李兵兵 王雪亮 崔燦 韓朋
摘要:城市化發展促使原有工業區外遷至城市周邊,原有工業區遺留了工業遺產,如何再激發出這些土地的活力,帶動經濟發展的同時,延續廠區過去的記憶與文化,是一個新的課題。本文針對工業遺產的延續與發展問題,提出更新改造策略,為城市留存的工業遺產保護和再利用提供借鑒。
關鍵詞:工業遺產;延續;改造;特色;體驗
一、背景介紹
近年來,隨著城市化進程的加快,一些老工業區由于生產擴大化、產業結構調整、技術裝備落伍、廠區整體搬遷等原因使其原有廠房、設備設施等被廢棄,留下了不少工業遺產。這些工業遺產見證了城市工業的發展,承載了一代人的記憶,具有很好的研究與利用價值。如何正確對待這些工業遺產,在保護好其原有歷史價值的同時創造出新的功能與價值來激發城市活力、促進城市發展,成為了城市化進程中的新課題。
二、工業遺產相關概念
工業遺產一般是指具有歷史學、社會學、建筑學和科技、審美價值的工業文化遺存。簡單來說,工業遺產的對象可分為三類,即具有一定歷史、藝術、科學價值的工業建筑,構筑物和設施設備[1]。
三、我國舊工業建筑遺產改造現狀
上世紀八十年代末期,我國開始在舊工業建筑改造方面進行嘗試,至今已有不少項目得到了業界乃至全社會的認可,大多數改造項目的空間布局富有個性且色彩感濃烈,但一些細節上設計粗糙,能耗量大,并不像理論上講的那樣經濟實用。
就現階段的發展狀況來講,我國對舊工業建筑遺產改造的科學研究尚在起步階段,相應的技術體系尚未成型,一些舊工業建筑改造項目仍面臨很多問題:建筑設計者未充分理解舊工業廠房的價值(包括其社會研究價值、史學價值等),許多有利用價值的舊工業建筑被“暴力”拆除,導致一部分有史學研究價值的舊建筑被毀壞,部分類似的建筑目前仍面臨被強拆強毀的命運;為了滿足工業生產需要,舊工業建筑通常采用開敞式內部設計,其保溫處理、圍護設計以及節能構造,都與改造后建筑的功能需求不相符。舊工業建筑在保溫性能方面達不到現代建筑的使用要求,改造設計時常常出現沒有結合舊工業建筑原有的形態和結構進行設計,忽略了根據改造后新建筑功能確定保溫隔熱方面的要求。因此,對舊工業建筑的改造應以重建或深入挖掘舊建筑的使用功能為目的,充分利用其現有資源來恢復其使用功能[2]。
四、舊工業建筑分類
對舊工業建筑的改造,重點在于針對其整體布局明確改造的目的和所要呈現的建筑效果。在改造設計環節,必須對原建筑進行實地測繪,根據其結構特點進行分類,從而明確改造設計方案。
(一)傳統舊工業建筑
傳統工業建筑指始建于上世紀八十年代,混凝土框架結構的多層倉庫或多層輕工業建筑。傳統工業建筑通常采用開敞式空間布局,內部空間可根據生產需要靈活調配,適合改造為餐廳、展廳、辦公樓等建筑類型。目前絕大多數舊工業建筑都采用這樣的改造形式[3]。
(二)磚建舊工業建筑
始建于上世紀五六十年代的舊工業建筑多以小型桁架式屋頂和砌體結構為主。這些工業建筑內部結構穩固。在進行建筑改造時,可在保留紅磚主體結構的基礎上適當融入一些現代元素,以體現歷史的厚重感。紅磚結構不像混凝土結構那樣適用性強,卻為建筑改造提供了更多發揮的空間,可結合現代休閑建筑設計理念對其進行改造設計。
(三)“大跨型”舊工業建筑
大多數“大跨型”舊工業建筑以單層重工業建筑或大型倉庫居多。這類建筑在設計之初就將跨度定位在15m以上,結構主體多為室內單跨的建筑構造。混凝土骨架支撐起較高的屋頂結構,為生產活動留出了高大開闊的可操作空間。建筑改造設計類型主要為各類場館和展示廳等。我們可參考這些類型建筑的設計要求對“大跨型”舊工業建筑進行合理改造。
五、舊工業建筑改造策略與應用
(一)尊重遺產價值,保護原有工業文化
工業遺產的延續與發展,其根本在于發展,沒有長期行之有效的發展策略,就不能實現工業遺產記憶與文化的延續。而要尋求發展,就需要有整體性的規劃、策略和機制,包括規劃與設計、管理、產業研究、城市發展與復興等各個領域,從而構建起以保護為前提的工業遺產的發展框架。
(二)以特殊記憶塑造特色景觀
主題景觀是以某一類型事物為主題進行景觀設計,貫穿始終,從而營造出濃厚的文化氛圍,以此激發出一代人心中對該事物的文化記憶。設計可以包括相關展品的展示設計,主題思想、創意的設計,主題特色的互動空間設計,休閑娛樂的活動場所設計等。
(三)強化大眾參與,激活城市文化活力
公眾的參與意味著分享與交流集體記憶、文化信息、場地精神等。著名的北京798藝術區的成功得益于其自下而上的改造方式,藝術區由眾多藝術家集體創造,自發改造,不只是某位設計師規劃設計的結果,更體現了工業遺產的自我更新和大眾智慧。它以景點的“運營”方式,和游客充分互動。旅游者通過與工坊的互動激發出自身的創意,進一步地了體驗旅游目的地的文化氛圍。工業遺跡只有在大眾參與的情況下,才能持續地去創造與激發城市活力,從而將工業文化不斷地延續下去。
六、結論與展望
工業曾是城市發展的主要動力,在一些城市中占據著重要的地位。如何確定城市中這些舊工業建筑的轉型發展方向與設計方法,是城市更新亟需解決的問題。許多舊工業建筑及其周邊區域被廢棄,但由于工業文化的積淀、居民情感的寄托,這些舊建筑仍然代表著工業城市的特有形象,體現著以居民為主體的城市演變的特有情感與記憶。本文通過分析城市中舊工業建筑的特點,探索在改造設計中如何既保持并突出工業建筑特色,又適當地增加新的文化元素,借由居民情感融入,激活舊工業建筑及其所在區域的活力,延續城市文化,繁榮城市經濟,促進城市可持續發展。
參考文獻:
[1]舊工業建筑改造方案的綠色評價研究[D].蘇悅.重慶大學2015
[2]面向現代辦公建筑的舊工業建筑改造策略研究[D].張享福.昆明理工大學2013
[3]舊工業建筑改造再利用設計研究[D].王源.西安建筑科技大學2008