話語權的缺失與重塑：中國傳統體育文化現代轉型

馮 云

(青海民族大學 體育學院，青海 西寧 810000)

中國傳統體育文化是人類體育文化中不可缺少的一個部分，代表著一種民族特色。隨著當今社會全球化程度的不斷加深，一些傳統的體育文化活動正在慢慢消失，優秀的民族傳統體育文化也面臨著嚴峻的挑戰。中國傳統體育文化的發展正面臨著重重困境，因此，必須要研究中國傳統體育文化發展的真實困境，尋找新的發展路徑，弘揚中國傳統體育文化。

一、中國傳統體育文化現代轉型的內涵

1.中國傳統體育文化現代轉型的概念

中國傳統體育文化轉型是一個非常復雜的過程，是指事物從一種運動形式向另一種運動形式過渡的一個狀態。中國傳統體育文化是某一社會發展階段中特有的文化表現形態，中國傳統體育文化隨著人類社會的發展而呈現出動態的發展規律[1]。隨著全球化進程的不斷深化，我國現代化建設的步伐也在加快。一些中國傳統體育文化已無法滿足現代社會人們的精神需求，為解決這個問題，必須要及時對文化結構進行重塑。因此，在當前中國特色社會主義文化大背景下，中國傳統體育文化現代化轉型應是在一個特定的歷史階段下發展的產物，民族傳統體育文化必須要適應現代社會的體育生活方式，中國傳統體育文化應增強自身的時代包容性，對原有的架構進行解構和重新建構。

2.中國傳統體育文化現代轉型的特點

文化發展與經濟發展密不可分，先進的文化形態必須要以先進的經濟形態為基礎，當今社會經濟發展呈現出良好的勢頭，這種現狀就要求文化需進一步的轉變和發展。中國傳統體育文化在這樣的大背景下開始有意識地向現代化的方向發展，因此，中國傳統體育文化的現代化轉型是一定歷史時期下的必然發展趨勢。如果沒有西方現代化的影響，中國也會按照歷史發展的趨勢進入現代化的發展階段，中國傳統體育文化也必須按照發展的規律進一步地走向現代化。中國傳統體育文化現代化發展是一個必然的趨勢，只不過社會形態在一定程度上影響著中國傳統體育文化現代化發展的速度，要想實現中國傳統體育文化現代化轉型最重要的任務就是要促進中國傳統體育文化的自覺性，使中國傳統體育文化在發展過程中朝著現代化的方向前進。

3.中國傳統體育文化現代轉型的要求

中國傳統體育文化在任何歷史時期都有其獨特的魅力和價值，不同歷史時期的中國傳統體育文化也存在比較大的差異。中國傳統體育文化現代轉型過程中必須要立足于現實，在我國開展中國傳統體育文化現代轉型的同時，西方一些國家已經開始競技體育的后現代化探索[2]。后現代化是指充分結合現代社會發展過程的優勢與劣勢來創造一種新的發展模式。中國傳統體育文化中的以人為本的理念蘊藏著非常大的價值，因此，需要將中國傳統體育文化放在更加廣闊的視角中進行重新的解釋和構建。中國傳統體育文化的發展需面對未來，立足于現代社會發展的需求，對中國傳統體育文化進行反思，構建一種新型的體育文化。

二、中國傳統體育文化現代轉型的動因

我國傳統體育文化現代化轉型是近些年來文化全球化的一種體現，文化全球化要求要保證中國傳統體育化的共識性。

1.外源動因

當今社會全球化的歷程在不斷加深，經濟及文化全球化已成為世界發展過程中不可避免的潮流，這種現象也對我國社會起到了非常大的影響，對我國的生產方式和生活方式，以及原有的社會形態和組織結構也有很大的影響。這種新的發展模式對人們心中傳統文化觀念也有很大的影響，在經濟發展大趨勢下，西方一些體育文化對我國傳統體育文化、現代文化中的思維模式和民族信仰與我國傳統體育文化中的一些信仰有著激烈的沖突，使中國傳統體育文化現代化轉型成為劇烈的國際競爭中的一個主體部分，也成為中國傳統體育文化增強文化認同感，以及提高自身文化競爭力的一個重要的方法和途徑。

