直播改變養蜂人命運

法新社1月7日報道，原題：中國農民通過視頻分享應用獲得大豐收“你想來一塊嗎?”養蜂人麻功佐邊說邊看智能手機攝像頭，然后咬了一口滴著琥珀色蜂蜜的蜂巢。這段短視頻在抖音平臺向他的73.7萬名粉絲播放。制作視頻，如今已成為中國農民一種流行的銷售策略。這些短視頻向越來越挑剔的消費者展示產品來源，并向觀眾提供一扇展現農村生活的窗口，激發了觀眾的想象力。

對一些人來說，這幫他們找到脫貧之道。談到經營服裝生意失敗后回到村里的經歷時，麻功佐說：“他們跟我們說，只有在城里學習并找到工作，才能擺脫貧困。”但如今，他開著昂貴的轎車，賺了足夠的錢買房，還幫父母和鄉親買房、做生意。

2018年11月在朋友幫助下，麻開始上傳自己在農場生活的視頻（如圖）：他打開被一群蜜蜂包圍的蜂箱、赤裸上身在河里游泳、劈柴……“我從不為自己的產品做廣告。只是展示日常生活和鄉村風景。這讓人們產生了興趣。”麻說他小時候家里很窮，現在每年能賣出價值200萬至300萬元的蜂蜜、紅薯干和紅糖。使用直播平臺是轉折點。

約8.47億中國人用智能手機上網，手機應用如今在生意成功中扮演重要角色。德勤數據顯示中國擁有全球最大視頻直播市場。緊跟這股潮流，抖音的母公司字節跳動表示，已為2.6萬名農民組織培訓，教他們掌握視頻制作技術。中國還有其他類似的直播平臺。比如淘寶2019年啟動一個項目，向農民展示如何成為直播主播，以幫助他們賺更多錢。麻說想成為榜樣，向年輕人展示在農村創業和賺錢是完全可能的。▲（張慧中譯）