什么使得海洋里波浪翻滾

海倫·澤爾斯基

下次喝熱飲時，你自己也可以掀起點波浪來。輕輕地從容器一側向飲料的表面吹氣（就像你想讓它涼下來一樣），你會看到漣漪從容器一側泛起，并向另一側傳遞。你吹出的空氣一路推動著液面，波浪因此不斷變大。

現在，想象你能不斷地將氣吹到上百英里（1英里約為1.6千米）遠的地方（這可需要有個巨大的肺呀！），波浪將會越來越大——這正是海洋上發生的情形。風推動著水，浪不斷地增大。由于海洋遼闊，風又能推著水走上幾百英里遠，所以波浪能變得巨大。波浪大到一定程度就會破碎，變成無數的泡沫。那正是波浪的歸宿。

如果波浪不破碎，它們就會一路穿過海洋，有時可以走上幾千英里。到達海邊時，隨著水越來越淺，波浪便只能破碎了。所以，一道海邊破碎的波浪，很可能幾天前就已經出現在遙遠的海域上。