傳統(tǒng)文化的傳承與創(chuàng)新

潘雙燕

普定縣文化館 貴州普定 562100

1 對傳統(tǒng)文化的理解

這是一個與“現(xiàn)代文化”相對的名詞。所謂傳統(tǒng)文化，是指在長期的歷史發(fā)展過程中形成和發(fā)展起來的，保留在每一個民族中間具有穩(wěn)定形態(tài)的文化。傳統(tǒng)文化是一個民族的歷史遺產在現(xiàn)實生活中的展現(xiàn)，它有著特定的內涵和占主導地位的基本精神。它負載著一個民族的價值取向，影響著一個民族的生活方式，聚擾著一個民族自我認同的凝聚力。

文化是一種歷史現(xiàn)象，每一個時代，都有著與之相適應的文化，并隨著社會物質生產的發(fā)展而發(fā)展。文化又是一種地域現(xiàn)象，不同國家、民族的文化，都有著各自的特征，而且相互交融和滲透。與其他國家和民族相比，中國文化是世界上唯一持續(xù)發(fā)展未遭中斷的文化，中華民族又具有多源一體的發(fā)展格局，決定了中國傳統(tǒng)文化具有如下三個基本特征：第一：源遠流長，綿延不絕，具有強烈的時代性和頑強的再生力；第二：豐富多彩，博大精深，具有鮮明的整體性和多元性；第三：長于積淀，注重交流，具有相當?shù)姆€(wěn)定性和一定的開放性[1]。

2 加強對傳統(tǒng)文化的保護

優(yōu)秀傳統(tǒng)文化是中華文化在新時期創(chuàng)新和發(fā)展的重要源泉，是不可再生的文化資源。要本著對歷史負責、對子孫后代負責的精神和態(tài)度，懷著“敬畏之心”，在城鎮(zhèn)化進程中將傳統(tǒng)文化保護好傳承好。須加強頂層設計，完善優(yōu)秀傳統(tǒng)文化與傳承的法律法規(guī)體系；堅持摸清底數(shù)、保護先行、規(guī)劃落實、考核跟進，強化城鎮(zhèn)化進程中傳統(tǒng)文化保護與傳承的具體措施；加大政策扶持和資金支持力度，保障傳統(tǒng)文化保護與傳承措施切實到位；創(chuàng)新體制機制，拓寬社會力量參與傳統(tǒng)文化保護；完善基礎設施建設和公共文化服務，為傳統(tǒng)文化保護和傳承創(chuàng)造環(huán)境條件。

2.1 重視中國傳統(tǒng)文化的理論研究

任何一個民族、一個國家，不管是對歷史負責，還是對未來負責，都應保有自己的文化特色，保護自己的文化遺產。盡管這個“文化醬缸”在一定時期內束縛了歷史的發(fā)展，但中國傳統(tǒng)文化是中國的特色，是中國寶貴的物質和精神財富，是五千年文化的積累，是中國文化保持長久生命力的重要因素。因此，加強中國傳統(tǒng)文化的研究、整理，從中吸取精髓，使之發(fā)揚光大；摒棄糟粕，以史為鑒。

2.2 保護中國傳統(tǒng)文化的物質載體

文化的“神”是文化的核心和靈魂；文化的“形”是文化的“神”的載體，要發(fā)揮傳統(tǒng)文化新的生命活力，就應實現(xiàn)其“神”與其“形”的現(xiàn)代統(tǒng)一。因此，一方面要致力于傳統(tǒng)文化固有的“形”保存、保護——經典文本、文物古跡、傳統(tǒng)節(jié)慶、優(yōu)良的民間習俗、民間諺語等文化遺產，使之繼續(xù)發(fā)揮作為傳統(tǒng)文化其“神”的載體的作用；另一方面又要總結傳統(tǒng)文化中的“神”，對其進行現(xiàn)代價值再創(chuàng)造，融入中國特色社會主義的理念和價值觀念，及時反映和體現(xiàn)出改革開放進程中涌現(xiàn)出的一些新思維、新觀念、新取向，使中國文化更具時代特征和時代引導能力，使有“形”的文化遺產具有現(xiàn)代生命力。

