現代漢語“叫X就X”構式的句法功能淺析

唐琪 吉林大學 吉林長春 130000

一、“叫X就X”構式

“叫X就X”作為現代漢語口語中一種常用的語言表達方式，使用頻率非常高，該格式指如下語言現象：

（1）以往企業是面向政府，作為政府的附屬物，國家讓干什么就干什么，叫怎么干就怎么干，企業沒什么壓力。

（2）彭志剛說：“不知道，管他是誰呢，叫接就接。”

（3）人家叫住就住，叫走就走。

上述例子中的劃線部分由使令動詞“叫”與副詞“就”關聯X部分而組成，“叫”與“就”是固定項，“X”是變項。在近幾年的構式研究中，有關于“V就V”、“要X就X”、“想/說X就X”等相關構式的成果非常豐富，但是對于“叫X就X”的專項研究尚未有人系統展開，在錢永芬、張嬌、張寧等學者的研究中稍有提及。本文在前人研究的基礎上，對該構式的句法功能進行系統分析，從北京語言大學現代漢語語料庫（BCC）中選取語料，為行文簡潔，文中不一一標明出處。

二、“叫X就X”的句法功能

“叫X就X”具有多種句法功能，在句中可以充當主語、謂語、賓語、定語等多種句法成分，位置比較靈活，既可以單獨出現，也可以對舉出現。

（一）充當主語

“叫X就X”構式可以出現在句首充當主語，作為被陳述的對象。有時單句出現，有時對舉出現，有時以被引用的形式成對出現。例如：

（2）第二種是叫去就去，不講價錢，檢討出是因為不去不行，上級命令。

“叫X就X”在句中作主語的情況較少，這與其整體語義特征有關。一般情況下，“X”在該結構中因句式制約而產生動態性的語義因子，強調“X”是在“該”的語義驅動下自然發生的事件，所體現出的謂詞性特征明顯。因此在作主語時必須在句意上有較為明確的所指。

（二）充當謂語

“叫X就X”常以單句形式在句中出現，句式前經常伴有其他句法成分，這是“叫X就X”出現最多的句法環境。根據統計，發現充當謂語是該構式最典型的句法功能。例如：

（3）而有的同志叫干就干，干完就算，稀里糊涂，馬馬虎虎，知其然不知其所以然，因而進步就慢。

（4）線性思維的人直來直去，領導叫干什么干什么，而系統思維的人則是辯證地看問題，能抓住問題的實質，決定自己的行動。

“叫X就X”在充當謂語時，常常呈現“S＋叫X就X”的特征。例如：

（5）他說：“軍官叫打就打，用繩子打，打起來就是‘一打’，‘一打’就是二十下。”

2.3 通氣指標 兩組患者PETCO2各個時間點比較，差異無統計學意義（P＞0.05）。組間比較，B組Ppeak于T2-T5時明顯高于A組，且差異有統計學意義（P＜0.05）； 同時間點，B 組 Pplat于 T2、T5時明顯高于 A 組（P＜0.05）。 見表 3。

（6）群眾則說：“干部叫訂就訂，誰知訂了干嗎？”

（7）過去演現代劇，總是覺得領導叫演就演把，但并沒有強烈的創作欲望。

上述“叫X就X”構式句中當指稱第二人稱時，由于語境的內在制約一般不省略主語，否則會造成語義不明。有時“叫X就X”構式單獨作為一個小句在句中直接作謂語，可以處于句中，也可以處于句尾，有時以對舉形式出現在句中作謂語。例如：

（8）大多數病人都沒頭沒腦地聽醫生擺布，到醫院叫吃啥就吃啥，叫喝啥就喝啥，至于吃的是啥，喝的是啥，不但不敢問，也不想問，問了也是白問。

（三）充當賓語

構式“叫X就X”在句中能夠充當賓語，有時單獨作賓語，有時對舉出現作賓語。該構式在充當賓語時，會出現“是”與“就”的連用，目的是加強語氣，如此凸顯了第一個變量X的作用。例如：

（9）他們采取的態度是叫推廣就推廣，不推廣就不推廣，對先進經驗推廣的成敗，漠不關心。

（10）心中有些不大服氣，而所抱的態度是叫檢查就檢查吧！

在例句（10）中，“是”與“就”的連用加強了聽憑、任憑的語氣，強調第一個變量“推廣”，表達“聽從他們的命令、安排、態度”。

（四）充當定語

“叫X就X”構式在句中充當定語的情況并不多。例如：

（11）他很討厭這種叫干什么就干什么的人。

（12）徐秀芳是個極為麻木，叫躲就躲的懦夫！

上述例句中，“叫干什么就干什么”作為“人”的定語，“叫躲就躲”為“懦夫”的定語。

（五）對舉成句

“叫X就X”構式還經常以對舉形式出現在句中，在句中起到強調作用，以凸顯語義，常常伴隨其他小句出現，有時在對舉出現時僅以構式形式出現而沒有其他小句同時在一個整句中出現。例如：

（13）叫干什么就干什么，叫跳井就跳井嗎？

（14）廣大黨員干部聽從黨的安排。叫走就走，叫留就留。

（15）參演軍官堅決執行命令：叫進就進，叫出就出，叫打就打。

上述三個例句都是“叫X就X”構式對舉出現的句子，并且沒有其他小句出現在同一句中，有的是兩個并列對舉。

三、結語

“叫X就X”是現代漢語一種常見的言語形式，在句中能充當多種句法成分，如主語、謂語，還能充當定語和賓語，而充當謂語是該構式的主要句法功能，體現出該構式的謂詞性語義特征。該構式常常以小句形式出現，既可以單獨成句，也可以多重對舉出現，在多重對舉出現時有時還伴隨其他小句出現，句法位置較為靈活。