江南冬景中的灑脫

課 文： 《江南的冬景》[高中語文蘇教版教材（必修一）]

作 者：?郁達夫

● 原文摘錄

……若再要點些景致進去，則門前可以泊一只烏篷小船，茅屋里可以添幾個喧嘩的酒客;天垂暮了，還可以加一味紅黃，在茅屋窗中畫上一圈暗示著燈光的月暈。人到了這一境界，自然會胸襟灑脫起來，終至于得失俱亡，死生不問了。我們總該還記得唐朝那位詩人做的“暮雨瀟瀟江上村”①的一首絕句罷？詩人到此，連對綠林豪客都客氣起來了，這不是江南冬景的迷人又是什么？

● 課本注解

①“暮雨瀟瀟江上村”：語出五代詩人李涉《井欄砂宿遇夜客》詩。

● 注解溯源

郁達夫是我最佩服的現代作家之一。佩服的原因不僅在于他在小說、散文、文學史上的成就，他敢恨敢愛、瀟灑坦蕩的名士風流胸襟與行事風格，他為進步文學吶喊、為國家堅守大義的品格，也在于他極為高卓的古典詩歌修養——既能寫又善用。事實上，郁達夫最早發表的作品就是古典詩歌，并且是在中學時代。

所以他寫的文章，無論是小說還是散文，一不小心就能讀出蘊含在現代白話中的典雅詩意和美妙意境。同時，因為有著這樣的詩性，他在白話文里引用或化用古詩詞的地方也極為精妙。細細體會一番，就會發現這些引用、化用與文章自身的語言、情感流轉顧盼，生發出無盡的言辭之美與言外之意。

《江南的冬景》中的這處引用就是如此。

在這一段落中，郁達夫先描述了江南微雨寒村的悠閑景象：三五人家的小村子，門前泊一只烏篷小船，茅屋里有幾個喧嘩的酒客;天垂暮了，“加一味紅黃，在茅屋窗中畫上一圈暗示著燈光的月暈”。