對不幸福的婚姻，女性不再湊合

香港《南華早報》11月27日文章，原題：中國離婚率正飆升，因為女性不再接受不滿意的婚姻　在父母的爭吵中，母親總是指責(zé)父親說：“嫁給你是我一生中最糟糕的事!”但她從未考慮離婚，因為她有著傳統(tǒng)觀念“嫁雞隨雞，嫁狗隨狗”。但如今情況正發(fā)生改變，一場無聲變革在上演。最高人民法院不久前透露，近年來中國約74%的離婚是由女性提出的。今天的中國女性在追求自己想要的東西時更自信了，不再像母親那輩人那樣忍受不幸婚姻。

年輕一代中國女性，特別是受過良好教育的，變得更加個人主義，對自己的權(quán)利更有意識，更大膽追求幸福，且不太在乎傳統(tǒng)。

藝術(shù)家葉紅（音）與丈夫離婚了，原因是在他電腦里發(fā)現(xiàn)色情圖片。她母親曾忍受過其藝術(shù)家丈夫的無數(shù)風(fēng)流韻事。母親讓葉紅多想想年幼的兒子以及中年離婚的黯淡前景。但葉認(rèn)為，“無法和一個我已不再尊重的男人待在一起。”

在中國，“七年之癢”如今已變成“三年之癢”，因為很多婚姻很快就破裂了。1978年中國開始改革開放時，粗離婚率僅為0.018%。到2018年已躍升至0.320%，創(chuàng)歷史新高。

隨著中國越來越富裕，女性如今更加關(guān)注婚姻質(zhì)量。經(jīng)濟獨立增強意味著她們能夠成為選擇者。若丈夫不忠或施虐，或?qū)π陨畈粷M意，她們不會被困在婚姻中。仍有人把離婚與恥辱聯(lián)系在一起。還好，此類觀點已不那么普遍，尤其在中國城市里，離婚更加被寬容。

中國女性正推動離婚，這符合快速現(xiàn)代化的發(fā)展中國家的發(fā)展軌跡。在美英等發(fā)達(dá)國家，申請離婚的女性也比男性多。▲（作者LijiaZhang，張慧中譯）