
胡竹峰
好大一朵菊花,泡在玻璃杯里。淺淺,淡淡,浮浮,沉沉,仿佛向日葵。一杯黃,從金黃到淺黃到淡黃,喜氣在焉。喝了幾口,微苦泛香,香、甜、潤,不獨喜氣在焉,幾欲喜心翻倒。
冒鶴亭為胡漢民詩集求序陳衍,作書力稱胡詩大好:“公讀其詩,當喜心翻倒也。”石遺先生不快,感慨冒鶴亭天資敏慧,可惜專心并力作名士,未能向學用功。說喜心翻倒是喜極悲來意思,出自杜甫“喜心翻倒極,嗚咽淚沾巾”一句,冒鶴亭誤認為喜極拜倒,豈老夫膝如此易屈邪?到底老夫子,倔強固執。
喜心翻倒,是說喜而不能自持,并不一定是拜倒,與膝易屈無關。袁枚尺牘中也用過此語,宋人陳與義詩《得席大光書因以詩迓之》中有“喜心翻倒相迎地,不怕荒林十里陂”句。查良鏞先生《書劍恩仇錄》說周仲英老夫婦晚年得子,自是喜心翻倒;《鹿鼎記》中康熙乍聞父皇尚在人世,雖仍不免將信將疑,卻已然喜心翻倒。
盛開在水里的菊花,讓我喜心翻倒。
花葉的流年,一杯漂浮著菊花的澄凈之水。花有流年么?
《述異記》上說:西海中大食王國,有一方石,石上多樹,樹干紅色葉子倒是青的,枝上總生小兒,長六七寸,見人皆笑,動其手足,頭著樹枝。使摘一枝,小兒便死。這果子遇金而落,遇木而枯,遇水而化,遇火而焦,遇土而入。《西游記》中人參果之來歷,當即本此。
地仙之祖鎮元子的萬壽山五莊觀有人參果樹,是一棵天開地辟的靈根。那果子三千年一開花,三千年一結果,再三千年才得熟,只得三十個,短頭一萬年方得食。……