彭博社11月5日報道,原題:中國出現玻璃橋泡沫副題:曾看似不可錯過的旅游景點,如今更像債務催生的危險錯誤長城、兵馬俑和上海的摩天大樓……這些景象一直吸引游客對中國趨之若鶩。但近年來,一種新景點正與它們競爭:高空玻璃橋。截至今年,中國各地共有2300座玻璃橋,另有許多玻璃棧道和玻璃滑道。
對于這些透明的新奇物,近幾年來游客們曾樂此不疲,各地政府競相推出本地版本。但如今這股熱潮正終結。近來中國多省都在關停有關項目。當它們重新——若還能開放時,剩下的將是一個面壁思過的旅游業,以及過度投資的教訓。
幾十年來,中國將旅游業視為至關重要的經濟發展工具,鼓勵各方投資。投資熱潮的副產品之一,就是突然橫跨于各地河流和峽谷之上的過多的玻璃橋。到本世紀頭十年中期,已有多座玻璃橋在建或正吸引游客。其中大多數都位于迫切希望從旅游業中分得一杯羹、并想通過相對廉價的方式迅速引起轟動的欠發達地區。
這股熱潮從一開始就顯示出麻煩跡象。按說發生的任何一起事故都應起到警戒作用。但這沒能阻止新項目,在那些通常幾無相關經驗的建筑師和企業的監管下,區區幾年內中國各地就冒出成百上千座玻璃橋。
直到2017年,包括北京在內的一些地區才開始意識到,尚未為此設立建筑標準且鮮有具備經驗的監管人員。同時,開發商們發現公眾對此類橋梁的胃口并非無窮盡,它們吸引的游客人次在投運首年后就迅速下跌。一些曾依賴樂觀預測的地方政府,不得不想方設法償還巨額建造債務。
有關部門似乎已吸取教訓,從鼓勵危險景點,轉向支持打造游客可能愿多待幾天的旅游區。誠然,此類項目亦有風險,且可能過度投資。但就通向未來而言,這將成為一座不那么搖擺顫動的橋梁。▲
(作者艾明德,崔曉冬譯)
環球時報2019-11-06