◆文/武文欣
彼黍離離,彼稷之苗。行邁靡靡,中心搖搖。知我者,謂我心憂。不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?
彼黍離離,彼稷之穗。行邁靡靡,中心如醉。知我者,謂我心憂。不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?
彼黍離離,彼稷之實。行邁靡靡,中心如噎。知我者,謂我心憂。不知我者,謂我何求。悠悠蒼天,此何人哉?
作品簡析:《詩經》是我國第一部詩歌總集,主要收集了周初至春秋中葉五百多年間的作品,大約在公元前6世紀編定成書。《詩經》按照風、雅、頌分為三類。風即音樂曲調,國風即各地區的樂調,有十五國風160篇,王風指東周王畿洛陽的樂調。雅指朝廷正樂,分為大雅和小雅。頌是宗廟祭祀之樂。
《黍離》是王風中的首篇,全篇共三章,每章十句。第一章寫詩人行至宗周(今陜西省西安市西南),路過故國宗廟宮室時,昔日繁華景象不再,如今只剩一片黍稷茂盛地生長著,詩人緩步遲行,心中升起一股悵惘之情。更令人難過的是,這種憂思尚不能被人理解,詩人積壓在心中的憂緒無處抒發,只能大聲質問悠遠的蒼天,究竟是何人造成現在這種局面。第二、三章的結構與第一章相同,每章僅替換兩字,體現時間的流逝與詩人情感的遞進。從“稷苗”到“稷穗”再到“稷實”,詩人的心情已從“搖搖”到“如醉”再到“如噎”,詩人的憂思在一次次的回環往復中得以加深。
雖然《詩序》中說此篇為東周大夫悲悼故國之作,但另有說法認為此篇抒寫了游子的思鄉之情,如曹植在《情詩》中寫到“游者嘆黍離,處者歌式微”,其中的“黍離”即是取世事離亂、游子難歸之意。……