紙質書籍設計中傳統元素的運用
——評 《書籍設計》

中國傳統文化博大精深，傳統元素承載了中國豐富的傳統文化，不論是文字與造型，還是圖案與色彩，都有著獨特的內涵，具有強烈的藝術性與民族性，是民族審美觀的延續，也寄托了中華民族幾千年的情感與精神。隨著全球化步伐的加快，傳統文化受到西方文化的沖擊，隨著民族復興與文化重建的提出，繼承與弘揚傳統文化成為社會熱點，也是我們每個人義不容辭的責任。在書籍領域，電子書籍的產生使得紙質書籍面臨挑戰，這就要求紙質書籍重新尋求更寬闊的發展道路，使其符合讀者口味與時代需求。在書籍設計的領域里，西方的設計理念受到大多數設計者與讀者的歡迎，傳統元素受到遮蔽尚未得到充分體現。所以為了呼應時代要求，設計更多賞心悅目的書籍、弘揚傳統文化，將傳統元素融入書籍設計之中，為書籍設計開辟出一條獨特的道路，同時也為讀者提供更多的選擇。《書籍設計》一書深入淺出地呈現了書籍設計的各個階段、步驟和要素，讓讀者能夠全面掌握書籍設計的精要，從而有更深刻的理解和更好的設計成果。

本書特點在于將書籍設計與書籍裝幀設計進行區分，與以往的書籍裝幀設計相區別。書籍內容結構的編排上針對書籍設計的整體流程順序來進行編排，分為“設計之道”“策劃之行”“創意之新”“材料之美”“工藝之實”“未來之想”“課程實錄”七部分。第一章介紹了書籍設計的概念與歷史，并且簡述了中國現代書籍裝幀的發展；第二章闡釋了書籍設計出版流程，體現出書籍設計美感多元化的趨勢；第三章詳細地介紹了書籍設計的各個部分和書籍結構，能直觀明確地了解書籍的相關內容，對號入座進行設計；第四章介紹了紙張的分類與綜合材料；第五章介紹了印刷與裝訂工藝；第六章對于書籍的未來趨勢進行了三方面的敘述；第七章的課程實錄則打算將課堂的一些討論環節、草圖呈現、制作環節等展現在書中，能讓學生能夠了解這門課堂的特點與特色。

本書旨在讓讀者掌握書籍版式的編排，熟悉書籍工藝的選擇，感受書籍美感的構思，駕馭書籍設計的精髓。在理論與具體設計中，將中國傳統元素融入紙質書籍設計，是書籍設計者的匠心獨運，同時也延續了中國文化，既具有審美意蘊，也具有豐富的現實功用。

中國傳統元素內容豐富、形式多樣，以中國書法、漢字、剪紙、皮影、臉譜、木刻版畫等形式體現在民間工藝美術、民間風俗、民間表演藝術、飲食文化等方面，它以簡單的形式蘊藏了豐富的內涵，以藝術化的方式體現了中國五千年的文化積淀，成為民族精神的象征。將中國傳統元素運用到書籍設計中，是中國文化傳承眾多方式的一種，它以客觀的形式把中國文化直觀地呈現在讀者面前。隨著紙質書籍在人們生活中的不可替代性，傳統元素所代表的傳統精神潛移默化地影響著人們思想與生活方式，對人們的生活與精神起著重要的作用。因此將傳統元素運用到紙質書籍的設計之中，是傳承文化的途徑之一，同時也是紙質書籍尋求現代化轉變與滿足讀者需求的途徑之一。當今時代，雖然電子圖書的崛起和人民閱讀習慣的改變，使得人民越來越依賴電子圖書，但是紙質圖書并沒有被電子圖書所代替，紙質圖書不僅能夠提供給讀者豐富的內涵，同時也應讓讀者享受與體驗著區別于電子圖書的裝幀設計，提供給讀者不一樣的視覺審美體驗。例如在書籍的設計創作過程中，可以從不同的方面將傳統元素應用到書籍中，在圖書設計上借鑒古人留下的孤本、善本以及線裝書的古典美雅風格，在內容上不僅譯、注，必要時可加些點評，在版式設計上既體現古代風格，又將現代人喜歡的輕松閱讀式版式融合其中。這樣的圖書設計既將中國傳統元素融入其中，又與現代新穎的形式完美結合。紙質圖書體現了中華民族久遠優秀的傳統制作工藝和獨特的審美體驗，保留傳統元素的紙質圖書展現給世人時，中國傳統豐富的文化內涵也隨之呈現于世間。

所以將傳統元素作為重要的書籍設計素材與作者創作源泉，將紙質書籍作為承載與傳遞傳統文化的媒介之一，是文化傳承的方式之一，也是紙質書籍現代危機中的必然選擇。將傳統元素運用到現代書籍之中，其實是將傳統元素與現代人的審美習慣進行有機的交融，使得現代人更加熟悉、了解與現代人相隔遙遠的過去與傳統。在這一意義上，紙質書籍設計成為一個連接過去與現在的文化載體，將現代的理念與傳統的文化元素與精髓相結合，在滿足讀者的需求之外，為傳統文化的現代性轉化找到其適宜的發展方式，奠定書籍傳統文化的堅實根基，是傳統文化向現代轉變的一次有益嘗試。從另一個方面來說，將傳統元素運用到紙質書籍設計之中，傳統文化元素傳遞給書籍與讀者更深層次的內涵，使得現代書籍不僅具有高質量的閱讀價值，還具有更深層次的藝術審美價值，將書籍整體的文化內涵提升到一個新的高度。因此，在紙質書籍設計中，要積極將中國元素融入紙質書籍設計之中，可以將傳統的漢字、圖形、工藝等運用其中，也可以創造性地轉換其傳統形式與內涵，在個性化的設計之中找到傳統與現代的契合點，賦予其獨特的審美意義與精神文化內涵，引起讀者共鳴，在兼具個性的同時具有民族性與時代性，創造出獨具特色的紙質書籍，推動書籍設計的歷史進程向前發展。