外國留學(xué)生盼望疫情早點(diǎn)結(jié)束

美國《紐約時(shí)報(bào)》2月12日文章，原題：新冠病毒迫使在華外國學(xué)生做選擇：離開還是留下？從家里通過電子郵件和即時(shí)通信發(fā)往中國各地校園的文字很明確：馬上離開（暴發(fā)疫情的）中國。德克斯特·倫辛聽從了這種催促。這名博士生是近50萬在中國高校就讀的外國留學(xué)生之一，他們被迫做出去留決定。幾十年來，像他這樣的學(xué)生已搭建起語言、政治和文化橋梁，幫助拉近中國與世界的距離。

目前，成千上萬像倫辛這樣的外國留學(xué)生想知道，何時(shí)甚至是否還有機(jī)會(huì)重新在華留學(xué)。“我不知道這輩子是否曾像現(xiàn)在這樣失望過”，33歲的倫辛眼下正在北卡羅來納州貝爾蒙市。由于已是最后一學(xué)年，他擔(dān)心再?zèng)]機(jī)會(huì)返華。

對許多在華的外國留學(xué)生來說，這場疫情已經(jīng)凍結(jié)甚至可能終結(jié)他們在一個(gè)龐大且復(fù)雜國家學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)。對美國來說，有關(guān)影響或許尤為顯著。許多在中國上世紀(jì)80年代開始開放時(shí)赴華留學(xué)的美國學(xué)生，已陸續(xù)成為幫助美中兩國建立聯(lián)系的記者、商界領(lǐng)袖和政要。但兩國的學(xué)生交流如今在減少，教育合作也在承受壓力。2018年在華留學(xué)的美國學(xué)生約有1.16萬，同比減少2%以上。

并非所有學(xué)生都已逃離。一些外國留學(xué)生仍滯留武漢，另一些留學(xué)生則像凱西·宋那樣選擇留下來。宋在華攻讀中國研究和社會(huì)科學(xué)雙專業(yè)，目前已住進(jìn)在北京的叔叔家中。作為在美國出生的華人，19歲的宋選擇赴華留學(xué)，因?yàn)樗J(rèn)為這有助于消除美中雙方的誤解。

其他選擇留在中國的外國留學(xué)生發(fā)現(xiàn)，如今他們很想念人際交往。清華大學(xué)碩士生艾斯瑪·達(dá)拉簡來自亞美尼亞，如今她大部分時(shí)間都在宿舍學(xué)習(xí)。校園生活變得越來越隔絕，“你找不到人說話。這有點(diǎn)孤獨(dú)。”但作為一名公共衛(wèi)生專業(yè)學(xué)生和亞美尼亞前衛(wèi)生官員，她正接受另一種教育。“如今，隨著我看到（中國）政府的實(shí)時(shí)努力，我感到這無異于一種實(shí)習(xí)”，26歲的她如是說。

那些已離開中國的外國留學(xué)生只有等待。“我不知道何時(shí)能返回中國，”正在攻讀清華—MIT全球MBA項(xiàng)目的巴西人洛恰說。原本今春的畢業(yè)如果被推遲，他將更難獲得在華居留并求職的簽證。來自美國鳳凰城的昆山杜克大學(xué)大二學(xué)生特魯姆波利計(jì)劃最終返回中國，以完成剩下的兩年學(xué)業(yè)。如今她正在上網(wǎng)課，“我知道中國正在崛起，而且這對我未來希望從事的國際關(guān)系工作至關(guān)重要。”▲

（作者亞歷山德拉·史蒂文森，王會(huì)聰譯）