年后，房里又新增了一個雙層挑高的華美石廳，屋頂的深色房梁成為一大亮點，向外凸起的壁爐至今仍是這家人最喜愛的日常聚會之處。從這個新大廳向北延伸，便是后來添加的Ipswich翼樓，不過建筑師似乎并不同意這種設計，完全是Wimborne子爵自己的創意。這個半木材結構的翼樓呈現都鐸王朝風格，原建筑位于伊普斯威奇市的Carr大街， 1908年為了參加倫敦白城的法蘭西一不列顛會展，這部分建筑曾被整體拆下，在展會中重現原貌，隨后又被Wimborne子爵買下，搭建在自己的莊園內。lvor在翻新過程中對室內裝修的處理比較低調簡約，Henry和Nova則在此基礎上做了完善，逐漸讓這個家呈現出Guest家族前幾代的特色印記。1976年，子爵三世出售這棟住宅時，很多家具、油畫和紀念品，包括信件和日記都散落到其他家族成員手中，夫婦二人齊心協力讓這些物件再次“回家”。音樂室墻壁上掛著的Henry曾祖母Alice的肖像畫就經歷了這樣的轉手過程，這幅作品由知名畫家John Lavery爵士創作。Nova說：“ 當你走進這個房間時，她好像剛好回頭看著你。”

建筑的房間多如迷宮，到處都是樓梯，你很容易就能明白Nova為何調侃它“不停地吞噬家具”。為了填充這里大量的空間，Nova在此前風格多樣的家具基礎上又添置了若干衣柜、扶手椅、邊桌和小柜.這些物品全部來自于她經常光顧的古董店，比如倫敦的SybilColefax & John Fowler和Julia Boston，以及漢普郡的HughLeuchars。但她并不會刻意尋找某個時代的古董，而是更看重那種古香古色的意蘊，精美的書桌、紋理細膩的五斗櫥、曲線流轉的攝政時代沙發和趣味十足的鏡子這些家具在經歷了幾百年歲月打磨后依然熠熠生輝。作為一個性格開朗的澳大利亞人，Nova還為這處老宅注入了更多現代氣息，其中包括椅子大師Hans J Wegner為CarlHansen & Son品牌設計的“Wishbone”餐椅。幾把高背扶手椅與基里姆地毯軟包腳凳相搭配，再加上澳大利亞土著畫家的畫作，令空間平添了幾抹悅動的色彩。Lutyens大廳中擺放著Rose Uniacke品牌的現代風格沙發，與旁邊餐廳里的漢白玉壁爐相互呼應。

盡管這座宏偉空曠的建筑歷史悠久，但Nova表示“這里沒有那么多繁文縟節”.狗狗們可以在花園玩耍后滿身泥濘地奔回室內，孩子們也被允許在所有房間里恣意嬉鬧。Guest一家的男孩們會在Lutyens大廳一張漂亮的19世紀桌子. 上寫作業，然后在中廳（曾經是一個中世紀餐廳）的游樂室玩耍。如果朋友們周末前來小聚，周六晚上的活動通常會從音樂室開始，正如Nova所描述的：“在壁爐的溫暖火焰旁享用冰鎮香檳。”之后大家會到可招待6-30人的大餐廳中享用晚餐，最后圍坐在廚房日夜不息的火爐旁談天說地，結束愉快的夜晚。

經過新主人畫龍點睛般的雕琢，這處莊園變得更加寧靜祥和、輕松自在，尤其適合周末休憩小住。每個人都擁有自己舒適的客房，白天絕不會感到無聊，比如，可以去風景如畫的鄉間田野漫步，在恒溫泳池中暢游，在網球場活動筋骨。在建筑的閣樓上，甚至還有一個專門的化妝間。雖然建筑和其中的家具年代久遠，但完全感受不到那種博物館般的沉悶氣息，Nova說：“這里的物品不會在同一個地方擺放很久，我們總是不停地幫它們找一個‘新家。我希望每個走進來的人都能立刻感受到這里的熱情好客，獲得一種完全放松的舒適感。”