小角色的大作用
——淺談輕歌劇《蝙蝠》中的律師布蘭德

張旭天

（河南大學音樂學院，河南 開封 475001）

在西方歌劇的發展史中，輕歌劇占據了重要的一席之地，輕歌劇早在十七世紀就已經出現在了意大利，但是當時的意大利人大多稱其為趣歌劇。輕歌劇也可翻譯為小歌劇，輕歌劇大多比較短小，歌劇中間穿插有對白和各種表演形式，與正歌劇嚴格的曲式結構和音樂形象形成鮮明的對比。輕歌劇的題材大多取材于現實生活，內容相當的世俗化，不同于正歌劇大多取材于神話故事。十九世紀中期德裔法國作曲家奧芬巴赫將輕歌劇推向了全世界，他所創作的《天國與地獄》、《地獄中的奧菲歐》等等輕歌劇作品都深受世人的喜愛。

與奧芬巴赫同一時期的奧地利作曲家約翰·施特勞斯深受他的影響，約翰·施特勞斯所創作的三幕輕歌劇《蝙蝠》就是他的代表作之一。這部經典的奧地利輕歌劇《蝙蝠》在維也納一經上演，就獲得了一致的好評，受到了廣大人民群眾的喜愛。《蝙蝠》詼諧的故事情節，世俗化的語言和夸張的表現力，以及個性鮮明的角色，都為這部輕歌劇的成功奠定了基礎。筆者有幸飾演了《蝙蝠》中艾森斯坦先生的律師布蘭德一角，對于這個角色筆者將淺談一下對他的認識與了解。

《蝙蝠》這一輕歌劇主要講述了艾森斯坦伯爵與法爾克先生曾在一次酒會中暢飲，法爾克先生喝的酩酊大醉，艾森斯坦伯爵不僅沒有將法爾克先生送回家中，還把法爾克先生打扮成一個蝙蝠的樣子丟在大街上，使得法爾克先生丟盡了臉面。于是法爾克先生就決定一定要報仇，找個機會捉弄一下艾森斯坦伯爵。正巧，艾森斯坦伯爵因為侮辱了一位官員，導致艾森斯坦伯爵要去做五天的牢，而艾森斯坦伯爵的律師布蘭德先生為他辯護失敗，導致艾森斯坦伯爵的刑期從五天變成了八天。此時法爾克先生覺得報仇的機會來了，于是便精心安排了一場化妝舞會，來到艾森斯坦伯爵的家里說服伯爵在坐牢前去參加他安排的化妝舞會，還告訴伯爵在舞會上沒有人知道他的身份，他可以盡情的放縱自己。同時還邀請了艾森斯坦伯爵的夫人羅薩琳德一起前往，并告訴羅薩琳德也要戴上面具，隱藏自己的身份。而伯爵家的女仆阿黛拉也得到了這個化妝舞會的邀請，她的邀請函是她的姐姐給她的，讓她從伯爵夫人哪里弄一條華麗的裙子，好在化裝舞會上釣一個金龜婿。而得知艾森斯坦伯爵要去坐牢后，伯爵夫人羅薩琳德的情人阿爾弗雷德也來到了伯爵家，但是此時監獄長卻來到了伯爵家，羅薩琳德害怕她與阿爾弗雷德的事情敗露，就謊稱阿爾弗雷德就是她的丈夫，而阿爾弗雷德在伯爵家喝醉了，并沒有過多的反駁，于是不認識伯爵的監獄長就把喝醉的阿爾弗雷德帶去坐牢了。

在舞會上，伯爵卻察覺到了這個女人是家里的女仆。法爾克先生為了捉弄艾森斯坦伯爵故意將戴著面具的羅薩琳德介紹給伯爵，二人聊的十分投緣，但是羅薩琳德卻通過伯爵手上的手表，認出了這個人就是自己的丈夫。伯爵夫人羅薩琳德十分生氣決定等舞會結束后再去找艾森斯坦算賬。

而在這一整部歌劇中，艾森斯坦的律師布蘭德也起著非常重要的作用，雖然只是一個小小的配角，但是他在這部歌劇中，直接引出了主人公艾森斯坦伯爵。筆者所在的學校開設了歌劇表演藝術課程，該課程旨在讓學生們通過參加表演一些歌劇的選段，來提高學生們對于歌劇中的人物，唱段和表演技術的掌握。筆者有幸飾演了《蝙蝠》中布蘭德一角，最開始筆者認為布蘭德在這部歌劇中只是一個小小的配角，而且在布蘭德與艾森斯坦伯爵和伯爵夫人羅薩琳德的三重唱中也只是無足輕重的。但是通過筆者對這個角色的深入了解和親身飾演之后，深刻的體會到了這個角色在整部歌劇中的地位。

律師布蘭德的出場是在這部歌劇中的第一幕，筆者表演的是律師布蘭德與艾森斯坦伯爵和夫人羅薩琳德之間的三重唱片段。筆者借鑒了國家大劇院版本的演出形式，在出場的時候選擇緊跟在艾森斯坦伯爵身后，在艾森斯坦伯爵將手杖狠狠摔在餐桌上的時候，布蘭德受到了驚嚇。這一受到驚嚇，就說明其實在布蘭德內心中并不覺的他把官司搞砸了。這導致了艾森斯坦伯爵大發雷霆，回家就跟夫人羅薩琳德抱怨這個不稱職的律師。而這個律師也是一個極其自負，貪財的人，本身就沒有什么真本事，能把這樣一個簡單的官司給搞砸，而且根本不認為自己是錯誤的。

在國家大劇院的版本中的布蘭德的個性不是很強烈，這讓觀眾會產生一種錯覺，認為這只是艾森斯坦伯爵在單純的訓斥律師布蘭德。但是實際上是他們兩個人的爭吵，在爭吵中將劇情的發展推到了一個小小的高潮中去。而這一唱段中，艾森斯坦伯爵與夫人的二重唱中體現出了他們兩個人還是具有一定的感情基礎，因此在接下來的劇情中，當夫人的情人阿爾弗雷德出現的時候，伯爵夫人的內心也是很糾結的。以及在化妝舞會上伯爵和夫人彼此都帶著面具，以全新的身份相認，依然能夠吸引彼此，如果兩個人都對對方一點感覺都沒有了，接下來的劇情就會稍顯突兀。而從伯爵與律師的爭吵中，也能夠感受到艾森斯坦伯爵并沒有什么城府，是一個遇事只會大喊大叫的人。這也是為接下來法爾克先生那么輕易就欺騙了他，讓他進入了自己早已經安排好的化妝舞會埋下了伏筆。

律師布蘭德這個角色在《蝙蝠》這部歌劇中雖然戲份很少，但是他卻為接下來發生的一系列劇情都埋下了伏筆，在他的襯托下，男主角艾森斯坦伯爵的性格特點完美的展現在了觀眾的眼前。通過這個滑稽的律師，也讓觀眾們率先體會到了這部歌劇的詼諧幽默。任何角色，不管戲份的多少，都有他不可或缺的作用，每一個角色組合在一起，才能夠碰撞出激烈的火花，發展出讓人意想不到的劇情。每一部完美的歌劇都是由每一個完美的角色組成的，任何一個角色的都關乎著這部歌劇的成敗，所以說小角色也有大作用。