2.內源動因

上層建筑的主要目的和作用就是服務經濟，文化是上層建筑的一個主體部分。民族傳統體育文化已無法適應經濟發展的要求，當代社會，隨著我國經濟工業化程度的不斷提升，我國的社會結構及對應的一些價值觀念也在不斷發生轉變，這些轉變導致中國傳統體文化失去了原有的社會文化背景。中國傳統體育文化大多都是依附于農業社會中的生產生活，在這種現象下，中國傳統體育文化現代化轉型就是現代社會工業經濟發展要想得到生存和傳承的一個內在要求。西方現代體育化的進入打破了我國傳統體育文化系統化的發展歷程，而中國傳統體育化的轉型是歷史發展的大勢所趨[3]。

三、中國傳統體育文化現代轉型的困境

1.中國傳統體育文化生存危機

社會存在決定社會意識，早期的中國傳統體育文化在一個封閉的環境下日益發展，形成了獨具特色的文化形態。但當今社會生產力迅速提高，人們的生活水平也在迅速提高。原有的民族傳統體育文化無法適應社會發展的速度，落后的社會意識形態直接阻礙社會存在。最顯著的表現就是中國傳統體育文化的內容和形態與人們現代社會的實際需求存在很大的差異[4]。

中國傳統體育文化在現代社會的生存現狀十分嚴峻，越來越多的人們開始由群體性娛樂活動轉向個體性的娛樂活動，這也是社會發展過程中人們娛樂需求的轉變，這種現象導致了中國傳統體育化最終走向滅亡。

2.中國傳統體育文化傳承受阻

中國傳統體育文化一直都存在于穩定的社會形態下，是千百年來一代又一代人的實踐所發展起來的結果。在傳統的生產方式下，人們通過不斷的實踐來加深下一代人對自身傳統體育文化的認同感。但當今社會生產力快速發展，以往以傳統生產生活為發展前提的中國傳統體育文化逐漸失去了發展的可能性，中國傳統體育文化在以往的發展模式下大多都是一些家族式的傳承，這種傳承的主要特點就是單一性。在市場經濟轉型過程中，越來越多的農村人口開始向城鎮流動，這種現象也導致中國傳統體育文化主體缺失以及使中國傳統體育文化在傳承的過程中存在很大的阻力。

3.中國傳統體育文化內涵異化

現代社會發展的一個重要的推動力就是經濟發展，經濟發展已成為主導一切的必然需求。當今社會過度商業化的發展模式使中國傳統體育文化發生了一定程度的變化，在利益驅使下，很多中國傳統體育文化被包裝成為旅游品牌，甚至被開發為一些公開的表演節目。現代社會的中國傳統體育文化已不能反應真實的社會生活，這種現象造成其游離于真實的社會生活外。現在社會越來越多人都只追求利益，這種現象也使中國傳統體育文化的內涵發生了翻天覆地的變化，一些中國傳統體育文化已被開發成一種娛樂消費品牌，其內容和價值發生了很大變化，中國傳統體育文化已不適應現代社會發展的需求，與現代社會發展趨勢相背離。

四、中國傳統體育文化現代轉型的路徑

當今社會正處于經濟轉型的關鍵時期，不確定因素比較多。這種現象也造成了中國傳統體育化現代化發展歷程非常復雜，面對這種艱難的狀況，需積極面對中國傳統體育文化現代化轉型過程中所遇到的困難，對這些困難進行理性的分析和判斷，結合社會發展實際狀況制訂解決措施。在堅持中國傳統文化基礎上開創出新的發展道路，為實現中國傳統體育文化現代化發展貢獻力量。

