“魯迅與托爾斯泰：跨時空對話”與中俄文化交流

摘要：魯迅和托爾斯泰生前雖然沒有會面和交流，但二人在精神上具有一定的相通性。早在留日期間，托爾斯泰的反戰精神和人道主義思想就對魯迅產生了極大的影響，而魯迅也開始了與托爾斯泰的心靈對話。2015年在魯迅的故鄉紹興文理學院舉辦的“魯迅與托爾斯泰：跨時空對話”活動可謂是對兩位文學大師曾經心靈對話的延續。這種以魯迅與托爾斯泰為主題的文化交流活動極大地促進了中俄兩國的文化交流和友好往來。

關鍵詞：魯迅 托爾斯泰 精神聯系 文化交流 當代價值

魯迅和托爾斯泰生前雖然沒有會面和交流，但二人在精神上具有一定的相通性。早在留日期間，托爾斯泰的反戰精神和人道主義思想就對魯迅產生了極大的影響，而魯迅也開始了與托爾斯泰的心靈對話。2015年在魯迅故鄉的紹興文理學院舉辦的“魯迅與托爾斯泰：跨時空對話”活動可謂是對兩位文學大師曾經心靈對話的延續。這種以魯迅與托爾斯泰為主題的文化交流活動極大地促進了中俄兩國的文化交流和友好往來。

一、魯迅與托爾斯泰的精神聯系

中俄兩國作為近鄰，從古至今都有著友好的聯系，作為這兩個民族的代表性人物，魯迅和托爾斯泰緊密地聯系著兩個國家、兩個民族的精神和命運。托爾斯泰對中國文化十分關注，他曾讀過老子、孔子、墨子等所著的中罔經典著作，并對他產生了深刻的影響。托爾斯泰稱得上是一個中國文學研究的專家，他曾將《論語》《中庸》用英語、德語翻譯到西方去。……