2.3 重構中國傳統(tǒng)文化的價值體系

中國傳統(tǒng)文化的許多腐朽、落后、愚昧成分已經難以適應中國特色社會主義現(xiàn)代化建設實踐的需要，必然會被文化自身的新陳代謝所拋棄。中國傳統(tǒng)文化的傳承與改造要有面向現(xiàn)代化、面向世界、面向未來的時代意識，弘揚中華民族的主體意識，堅持取其精華、去其糟粕，古為今用、洋為中用的原則。傳統(tǒng)文化中“仁義禮智信”、“以和為貴”、“兼愛”、“尚賢”、“自強不息”等普適性，文化元素要大膽地發(fā)揚光大，應該成為中國先進文化的重要組成部分。西方文化中包含的科學精神、民主思想、法制觀念、人權理論等文明成果，要像學習馬克思主義一樣，吸收、消化、使之中國化，成為中國文化中渾然天成的一部分，使中國傳統(tǒng)文化的價值體系更加完善[2]。

3 在傳承中不斷創(chuàng)新

應該取其精華，去其糟粕，批判繼承，古為今用。

3.1 兩者的關系

文化繼承是文化創(chuàng)新的基礎。我們不能離開傳統(tǒng)文化，空談文化創(chuàng)新，任何時代的文化都離不開對傳統(tǒng)文化的繼承，任何形式的文化都不可能摒棄傳統(tǒng)文化而從頭開始。一個民族和國家如果漠視對傳統(tǒng)文化的批判繼承，就會失去文化創(chuàng)新的根基。文化創(chuàng)新是文化繼承的時代要求。體現(xiàn)時代精神是文化創(chuàng)新的重要追求，社會實踐的發(fā)展，帶來了社會生活各個領域的變化，要求文化體現(xiàn)新的時代精神。文化創(chuàng)新表現(xiàn)在為傳統(tǒng)文化注入時代精神的努力之中。

3.2 應如何傳承和創(chuàng)新傳統(tǒng)文化

面對傳統(tǒng)文化，要辯證地認識它在現(xiàn)實生活中的作用，分辨其中的精華和糟粕。對于傳統(tǒng)文化中符合社會發(fā)展要求的、積極向上的內容，應繼續(xù)保持和發(fā)揚；對于傳統(tǒng)文化中不符合社會發(fā)展要求的、落后的、腐朽的東西，必須移風易俗，自覺地加以改造或剔除。

文化傳承，不是原封不動地承襲傳統(tǒng)文化，而是要有所淘汰、有所發(fā)揚，從而是文化得到發(fā)展。傳承是發(fā)展的必要前提，發(fā)展是傳承的必然要求。傳承與發(fā)展，是同一個過程的兩個方面，在這一過程中，不斷革除陳舊的、過時的舊文化，推出體現(xiàn)時代精神的新文化，這就是“推陳出新，革故鼎新”[3]。

文化在傳承的基礎上發(fā)展，在發(fā)展的過程中傳承。把握好文化傳承與發(fā)展的關系，批判傳承傳統(tǒng)文化，不斷推陳出新，革故鼎新。一方面，我們不能離開傳統(tǒng)文化，空談文化創(chuàng)新；另一方面，體現(xiàn)時代精神，是文化創(chuàng)新的重要追求。

4 結語

傳統(tǒng)文化是中國文化的主題，源遠流長、博大精深，中國文化有著巨大的價值，我們要善于挖掘創(chuàng)新與傳承。傳承和創(chuàng)新優(yōu)秀的中國傳統(tǒng)文化，是一項重大、復雜、艱巨的工程。相信在大家的共同努力下，中華傳統(tǒng)文化將會發(fā)揚光大，并成為影響全球文化的主旋律！