1.加強中國傳統體育文化基礎理論研究

中國傳統體育文化的文化內涵是現代化發展的基礎，研究人員應從歷史學、美學、哲學等各個不同的角度對中國傳統體育文化進行深刻的研究和解析，盡可能全方位、多層次地探索和分析中國傳統體育文化發展過程中的一些文化內涵，充分認識中國傳統體育文化發展的實質和特征，挖掘其文化內涵，提高其民族歸屬感。

2.建立系統的中國傳統體育文化學科體系

中國傳統體育文化理論體系是中國傳統體育文化現代化轉型的一個重點，只有建設好中國傳統體育文化的理論體系才能更好地指導中國傳統體育文化的發展。當前，我國民族傳統體育文化還缺乏健全的體系和范疇，因此，研究人員需加快研究中國傳統體育文化體系，對中國傳統體育文化的規律和精神進行全方位的解析，這也是中國傳統體育文化現代化轉型的必經之路。

3.保持中國傳統體育文化的大眾性

當代社會體育已在一定程度上成為一個國家強弱的標志，很多國家都在競技體育上投入了大量的人力和財力，為使自身在世界體育舞臺中發光發彩也在不斷努力，目前，中國要面向全世界發展，需培養出優秀的體育精英。在這一過程中，應充分挖掘中國傳統體育文化的大眾性特點。我國的傳統體育文化具有非常強的民族凝聚力和歸屬感，在發展中國傳統體育文化的過程中，并發展一些大眾化的項目，大眾體育也應當是日后體育發展的潮流，這種發展趨勢有利于人民增強自身的身體素質，以及社會歸屬感和責任感[5]。

4.加大對中國傳統體育文化的支持力度

人民群眾是中國傳統體育文化現代化發展歷程中的一個重要載體，一旦離開人民群眾，中國傳統體育文化就離開其生存的根本。因此，需將中國傳統體育文化與學校教育融合到一起，使廣大學生能夠學習并感悟中國傳統體育文化的魅力，為學校體育文化的發展增添活力。政府也應積極采取各種措施來加大對中國傳統體育文化的支持。在開展一些對外宣傳活動時應積極宣傳中國傳統體育文化的魅力，讓越來越多的人能夠了解并接受中國傳統體育文化，感受中國傳統體育文化的魅力。當今我國正處于社會轉型的關鍵時期，中國傳統體育文化也受到了西方體育文化理念的沖擊，僅依靠民間組織已經無法將中國傳統體育文化的魅力很好挖掘和發揚，政府應積極主動地參與其中，推動中國傳統體育文化現代轉型，加大對其的支持力度。

5.發展中國傳統體育文化的競技性和規則性

中國傳統體育文化在發展過程中受到中華民族傳統文化的影響，以往的武術規則強調天人合一，引導練武之人能達到身心的統一發展。中國傳統體育文化的發展更注重培養內在的審美觀念。西方體育在發展過程中非常注重競技性，很多西方人一直認為競爭才是自然發展的大勢所趨和主要規律，通過競爭才能提高自己的實力，改變原有的生存方式。西方體育在競爭過程中公平是一個重要的前提條件，在競賽過程中的規則由于其公平性也被長期的保存下來。中國傳統體育文化與西方體育存在著非常大的差距，這些差距也造成了很多體育化在世界推廣過程中非常困難，要想弘揚中國傳統體育文化就應當在保持中國傳統體育文化的內涵前提下提高其競技性，制訂一些詳細的競賽規則。中國傳統體育文化正處在一個不斷發展的歷史階段，因此，要加大對其相關思想理論的研究，制訂出科學的發展路徑。

五、結語

隨著我國綜合國力的不斷增強，中國傳統體育文化也在不斷發展。中國傳統體育文化現代化轉型是特定歷史時期下發展的必然要求，也是中國傳統體育文化自身發展的內在方向。應將中國傳統體育文化現代化轉型放在更加廣闊的視角下制訂發展策略，吸收并引進一些優質的文化元素，使中國傳統體育文化能面向世界，并迎來一個新的發展階段，在繼承中實現進一步的創新，推動中國傳統體育文化現代化發展歷程，使中國傳統體育文化被越來越多的人所接受，為世界體育文化的發展貢獻力量。