中國成為幫世界抗疫專家

馬來西亞《星報》3月6日文章，原題：中國主動協助世界抗擊新冠肺炎疫情因致命新冠病毒暴發中國曾被一些國家排斥。如今，中國正謀求重塑自己，充當可幫助疫情嚴重地區抗擊疾病的全球專家。

北京渴望將這場疫情定位為全球性疫情，而不僅僅是中國的流行病。中國正向海外提供檢測試劑、派遣專家，并將治療手冊翻譯成外文。中國外交部周四在新聞發布會上表示，中國已與很多國家分享治療方案。中國已為巴基斯坦、日本和一些非洲國家提供檢測試劑，向伊朗派出專家小組。在做好本國疫情防控的同時，中國繼續同各國開展不同形式的國際合作，在力所能及的范圍內向外方提供支持。

中國本周派飛機從伊朗接回100多名本國公民——這是一個具有象征意義的轉折，一個月前，是各國政府爭先恐后地從中國撤僑。多國實施對華旅行禁令后，中國官員呼吁和爭取海外支持。現在，中方的對外聯系是提供技術建議，并與其他國家分享中國的抗疫經驗。官媒報道說，有關控制病毒傳播的手冊已被翻譯成波斯文并免費下載。中國已從遭遇醫療物資嚴重短缺到如今打算出口。有關部門本周表示，中國生產的防護服已超過湖北省需求，鼓勵企業調整生產滿足國外需求。

美國加州大學歐文分校的專家索林格說，抗疫成果可能會令中國在當前的（全球）疫情方面成為權威，“當然，世界多數地區無法像中國那樣（有效）指揮全國民眾。”澳大利亞國立大學研究員江云（音）說，北京利用此次疫情表明其治理體系要優于西方治理體系。

美國《科學》雜志3月5日文章，原題：中國抗疫策略在其他地方可行嗎？幾周前還人滿為患的一些中國醫院如今床位空著，每天報告的新增病例急劇下降。世衛組織專家到訪中國5個城市，研究疫情以及中國應對措施的有效性。他們表示，無論走到哪里，無論與誰交談，都會感到責任感和集體行動。

柏林的流行病學家蒂姆·埃克曼斯說：“原以為那些數字不可能是真的。”但報告結論十分明確。此次帶隊的加拿大流行病學家布魯斯·艾爾沃德認為，中國抗擊疫情的努力取得巨大成功。專家組成員說其他國家應向中國學習。中國實現了許多公共衛生專家認為不可能實現的目標。全球發展中心高級政策研究員杰里米·科寧迪克說，中國具有快速落實大型項目的非凡能力，“沒有其他國家能真正做到中國所做到的”。艾爾沃德說：“（現在）每天我們都會收到各國的新報告，涉及新地區新疫情，人們對此有種感覺，哦，我們無能為力。但不是這樣的。大家能做一些實際事情來應對，這正是我們需重點關注的。”在中國時，他們與數百人交談，人人都同意（抗疫）做法。▲

（作者約翰·科恩等，喬恒譯）