黃 月
(重慶工業職業技術學院 重慶渝北 401120)
隨著信息技術的發展,人們的閱讀模式發生了改變,閱讀紙質書的人越來越少,人們更喜歡從電子設備和互聯網上獲取信息。雖然與通信或音樂行業相比,圖書行業的變化要慢得多,但現在看來,這種改變是不可避免的,數字時代已經來臨了。學樂出版社的一項研究發現,自21世紀以來,閱讀電子書的兒童比例幾乎翻了一番,占所有兒童的近一半。電子書正在慢慢成為人們閱讀書籍的首選方式。幾個世紀以來,紙質書都是文學文化的載體。當它們沒落時,人們肯定會感到失落。隨著紙質書失去了原本作為文本有效載體的傳統價值,它在文學史上的作用、獨特的設計和形體美都將變得更加重要和無可替代。我們有理由相信,電子書和紙質書能相存相依、共生共榮,有一個光明的未來。
任何事物的發展都是有利也有弊的。電子書對那些只關心書籍內容的人來說非常棒,使用方便、選擇多樣,但不具備一些紙質書的品質。手里拿著一本書,翻動一頁紙,看到印在紙上的永恒的文字,這種發自內心的行為和感觸是屏幕上的像素無法媲美的。
電子書看上去像紙質書一樣,但它的頁面不是固定的,也不是最終的。通過閱讀器,人們可以隨意將字體變大或變小。這將迫使文本重新排版。很多讀者在手機、平板電腦、筆記本電腦、專門的電子閱讀器,甚至臺式電腦等不同的設備屏幕上閱讀同一本書,版式都不同。電子書的封面圖像可能會讓人們的感官很快適應,甚至感到審美疲勞。無論電子書在顯示屏上看起來多么漂亮,它仍然是圖片,而不是實物,會顯得空靈,讀者的注意力會被網友的評論數量和評論內容吸引。
這并不是說電子書不漂亮。電子書作為一種新的媒介,還需要設計師們充分挖掘它的潛力。但對紙質書,正如克雷格·莫德在他的文章《破解封面》中指出的那樣,圖書的封面已經演變成了一種營銷工具。它在架子上就吸引著人們的注意力。對于真正熱愛書籍的人來說,油墨印刷的紙質書籍才是唯一能讓他們滿足的媒介。一本好的精裝書,它的紙張材質、排版方式、字體大小,都圍繞書籍的內容設計,能在無形中給人以身臨其境的感覺,為書籍內容增添微妙的味道。哪怕是一本便宜的平裝書,其視覺效果也會影響讀者對文本的理解和欣賞。
紙質書已經存在很長時間了。紙質書比電子書更個性化、私人化,因為它們包含了回憶。人們與一些紙質書的關系比與大多數電子書的關系更深。有的書已有幾十年歷史,有的書上寫有包含感悟、情感的文字,有的書是作為禮物被贈送給某個人的。與書產生的這種交集,對人們而言是紀念和懷念。但電子設備上的文件無法讓人產生這種聯系的感覺。紙質書具有電子書無法提供的溫暖和魅力。
紙質書是實實在在、有形狀的物品。人們可以拿在手里靈活多樣地注釋,使用不同顏色的鉛筆和鋼筆或使用符號、繪圖等突出顯示,還可以把書頁折起來,或者插入書簽,以便隨時回過頭來翻看。這些注釋能幫助人們思考和回憶。而電子書不能提供和閱讀紙質書時同樣的視覺、觸覺和情緒上的滿足感。
美國公共廣播公司網站對書籍愛好者做的一個調研顯示,更喜歡紙質書的人把書的氣味、觸感和重量等因素作為重要理由。紙質書不會被電子書取代,因為這些感受和意境是電子書無法帶來的。它們喚起了人們的回憶。書作為實物,對人們有重要意義。
書籍不僅是獲取信息的工具,也是收藏品。油墨印刷的紙質書籍具有稀缺性。這意味著我們自己擁有的那本紙質書在某種程度上是獨一無二的。對于真正喜歡某一本書的讀者來說,電子書并不能完全取代紙質書。這能讓人感受到書畫作為收藏品的吸引力。人們在電子設備上讀到的優秀書籍,往往更希望它們以一種更有形、更具體的形式出現。把這樣一本紙質書放在書架上,就像把最喜歡的一幅藝術作品掛在墻上一樣。
在數字時代,紙質書銷量將繼續下滑,而電子書銷量將繼續上升,也許我們將失去大眾出版市場里劣質紙張、廉價印刷的書刊,平裝書將被電子書取代,書籍不再是一個好的“文本容器”。但如果認為這是MP3替換CD,或者CD替換磁帶這樣,那就錯了。電子書和紙質書的關系不是以一種更好的方式來取代另一種較差的方式。電子書的出現不是為了替代紙質書,而是為了彌補紙質書的不足,對紙質書的閱讀體驗給予補充。
紙質書未來可能類似于現在的黑膠唱片,實物制品開始變得更加珍貴,更像藝術品。我們可以看到,出版行業也在朝同樣的方向發展。設計精良、質量更好的精裝書將獲得人們新的認可。新一代的紙質書可能會在價格、美觀度和給人的感覺等方面與掛在墻上的藝術品相媲美。大多數人將擁有更少的印刷書籍,且他們擁有的很可能是漂亮的收藏版本。
同一本書,在電子設備上閱讀的體驗與閱讀印刷版的體驗大不相同。這和看電視版的《悲慘世界》和看舞臺現場表演的《悲慘世界》是同樣的道理。內容雖然是一樣的,但媒介會影響人的閱讀感受。這是一種不同的質感、一種不同的體驗。電子書和紙質書之間的關系并不是一個“零和博弈”。不一定非得要紙質書消失,電子書才會蓬勃發展。電子書也不一定是人們閱讀的唯一選擇。電子書和印刷書籍是類似的不同媒介。紙質書和電子書的關系是既相互競爭,也相互補充、促進的。時代的產物必然有其產生的原因。紙質書和電子書各有千秋、不分伯仲。人們應以一種辯證的觀點來看待紙質書和電子書的關系。紙質書是為熱愛印刷書籍的人準備的,電子書則是為那些熱愛數字圖書的人準備的,他們同等重要。人們可以綜合考慮紙質書和電子書的特點。在適當的場合選擇適合的媒介來閱讀,才是正確的選擇。