美國女性愛淘中國假發

美國《前進報》10月18日文章，原題：“中國制造”發現正統假發行業羅切爾，一位生活在（紐約附近）帕塞伊克的3個孩子的母親，需要新的假發。但當她走進當地猶太社區假發店時，“看到瘋狂的價格——1100至1200美元。”像許多猶太女性一樣，她也曾高價購買假發，但生養幾個孩子后，那種價格超出她的支付能力。

羅切爾想起朋友曾發帖說，從一個名叫辛迪的中國女性那里購得看起來很自然的假發。于是她把自己的需求告訴辛迪，并支付了包括運費在內的400美元，“一周內就收到了假發”。

在正統猶太教街區的假發店買假發，一直是猶太女性的唯一選項。近年來，這些假發的售價已高達1200至5000美元。但社交媒體和全球電商崛起打破了壟斷。在相關女性社交媒體群中，大家熱烈討論如何直接從中國購買假發——售價大多在300至500美元之間，僅為紐約布魯克林或新澤西州等地售價的零頭。

在阿里巴巴全球速賣通上敲入關鍵詞，會發現眾多向想方設法省錢的女性買家兜售假發的（中國）商家。“戴上中國制造的假發，我看起來棒極了”，一名女買家表示，“我會再買的。”羅切爾不打算再去實體店買假發，“我怎么知道他們不是從同一個中國買家那里購得的呢？”中國女商人辛迪說，她公司的顧客大多來自美國或以色列。

中國是世界上最大的假發制造地，無論頭發采集自哪里，大多被運到中國工廠，幾個月后它們就可能出現在布魯克林等地某個人的頭上。也有個別中國經銷商出售低質量假發，但足夠多的女人愿為省錢而賭一把。一名紐約皇后區的假發店店主確信，來自中國的假發的質量與猶太品牌并無區別，“整個行業已被顛覆。”▲

（作者艾薇泰爾·奇茲希克，丁雨晴譯）