柏林電影節(jié)爭議《娜塔莎》

本報駐德國特約記者　青木 本報特約記者　董銘 柳玉鵬

第70屆柏林電影節(jié)當(dāng)?shù)貢r間2月29日落下帷幕，伊朗電影《無邪》獲得最佳影片金熊獎，美國影片《從不，很少，有時，總是》獲得評審團大獎，韓國名導(dǎo)洪常秀憑借新作《逃走的女人》獲得最佳導(dǎo)演獎。但這些獲獎影片的話題性和關(guān)注度都低于最佳藝術(shù)貢獻獎得主——《列夫·朗道：娜塔莎》。這部影片以一種前所未有的創(chuàng)作方式，打造了一個“楚門的世界”，模糊了虛構(gòu)和真實的界限，顛覆了傳統(tǒng)的電影理念，影片的激進態(tài)度與逼真場面也引發(fā)了不小爭議。

1∶1還原蘇聯(lián)小鎮(zhèn)

《列夫·朗道：娜塔莎》是DAU（朗道名字最后三個字母）項目系列電影中的一部，列夫·朗道號稱世界上最后一個全能物理學(xué)家，1962年獲諾貝爾物理學(xué)獎。俄羅斯導(dǎo)演伊利亞·赫爾扎諾夫斯基原本計劃拍攝一部傳統(tǒng)傳記片，但在他閱讀關(guān)于蘇聯(lián)著名科學(xué)家列夫·朗道的回憶錄后，他的野心越來越大，最后干脆在烏克蘭哈爾科夫1∶1還原了包括研究所在內(nèi)的蘇聯(lián)小鎮(zhèn)，開始進行“DAU計劃”。赫爾扎諾夫斯基招募了400名非專業(yè)演員和1萬名臨時演員，并購置4萬件蘇聯(lián)時代的衣服，隨后開始與世隔絕、社會實驗般的拍攝。

與傳統(tǒng)電影拍攝方式不同，在這個按歷史重建的小鎮(zhèn)中，所有人物都過著“真實生活”，他們生活、工作、戀愛、甚至懷孕生子。制作團隊在小鎮(zhèn)里安裝大量攝像頭，24小時嚴密“監(jiān)視”所有角色的行動。偶爾會對角色行動做出引導(dǎo)。這不禁讓人聯(lián)想到好萊塢經(jīng)典影片《楚門的世界》和沉浸式戲劇，而區(qū)別在于演員們知道自己并不是真的生活在上世紀60年代的蘇聯(lián)，這一電影項目也終將結(jié)束。▲

電影節(jié)有觀眾選擇退場

在本屆柏林電影節(jié)的場刊上，《列夫·朗道：娜塔莎》獲得2.7分的不錯成績，在所有競賽單元新片中排名第4。除了角逐金熊獎的《娜塔莎》，同系列還有一部影片《列夫·朗道：退變》被柏林組委會放到展映單元，長達6個小時的長度對于觀眾來說無異于一場“馬拉松”。

DAU項目的拍攝從2008年持續(xù)到2011年，共積累700個小時的視頻素材、8000個小時的錄音和50萬張照片，足夠剪輯出十幾部電影或電視劇。這次在柏林獲獎的《娜塔莎》只有134分鐘，僅選取了研究所食堂女服務(wù)員娜塔莎的故事，列夫·朗道作為項目核心人物甚至沒有正面亮相。電影中，娜塔莎是一名在蘇聯(lián)秘密研究所食堂工作的女服務(wù)員，她愛上了一位法國天體物理學(xué)家，并與他發(fā)生了性關(guān)系，然后遭到殘酷審訊。

影片中一些暴力場景因為過于逼真和殘酷，在柏林電影節(jié)上映時，有一些觀眾選擇退場。但在創(chuàng)作者看來，這是歷史的真實力量，DAU項目的意義已經(jīng)超越了電影，成為一場耗資不菲的實驗藝術(shù)。“影片高潮時的性侵場面令人惡心，”“Indiewire”網(wǎng)站評論稱，“這不禁讓人質(zhì)疑影片入圍電影節(jié)的道德標(biāo)準。”德意志廣播電臺稱，這部電影沒有獲得金熊獎并不令人意外，因為它缺乏電影附加值。《法蘭克福評論報》稱，這是一部可怕的室內(nèi)電影，露骨的性愛場面及暴力場景，讓人懷疑這是否是一部影院電影。▲

宣傳暴力色情俄羅斯禁止上映

俄羅斯聯(lián)邦新聞社1日稱，俄羅斯電影評論家們認為《娜塔莎》過于宣揚暴力和酷刑，令人恐懼。此前，多位參加柏林電影節(jié)的俄羅斯記者致函電影節(jié)組織者，他們認為不應(yīng)該讓該片入圍本屆電影節(jié)，因為制作方在拍攝過程中對演員實施暴力和酒后性行為，是以藝術(shù)名義虐待演員。

報道稱，由于包含色情內(nèi)容，去年11月俄文化部禁止該片在國內(nèi)上映，并稱影片是以色情為宣傳賣點。導(dǎo)演赫爾扎諾夫斯基回應(yīng)稱，“這部影片絕不是關(guān)于色情和暴力的，它們不是關(guān)鍵元素，只是作為人類脆弱故事的一部分存在。而選擇參與該項目的（演員），應(yīng)該為自己的體驗負責(zé)”。電影節(jié)選片成員稱，媒體的負面評價“很不公平”。▲