淺析中國古典園林與詩畫藝術的結合

呂杰 廉洪業

摘要：中國古典園林與詩畫藝術有著密切的聯系，園林的營造中不僅結合了詩畫藝術在其中，反過來園林的意境也深深的融入了詩畫藝術中。本文主要論述了中國古典園林與古代詩畫藝術的結合。

關鍵詞：古典園林 詩畫藝術 意境

中國古典園林藝術是一門集萃式、多元的綜合藝術，有著深厚的文化底蘊和內涵，與中國的詩歌和繪畫藝術有著密不可分的聯系?！霸娗楫嬕狻笔侵袊诺鋱@林的最高的審美追求，而這個詩情畫意則表現為詩畫藝術對園林的精神滲透，詩畫藝術直接轉化為園林的物質造型。

1.園中有詩，詩中有園

在園林的詩情的營造中，陶淵明在“方宅十余畝，草屋八九問。榆柳蔭后檐，桃李落堂前”的小園中，過著一種“采菊東籬下，悠然見南山”的超然境界，是“魏晉風度”的真正代表，但對其來說，關鍵的不是園的大小和位置，而是一種歸隱的心態。詩是一種文化的不斷沉淀，滲入了某種深刻的意義，它所包括的情思內涵，為園林風景增添了意境之美，并對欣賞者起著啟迪、引導、規范的作用。

詩在自然風景、園林名勝欣賞中有著重要意義。有些園林，是根據某些詩詞的意境或者在這些詩意的啟發下進行創作的。蘇州獅子林的“暗香疏影樓”，出于宋代林通的絕唱“疏影橫斜水清淺， 暗香浮動月黃昏”意境。揚州的“平山堂”受啟發于“遠山來此與堂平”詩句。北京的“半畝園”出自朱熹的名篇“半畝方塘一鑒開， 天光云影共徘徊”。

2.畫即是園，園即是畫

唐宋時期山水詩、山水畫很流行，影響到了園林創作，詩情畫意寫入園林，以景入畫，以畫設景，形成“唐宋寫意山水園”的特色。唐宋寫意山水園開創了我國園林的一代新風，它效法自然、高于自然、寓意于景、情景交融，富有詩情畫意。

在中國的園林中常?？吹健白匀蝗绠嫛薄ⅰ疤烊粓D畫”之類的題輻，這說明園林藝術不可避免地與繪畫聯系在一起，而中國古代的畫理和山水畫都對中國古典園林的發展產生過巨大影響。

隨著人們對于山水自然的審美意識的覺醒，山水以其獨特魅力闖入了繪畫領域。暢神論和山水畫創作的實踐，對之后的園林審美與營造具有特定的影響。中國古典園林用色整體上講是淡雅，不落富麗俗套的，尤其是植被， 多選擇如詩中所描繪的近乎無色的調子， 或者說是模仿水墨畫的，多處地方都選擇冷調，黑、白、灰三大主色，極易與自然中的山、水、樹木花草等調和，水周圍的景物倒影到水面上來，倒影為實，水面為虛，與建筑構成了一幅色調統一、恬淡雅致、充滿詩情畫意的山水畫，這種最簡單的色調里， 寄托著古代士大夫閑適趣遠、古雅寂靜的心態。

另外，色彩在感官上具有獨特的性能，因而在視覺藝術上最富有表情效果。古詩詞具有強烈的色彩美， 它形象地給人們展示了色彩的組合、透視的變化法則，提供了色彩感情效應的心理定勢?！笆嵇L啼綠映紅，水村山郭灑旗風。南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中”，將鶯啼與周圍綠樹紅花，水村山郭，樓臺煙雨等元素有機結合在一起，色彩富有變化，感情充沛。

園林用詩的眼光構圖立意，詩將園林的美用文字呈現在世人面前，二者勾勒出一幅幽靜淡雅的山水畫。中國古典園林，無論是從色彩、布局以及意境都與中國古代山水畫有著千絲萬縷的聯系，也有著同工異曲之妙，所以將中國古典園林比作詩情畫意的山水畫一點也不為過。

3.詩情畫意

園林的景物既需靜觀，也需動觀。園林是以天然的地貌、土壤、氣候、山水等因素和人為的植物配置、道路、建筑物等，通過構思和組織，按照一定體量、比例、尺度關系所構成，表達主題思想和感情，訴諸視覺與觸覺的可感性審美實體和游憩空間。中國園林是以山水畫構圖為藍本，以山水詩的意境為內涵，融合美學、哲學、詩詞、書法、繪 畫、雕塑等，富于詩情畫意的綜合藝術。

詩情畫意是園林形象的塑造所要表現出來的意境和情調，是中國園林藝術的最高境界。園林是以空間塑造為基本表現手段的，植物山水等要素都要以一定的空間形態、關系而存在。園林空間體現在景物限定的環境中，景物虛實結合。江南園林的因借理論，就是基于空間的引伸與擴展的。借景中遠借、鄰借、仰借、俯借、鏡借等因時因地攫取外在自然的一切美的信息，使空間不受界面的限定。

許多園林都是在文人、畫家的直接參與下經營的。這就使得中國園林從一開始便帶有詩情畫意般濃厚的感情色彩。中國園林“以景寫情”，正是中國繪畫“以形寫神”的畫理用于中國園林的反映，而“有真為假、作假成真”的造圓之理意即畫理貴在“似與不似”之間的意語了。中國園林也同樣以山林體系、樹木花草、建筑山石等構成一幅幅景圖，通過景題、匾額、對聯、石刻、雕魍、建筑等。直接傳達思想情感的藝術形象，吐露作者的心聲、造園的意匠。

4.結語

中國園林是藝術和詩詞繪畫藝術在意境創設上有著密切聯系，園林的意境可通過詩詞與繪畫進行深化，詩詞與繪畫共同指導園林景觀的形成，同時又以園林為對象進行創作。在繪畫、詩詞的影響下，詩情畫意的美學意味融入了中國古典園林藝術，使園林的景觀意象極大的豐富，園林審美韻味得到了深化，并確立了與詩文書畫藝術等同的地位。中國的園林確實是詩情畫意的世界，它把無形的詩情有形化，把平面的畫境立體化。中國園林藝術和表達和詩詞繪畫二者意境的刨設相輔相成，互為困借、各得其所，相得益彰，真乃“境是天然贏繪畫，趣含理要人精微”，這是一種有意味的文化傳統，也是一種特殊的文化積淀。

參考文獻：

【1】 周維權.中國古典園林史【M】.北京：清華大學出版社，2004.

【2】 姚海濤.解讀中國傳統園林藝術【J】.江西科技師范學院學報，2004

【3】 計成.園冶【M】.北京：城市建設出版社，1957.

【4】 金學智.中國園林美學【M】.江蘇：江蘇文藝出版社，1990.

【5】 陳從周.說園【M】.山東畫報出版社 ，2002.