“我在美比在華擔心100倍”

美國商業內幕網3月5日文章，原題：新冠病毒暴發期間從中國返美后接受隔離的加州男子表示，對自己的健康他在美國比在中國“擔心100倍”一名來自加州庫比蒂諾的36歲美國公民1月25日在昆明旅行時，中國已出現200多例新冠肺炎確診病例。此后的行程中，他注意到中美兩國政府在應對與日俱增的疫情方面差異巨大。他看到中國居民和官員了解疫情的嚴重性并采取安全預防措施。這與他在美國的同事們“漫不經心”的態度以及他2月2日抵達舊金山國際機場時的混亂體驗形成鮮明對照。

他說，中國人很可能記得非典的經歷，（因此）知道如何去防范。在昆明機場，所有乘客都接受紅外線測溫儀檢查，飛機乘務員也戴口罩。但當他返回美國后，完全是另一種體驗。他在舊金山機場看到（美國）如何無序應對疫情時，“警鈴”（就在心中）拉響，“他們根本不知道自己在做什么。”有一名機場官員甚至承認，迅速升級的疫情已使他們亂作一團。

他說乘客下飛機時，沒有任何人在入口處記錄，也沒人戴口罩。從中國返回的乘客被帶到指定區域測體溫。但鑒于他本人及家庭成員都未表現出任何癥狀或感到不適，就都沒接受新冠病毒測試。移民官也沒穿戴任何防護裝備且態度很不耐煩。他本應接受政府指定的防疫隔離，卻只得到口頭建議——待在家中兩周、避免去公共場所。在加州和其他地方有數千人正自我隔離。但他表示，隔離期間美國疾控中心（CDC）從未與他聯系以查看他和家人的健康狀況，也無需填寫任何表格或資料，“有報道稱CDC正監測（疫情），但他們在監測什么？”

他兒子返美后第二天就去上學了，盡管他要求校方允許孩子待在家中觀察。但直到一些家長因聽說他們一家曾赴華而感到擔憂后，學校才允許其子不上學。他說，若孩子攜帶病毒，返校當天就可能傳染給別人了。

隨著美國各地報告確診病例，他感到疫情在逼近。他說，基于在中美兩國疫情蔓延時的（不同）體驗，他們家的確正在考慮返回中國，因為在那里感覺更安全，“作為曾于疫情暴發初期身處中國、如今又目睹美國疫情發展的人，我對自己的安全在美比在華時要擔心100倍”。▲

（作者卡蒂·凱納勒斯，王會聰譯）