粵港澳大灣區的語言生活

屈哨兵

主持人語：2019年2月18日，中共中央、國務院正式發布了《粵港澳大灣區發展規劃綱要》（以下簡稱《規劃綱要》）。黨的十八大以來，國家先后推出4個跨區域發展戰略，分別是京津冀協同發展、長江三角洲區域一體化、長江經濟帶、粵港澳大灣區。可以看出，推進跨區域建設發展，是新時代國家戰略中一個非常重要的走向，每一個跨區域發展戰略的推出，都體現出國家在現代化強國征程中的宏大布局。在這個宏大布局中，作為開放程度最高、經濟活力最強的區域，粵港澳大灣區發展規劃的戰略定位及其可以預見的戰略前景，使我們有必要對該區域的語言問題進行全面的觀察與思考，進行更有系統的語言建設，以利于粵港澳大灣區實現更好更快的發展。

粵港澳大灣區包括廣州、深圳、珠海、佛山、惠州、東莞、中山、江門、肇慶九市和香港、澳門兩個特別行政區，形成“9+2”城市群。從全球范圍來看，除粵港澳大灣區外，還有舊金山灣區、紐約灣區和東京灣區。目前粵港澳大灣區GDP總量遠超舊金山灣區，逼近紐約灣區，并有望在4年后超越東京灣區。但是從科技創新、營商環境與人才支撐等角度看，粵港澳大灣區與其他三大灣區相比，都還有或多或少的差距，而且由于特殊的“一國兩制”政治與社會條件，粵港澳大灣區發展所面臨的一些現實問題和挑戰也是其他三大灣區所沒有的。要破解這些難題，使粵港澳大灣區的已有優勢能夠繼續保持，差距能夠得到補齊，就需要進行各個方面的建設，在這當中，語言問題的梳理和語言建設的實施，必定是不可缺少的基礎性組成部分。根據我們目前掌握的情況，無論是粵港澳大灣區還是其他灣區，這方面的研究成果并不多見，有的領域可能還是處女地;從學術建設的角度看，這成為我們開展新的研究工作的一個難得的機遇。

粵港澳大灣區有著豐富的語言資源和獨特的語言格局。該區域使用的語言與方言主要是普通話、粵方言、英語、葡語。大灣區政治與社會結構多元，灣區內外經濟文化交流頻繁，來自全國乃至世界各地的人群多種多樣，所產生的語言生活豐富多彩。如果對大灣區內的各種語言現象和各種語言問題進行觀察分析，會有很多話題可以研究討論。從大的方面看，至少有以下幾點值得我們關注。

第一，《規劃綱要》提出了未來一段歷史時期內大灣區發展的基本原則、戰略定位和發展目標，并且從空間布局等8個方面做出了明確規劃，我們應該對其所涉及的各類有關語言事實做出觀察評價，并進而做出分析建設。從文本來看，《規劃綱要》并未直接提出語言建設問題，但由于語言作為交際工具本身所具有的嵌入性，語言建設不可或缺。在大灣區發展規劃的落實、推進的過程中，語言建設到底在哪些方面發揮著不可替代的作用？

第二，根據大灣區內各地獨特的歷史文化背景與基礎，尤其是各自的語言格局，“一國兩制”背景下的大灣區語言生活是否具有與其他三大灣區完全不一樣的特質與前景？

第三，把大灣區的語言問題放到整個國家建設社會主義現代化強國的大背景下來觀察，在黨的十九大展示的強國圖譜中，大灣區應該發展什么樣的語言生活？應該怎樣做好語言服務？應該怎樣加強化語言建設？

第四，把大灣區的語言問題放在面向世界、面向未來這個大框架下進行觀察，同樣有許多工作要做。面向世界方面，大灣區要成為“一帶一路”建設的重要支撐，要更好地參與國際合作，構建人類命運共同體，那我們需要在語言規劃建設方面做些什么？面向未來方面，至少首先要考慮一個問題：信息化時代、大數據時代的來臨，要求大灣區的語言建設者做出什么樣的設計規劃？

上述內容只是我們希望提到的大灣區語言問題的一個大概。它們彼此之間互有交叉，互有滲透。從任何一個方面向下深入，都會發掘出成系列的研究論題，結出豐碩的研究成果。