文言文是我國先人以古漢語為基礎(chǔ)、用文言寫的書面語,是古人大智慧的體現(xiàn),言美文慧,幾乎每一個(gè)字中都蘊(yùn)含玄機(jī),耐人尋味。學(xué)好文言文,不僅能傳承中華民族優(yōu)秀傳統(tǒng)文化,更能啟迪人生智慧。筆者感到慶幸的是,自2009年以來,一直堅(jiān)持帶著學(xué)生閱讀文言文,從最初始的滲透,到通過講故事,逐步加深學(xué)生對文言文的了解。統(tǒng)編教材里面有不少淺顯易懂的文言文,學(xué)習(xí)這樣的經(jīng)典,對于小學(xué)生而言雖有難度,但是精煉而有趣,使筆者有一種使命感:一定要讓學(xué)生學(xué)習(xí)文言文,享受先賢們留下的慧言美篇的魅力。誠然,學(xué)習(xí)文言文,哪怕是最短小的,對于小學(xué)生來說都有相當(dāng)?shù)碾y度,我在引領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)時(shí)注意到了方法和內(nèi)容的選擇,由淺入深,由慢到快,日積月累,聚沙成塔。在此,我將自己的一些做法與同行分享,希望能引起有識(shí)之士共鳴,并與我一起努力。
一、注重選擇,避免艱深枯燥
中國古文浩如煙海,教師在進(jìn)行滲透和積累教學(xué)時(shí),要慎重選擇,原則是朗朗上口,易于背誦;內(nèi)容淺顯,易于理解。我?guī)ьI(lǐng)學(xué)生讀明清章回小說《三國演義》時(shí),進(jìn)行了這樣的文言滲透與積累:劉關(guān)張三人是學(xué)生喜歡的人物形象,影視劇里多有他們的形象展演。我把關(guān)于他們的外貌描寫的文字搜集出來,讓學(xué)生邊品讀,邊看圖片,體會(huì)每個(gè)人物的獨(dú)特魅力,同時(shí)又通過反復(fù)朗讀,感受語言文字的言簡意賅,寥寥數(shù)語,便寫出人物的獨(dú)一無二。
劉備:那人不甚好讀書;性寬和,寡言語,喜怒不形于色;素有大志,專好結(jié)交天下豪杰;生得身長七尺五寸,兩耳垂肩,雙手過膝,目能自顧其耳,面如冠玉,唇若涂脂。
關(guān)羽:身長九尺,髯長二尺;面如重棗,唇若涂脂;丹鳳眼,臥蠶眉,相貌堂堂,威風(fēng)凜凜。
張飛:身長八尺,豹頭環(huán)眼,燕頷虎須,聲若巨雷,勢如奔馬。
由于學(xué)生看過影視劇,這三個(gè)人的形象早已深入人心,他們的故事早已流傳甚廣,所以這樣的補(bǔ)充閱讀雖有難度,但是能解決。學(xué)生覺得有趣,很快記憶背誦。桃園結(jié)義的誓詞也極具特色。我讓學(xué)生拎出來,單獨(dú)誦讀,讓學(xué)生演一演三人怎么結(jié)義。
次日,于桃園中,備下烏牛白馬祭禮等項(xiàng),三人焚香再拜而說誓曰:“念劉備、關(guān)羽、張飛,雖然異姓,既結(jié)為兄弟,則同心協(xié)力,救困扶危;上報(bào)國家,下安黎庶……”
同學(xué)們在課堂上齊聲誦讀誓詞,聲音響徹課堂,個(gè)個(gè)熱血沸騰。
我還根據(jù)學(xué)生的水平,給學(xué)生購買了《讀典故 學(xué)古文》的“班本”,里面有很多歷史故事,有《紙上談兵》 《多多益善》 《暗度陳倉》等等歷史典故。每篇分為幾個(gè)部分:文言文故事、現(xiàn)代文故事、歷史背景、詞語解釋。學(xué)生可以自己先讀現(xiàn)代文部分,讓故事先入為主,激發(fā)興趣;教師帶領(lǐng)讀文言文,感受節(jié)奏和韻律,形成自然熟記。學(xué)生在學(xué)習(xí)文言文的同時(shí),聽到了很多歷史故事,他們感興趣,喜歡讀。
二、靈活多變,學(xué)習(xí)形式多樣
