隱喻與文學主題的建構

谷良

摘? 要：隱喻的認知理論認為，人的思維的基本特征就是隱喻的，是文學作品生成與理解的重要機制，是作家們創作時必不可少的利器之一。通過研究隱喻可以進一步理解隱喻的語義本質以及形式特征，進而增強對作品文體特征的洞察力和文學作品的鑒賞力。可以說，隱喻是貫通作品、作者和讀者之間的橋梁。如何理解隱喻與文學主題建構間的關系，本文以《哦，香雪》一文為例進行分析。

關鍵詞：隱喻;文具盒;火車

中圖分類號：G633.3? ? 文獻標識碼：A? ? 文章編號：1992-7711（2020）35-180-01

一、中心隱喻的語篇統攝功能

“在文學語篇中，隱喻認知功能最重要的表現是其主體建構功能”。作家們往往會選用一個和做主題密切相關的中心隱喻，通過中心隱喻支配若干個由它衍生出的次要隱喻，支撐整個語篇的脈絡，達到建構主題的目的。

對這支鉛筆盒領起的作品主題，傳統的觀點認為是：改革開放的時代之風吹拂下鄉村世界的覺醒與躁動;農民尤其是青年農民從封閉的鄉村掙扎而出，到廣闊的天地中翱翔，從而獲得新生的憧憬與夢想。

然而，“鉛筆盒”還有沒有其他的內涵，甚至為作者本人也未曾覺察，卻又不經意流露的其他意味？

文具盒作為一種文化啟蒙象征物，有著知識話語的代表權力，是一種對知識的渴望，同時也是鄉下孩子的希望，是一種積極的精神指向。在《哦，香雪》中，當火車第一次在臺兒溝停站一分時，臺兒溝的姑娘鳳嬌在火車上首先看到的是女人頭上的金圈圈和手腕上的小手表。而此刻香雪所注意到的卻是一個“人造皮革學生書包”，并時不時地向人們打聽北京的大學的事情。直到后來她追上火車，用娘攢下的四十個雞蛋換來了“礦冶學院”學生手中的文具盒，并打算向娘闡述它的價值“這是一個寶盒子，誰用上它，就能一切順心如意，就能上大學，坐上火車到處跑，就能要什么有什么”，還不會再被人瞧不起。

鐵凝借用一只小小的鉛筆盒，細致地展現了少女的善良、質樸、溫暖，更展現出這個處在封閉山村中的少女從羞澀、自卑到自信、驕傲的成長心路。以“四兩撥千斤”的方式撬動作品主題。鉛筆盒已經不單是一個道具、一條線索，它更是一個隱喻。那只使香雪備受折磨的鉛筆盒，隱喻這現代文明與傳統文明間不可調和的沖突，體現著他對新事物、新知識的向往與追求。

可以說，鉛筆盒這一中心隱喻的恰當運用，既能生動地表現了情節，又能統領整個語篇，使其前后連貫，渾然一體。但是，我們也必須知道，中心隱喻是不能獨立構建起主題表達的合理性的。

二、次要隱喻的語篇支撐功能

有人認為，香雪對自動鉛筆盒的向往隱喻著對知識與文明的向往與追求，與追求紅紗巾與尼龍襪的鳳嬌們拉開了精神上的檔次。其實，這種“方便”的解讀是說不過去的。 “當木匠的父親專為她考上中學特意制作的”小木盒，固然粗笨，但因為凝結了父輩的愛與期盼，豈不更有理由成為香雪學習知識的動力？ 這樣看來，如果小小的鉛筆盒作為中心隱喻僅停留在現代文明的層面，似乎還是有些淺的。

由木頭鉛筆盒到帶磁鐵的泡沫鉛筆盒的變化，其實就是一種自尊與自愛的追求。為此而走過的那三十里路，是她膽量的直板，是她成長的關鍵點。這時的香雪表現出了與他人不同的關注焦點。因此，《哦，香雪》由“鉛筆盒”這一中心隱喻由衍生出大量的次要隱喻支撐這一主題，隱喻伴隨著主體的展開而不斷深入，主題也在隱喻的巧妙應用中得到深刻的彰顯。

火車是現代化入侵封閉生存環境的一種隱喻。以它為先導，原來的生活方式、審美習慣、價值取向甚至人生觀念都會發生或潛移默化或突如其來的變化。

夜路也具有隱喻的味道。當接觸了現代文明之后，回過來再看自己的生命起點，就會看到“身在此山中”時看不到的東西，那是一種全新的發現——并且這種觀感不可逆轉。作者使用了一連串“原來是這樣的”——這是一種恍然大悟、豁然開朗、感嘆驚訝式的情感表達，同時也于是這過去的一切將無可避免的發生更改。這是一種對于自身的再認識——那是基于更大的文明空間并且是以現代文明為參照所做的再認識。所以放他看到站臺以及在哪里翹首期待他回來的鄉親們時，高舉了手中的鉛筆盒，好像是高舉著知識火炬的女神以文明世界的造訪者和啟蒙者甚至拯救者的身份回到山村中——她不僅完成了自我升華，也將力圖使這種升華遍及整個家園。這是一種崇高感。

三、隱喻群的主題深化功能

隱喻可以展示隱喻化思維與話語敘事的全貌，但一千個讀者一千個哈姆雷特，讀者在隱喻體中注入自身體驗，才能更清楚地了解隱喻的語篇功能，從而更好地理解隱喻與主題的關系。

《哦，香雪》完成在上世紀80年代，在那個物質匱乏的時代中，以火車、鐵軌所隱喻的外來文明的侵入，以鉛筆盒所隱喻的文明，以及文明所推動的理想、力量合在一起構建起在傳統鄉土文化中的掙扎和對文明的渴望、追求主題。但近40年過去了，這篇文章中的隱喻群的隱喻內涵是否有變化？

人固有的局限性，發展固有的封閉性，這種客觀規律在莊子的《秋水》中，在房龍的《寬容序言》早已揭示明白。封閉與革新、停滯與追求是人和這個世界不斷發展必然會面臨的考驗。我們何嘗不是心存卑微，被封閉在“山村”中渴望走出去的“香雪”，在我們的心中何嘗沒有一個“鉛筆盒”隱喻著的生命的閃光，吸引著、激勵著走出去，走下去的動力。在世界發展的客觀規律中，人人都是香雪，人人心中都有一只“鉛筆盒”。

作為閱讀者，將自身生命的體驗注入作家作品的隱喻創設之中才能獲得更多、更豐富的體驗和共鳴。

（作者單位：華師大二附中寶山校區，上海? ?200000）