Devrait-on naturaliser les joueurs étrangers pour hausser le niveau du football chinois ?

Si vous souhaitez proposer des sujets pour cette section :chinafrica@bjreview.com

Elkeson de Oliveira Cardoso (droite) et Nicholas Yennaris, deux joueurs naturalisés en Chine, célèbrent avec leurs fans après la victoire de l'équipe chinoise de football contre Guam, en octobre.

L'aあrontement entre la Chine et les Philippines s'est soldé par un match nul 0-0, le 15 octobre à Bacolod, aux Philippines, dans le groupe A de la deuxième phase des éliminatoires de la zone Asie de la Coupe du monde de la FIFA. Au cours du match, Elkeson de Oliveira Cardoso, le premier footballeur chinois naturalisé (Ai Kesen de son nom chinois), a joué pendant 90 minutes, mais n'a marqué aucun but.

Né au Brésil, Elkeson est le premier joueur naturalisé sans origines chinoises à endosser le maillot de l'équipe nationale chinoise. En septembre, il a marqué ses débuts en comptant deux buts lors d'une victoire 5-0 contre les Maldives. Sans aucun doute, l'arrivée d'Elkeson vient renforcer l'équipe chinoise.

à l'ère de la naturalisation, l'équipe masculine chinoise de football - qui n'est pas très performante - devrait-elle inclure davantage de joueurs étrangers par le biais de la naturalisation ?

Ceux en faveur de la naturalisation estiment qu'il n'y a présentement pas assez de joueurs de haut niveau dans les ligues de football chinoises. à travers le monde, de nombreux pays font appel à des joueurs étrangers, et la naturalisation est un moyen d'améliorer le niveau du football chinois dans un court laps de temps.

Les opposants aきrment que les joueurs étrangers ont des origines et des valeurs différentes. Plut?t que de se concentrer sur l'obtention de gains à court terme pour hausser son niveau de football, la Chine devrait accorder une plus grande attention à la formation de ses propres jeunes joueurs.

POUR

HE WEI Commentateur sportif à Beijing

La naturalisation des joueurs étrangers est une tendance dominante dans le monde. Je sais que la naturalisation n'est pas un remède pouvant résoudre les problèmes profonds du football chinois. Ce n'est aussi qu'une des nombreuses voies à suivre, et non pas la seule solution. La formation des jeunes est le fondement de tout. Cependant, quelle que soit la solution adoptée, nous devons essayer tous les moyens à notre disposition et nous ne devons pas rester les bras croisés. Bien que l'avenir soit plein d'incertitudes, nous devons avoir le courage de nous lancer dans cette aventure.

JIANG PENG Propriétaire d'un magasin d'articles de sport dans la province du Guangdong

La naturalisation des joueurs étrangers présente de nombreux avantages. D'une part, les joueurs naturalisés peuvent contribuer à hausser le niveau du football chinois dans un court laps de temps. Ils peuvent aussi exercer une pression concurrentielle sur les adversaires, ce qui favorisera le développement de l'industrie du football. D'autre part, les joueurs naturalisés de haut niveau obtiennent généralement de meilleurs résultats que les joueurs indigènes. De plus, la sélection des joueurs naturalisés est un excellent moyen d'inciter ces derniers à faire plus d'efforts.

La naturalisation des joueurs étrangers s'inscrit dans la tendance actuelle du flux mondial des talents. Après la Coupe d'Asie des nations de football 2019, de nombreux vétérans de l'équipe nationale chinoise ont pris leur retraite. Cela pourrait nuire aux performances et à la compétitivité du football chinois.

à ce stade, nous devons mobiliser toutes les ressources possibles pour maintenir la compétitivité de l'équipe nationale masculine.

ZENG XIANGMING Employé d'une entreprise publique à Tianjin

C'est un fait bien connu que la France a remporté la Coupe du monde de la FIFA en 2018, bien que les joueurs d'origine purement fran?aise ne représentent qu'une très faible proportion de l'équipe.

Depuis la fondation de la République populaire de Chine, il y a 70 ans, des experts étrangers ont été invités à contribuer dans divers domaines, et beaucoup ont obtenu la nationalité chinoise. Ils ont fait d'importantes contributions au développement national. Pourquoi ne pas naturaliser les footballeurs ? Cela ne veut pas dire que toute l'équipe sera composée de joueurs naturalisés ； ils ne représenteront qu'une petite partie.

De plus, grace à la naturalisation, ces joueurs pourront se sentir chez eux tout en jouant pour la Chine. Ils pourront se consacrer pleinement au football chinois et aider les joueurs indigènes à s'améliorer.

CONTRE

MA DEXING Journaliste sportif à Beijing

L'utilisation de joueurs dits ? naturalisés ? n'est rien d'autre qu'une preuve que l'équipe chinoise est avide d'un succès rapide. à l'heure actuelle, la réalité est que la plupart d'entre nous souhaitent obtenir le maximum d'avantages dans les plus brefs délais et au co?t le plus bas possible. S'il est possible d'atteindre cet objectif en introduisant des joueurs naturalisés, il n'y aura plus aucun incitatif à investir du temps, des efforts et de l'argent dans la formation des jeunes. Je pense que nous devrions nous concentrer sur la formation de nos propres jeunes footballeurs indigènes, même si certaines personnes n'en ont pas la patience. Or, la formation des jeunes est un processus long, ardu et incertain. Vouloir obtenir des résultats souhaités en peu de temps relève de la gageüre.

TIAN BING Commentateur sportif principal à Beijing

La naturalisation, c'est un genre de tricherie qui ne peut mener qu'au désastre. Il s'agit d'une manifestation d'un désir extrême de succès rapide et de gain instantané. La particularité des athlètes sportifs est qu'ils doivent servir d'exemple au sein de la société. Mais malheureusement, certains n'y voient qu'un marché.

De plus, l'une des intentions originales de la naturalisation est d'inciter les joueurs chinois à hausser leur niveau. Or, dans les faits, le nombre d'athlètes participant à un événement sportif est limité. Il est vrai que la naturalisation de joueurs étrangers peut hausser considérablement le niveau et la compétitivité de l'équipe masculine de football en peu de temps, mais cela entra?nera aussi la naturalisation d'un trop grand nombre de joueurs dans une équipe, ce qui entra?nera certainement une forte réduction de l'espace pour les joueurs indigènes.

ZHANG JIAQI Fan de football de la province du Heilongjiang

La naturalisation pose de nombreux problèmes. Comment établir la norme pour juger un joueur naturalisé ? Comment intégrer ces joueurs naturalisés avec les joueurs indigènes ? Peuvent-ils vraiment hausser le niveau ? Imaginez à quel point il serait gênant de voir l'équipe masculine chinoise de football remporter la Coupe du monde et des joueurs avec des couleurs de peau différentes chanter l'hymne national sur le podium. De plus, la nation chinoise attache une grande importance à son héritage. Elkeson a grandi au Brésil, et il y a une énorme différence culturelle entre la Chine et le Brésil. Bien qu'il soit naturalisé, il ne peut pas s'intégrer à la culture chinoise.

Pour être honnête, le niveau d'Elkeson est beaucoup plus élevé que celui de nombreux joueurs indigènes ； les autres joueurs seront-ils capables de créer des opportunités pour Elkeson sur le terrain ? C'est aussi une question importante. CA