我的文言文教學(xué)方法多樣:有玩,有演,有唱,有背誦,有熟讀,形式不一而足,并無一定。比如上文的《桃園結(jié)義》部分,我讓學(xué)生演,學(xué)生演得逼真,投入。到下課時(shí),誓詞已經(jīng)背得滾瓜爛熟。我兩次去山東學(xué)習(xí),聆聽了陳琴老師的古詩文教學(xué),很有感觸。她編寫的《木瓜》唱腔悠遠(yuǎn)深長,具有濃厚的古典意味,我深愛之。詩的內(nèi)容雖然艱深,但是邊讀邊演,很容易理解和背誦。于是,我先學(xué)會(huì)了唱法,回來教給學(xué)生。他們在背誦這些經(jīng)典的同時(shí)接受了中華傳統(tǒng)禮儀的訓(xùn)練,感受了自古以來文明禮儀的深刻內(nèi)涵,其影響不言而喻。下課后有的學(xué)生還在哼唱。平時(shí)的課前三分鐘,班級還舉行文言文故事會(huì),或者每周一篇文言朗讀,一周就自然而然會(huì)背了。在經(jīng)典誦讀課上表演,同學(xué)們演得惟妙惟肖,連說話也變得“之乎者也”,在歡聲笑語中學(xué)習(xí)文言文。
三、持之以恒,不可急功近利
給學(xué)生閱讀文言文,培養(yǎng)語文素養(yǎng)絕不能成為形式,不能為了迎接一次檢查,為了一次展示而搞突擊。這是慢工,須要細(xì)水長流。我們班學(xué)生學(xué)習(xí)文言文是“慢工細(xì)活”,每天課前三分鐘,文字慢慢讀,精彩慢慢品。課前三分鐘,不唱歌,不玩鬧,鈴聲一響,拿出“班本”大聲閱讀。語文重語感,文言文更是如此。一個(gè)詞語,一個(gè)斷句,都能體現(xiàn)出學(xué)生對于文字的感覺。這種感受不是一朝一夕可以培養(yǎng)的,要靠日積月累、潛移默化,天天讀。比如《螳螂捕蟬》,原文是這樣的:
吳王欲伐荊,告其左右曰:“敢有諫者死!”。舍人有少孺子者,欲諫不敢,則懷丸操彈,游于后園,露沾其衣,如是者三旦。吳王曰:“子來,何苦沾衣如此?”對曰:“園中有樹,其上有蟬,蟬高居悲鳴飲露,不知螳螂在其后也;螳螂委身曲附欲取蟬,而不知黃雀在其后也;黃雀延頸欲啄螳螂,而不知彈丸在其下也。此三者皆務(wù)欲得其前利,而不顧其后之有患也。”吳王曰:“善哉!”乃罷其兵。
這片文言文的現(xiàn)代文版,有些課本中有,所以學(xué)生很容易明白意思。我先讓學(xué)生對著現(xiàn)代文理解文言文意思,然后帶讀一遍,之后的一周,每天大約四五遍,很快學(xué)生驚叫:“我會(huì)背了!”水到渠成,沒有壓力。我們閱讀文言文的同時(shí),學(xué)校有的班級也參加了學(xué)文言文行動(dòng),但是老師急于讓學(xué)生有量的突破,每晚布置內(nèi)容背誦,學(xué)生負(fù)擔(dān)重,記憶困難,不但沒有積累多少,反而興趣大減,真是得不償失。
文言文雖然在生活中不利于表達(dá),但是中國古典文化精髓皆是文言文。接觸文言文,誦讀文言文對于培養(yǎng)學(xué)生語感,銜接初中高中語文學(xué)習(xí)意義重大。作為一名語文老師,我責(zé)無旁貸,作為一名文言文愛好者,我熱衷于此項(xiàng)活動(dòng)的進(jìn)行和研究。多年的堅(jiān)持雖沒有碩果,不能立竿見影,卻如雨潤大地般滋養(yǎng)著學(xué)生。
課外閱讀是一項(xiàng)大有可為的教學(xué)研究,在此,我希望更多的教師在引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行課外閱讀時(shí),拿掉幾本所謂的外國名著,放幾本我國古文的經(jīng)典進(jìn)去。如《小古文100篇》 《讀寓言學(xué)古文》 《讀典故學(xué)古文》 《古文觀止》都是不錯(cuò)的選擇。愿我們的努力為學(xué)生學(xué)習(xí)語文的道路架起云梯,愿小學(xué)課外閱讀有文言文更多地盤,愿我們?yōu)檎Z文教學(xué)增添更多中國元素。小學(xué)語文教師不要過多關(guān)注字詞的解釋,我們的任務(wù)在于引領(lǐng)學(xué)生走進(jìn)文言文世界,誦讀感悟其美,識(shí)記領(lǐng)會(huì)其意,探究把握其旨,與先賢對話,與名家共鳴。唯其如此,才能肩扛傳承重任,弘揚(yáng)民族精神。
(作者單位:安徽省合肥市郎溪路小學(xué))