中國(guó)人為何能通過(guò)“最殘酷考試”

美國(guó)彭博社11月26日文章，原題：中國(guó)特許金融分析師（CFA）如何不斷通過(guò)“最殘酷考試”蘭杰·俞（音）說(shuō)，經(jīng)歷過(guò)高考的人，會(huì)認(rèn)為成為一名特許金融分析師（CFA）的三級(jí)考試相對(duì)輕松。這個(gè)上海本地人僅利用上下班路上、下班后和周末的時(shí)間來(lái)學(xué)習(xí)，就全都一次性地輕松通過(guò)（CFA的）所有三級(jí)全英文考試，給自己的簡(jiǎn)歷再添加三個(gè)字母——CFA。

俞或許可以解答專業(yè)人士近年來(lái)越來(lái)越疑惑的一個(gè)問(wèn)題：在大量面臨語(yǔ)言障礙的申請(qǐng)者蜂擁而入的情況下，CFA的通過(guò)率為何穩(wěn)步提升？長(zhǎng)期以來(lái)，CFA一直以華爾街最難通過(guò)的考試而著稱，其考題涵蓋經(jīng)濟(jì)學(xué)、衍生產(chǎn)品、復(fù)雜估值和倫理學(xué)內(nèi)容，大量晦澀的金融術(shù)語(yǔ)足以難倒美國(guó)普通大學(xué)畢業(yè)生。

近年來(lái)，CFA協(xié)會(huì)公布的廣泛統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)中出現(xiàn)一種趨勢(shì)：越來(lái)越多來(lái)自亞洲，尤其是中國(guó)的申請(qǐng)人參與該考試，增幅超過(guò)其他任何地區(qū)。

在接受采訪的中國(guó)CFA持有者和申請(qǐng)人看來(lái)，與其學(xué)生時(shí)代經(jīng)歷的馬拉松式的高考備考相比，CFA考試就如同一場(chǎng)“賽后放松活動(dòng)”。俞表示，要想在中國(guó)不斷發(fā)展的金融服務(wù)業(yè)中不甘人后，“勤奮是關(guān)鍵”。

CFA在亞洲大受歡迎的原因，是它為那些不曾在哈佛商學(xué)院這類國(guó)際知名院校就讀過(guò)的申請(qǐng)人提供了一種全球公認(rèn)的證書(shū)。德勤中國(guó)駐香港金融咨詢經(jīng)理唐納德·梁估計(jì)，其團(tuán)隊(duì)中近半數(shù)成員都在努力獲得CFA證書(shū)。對(duì)于通常為每次考試準(zhǔn)備3個(gè)月，在第二次考試才通過(guò)CFA第三級(jí)的梁說(shuō)，這“非常痛苦”，盡管已是一名注冊(cè)會(huì)計(jì)師，但“我還想再獲得一個(gè)職業(yè)頭銜”。▲（作者EvelynYu等，王會(huì)聰譯）