感謝上海：二戰猶太難民追憶

姚虹聿

9月3日是中國人民抗日戰爭勝利紀念日。美國Rebel Child制片公司與以色列電視臺聯合推出的大型紀錄片《上海猶太人區》于8月25日播出，向世人展現二戰期間日軍對上海的殘酷統治、猶太難民的境遇以及中國人對猶太難民的援助之情。時隔70多年，幸存的猶太難民仍要由衷地說一聲：“感謝上海，感謝中國人！”

據以色列《國土報》報道，在以色列，每年有兩個重要的反法西斯戰爭勝利紀念日：一個是5月8日，紀念同盟國在歐洲戰場上戰勝納粹德國;另一個是9月3日，紀念同盟國在亞洲戰場上戰勝日本軍國主義。在許多以色列人的記憶中，9月3日的重要性絲毫不遜于5月8日——中國為世界反法西斯戰爭的勝利做出了巨大貢獻;上海為奔波萬里逃出納粹魔爪的猶太難民提供了雖然有限卻無比珍貴的生存空間。

在紀錄片《上海猶太人區》中，幸存的猶太難民掀開塵封的記憶：“上海與歐洲完全不同，人多;我們一家住在上海的一條小弄堂里，衛生條件比較差;如果家里的窗戶玻璃沒涂上黑漆，巡邏的日軍就會朝我們大罵;中國人從未屈服，他們用笑容嘲諷兇殘的日本軍人;猶太小孩喜歡坐在屋頂上，看美國戰斗機與日本戰斗機纏斗;后來我們才知道，與歐洲的猶太人比起來，我們是非常幸運的……”

“吃得越多可能活得越久”

從1933年開始，希特勒及納粹黨的勢力在德國逐漸膨脹，他們向德國人瘋狂灌輸種族歧視和暴力思想，猶太人因此而遭殃。一名年輕的猶太人被納粹對他父母的虐待激怒，在法國巴黎刺殺了一名德國外交官。等待了許久的納粹當然不會放過這個機會，他們以此為借口，對猶太人展開殘酷的打擊。

歷史學家大衛·康齊勒在談及這段歷史時表示：“一時間，幾乎所有德國猶太人都在尋找出路。德國境內的各國領事館、大使館的門前都擠滿了想逃出德國的猶太人。”

猶太人艾雯琳·魯賓回憶：“當時美國領事館關上了大門，再也不發放簽證。”猶太人貝蒂·曼奇說：“我們去不了美國，也去不了英國，因為沒有簽證，這些國家的簽證額度很少。”阿爾弗雷德·科恩說：“當時我家在柏林的住宅被一群德國人占了，其中帶頭的是德國空軍的一名高官，他警告我的父親：別做夢！別想去歐洲其他國家，因為德國很快將征服整個歐洲！”

歷史學家大衛·康齊勒指出：“忽然之間，德國的猶太人發現了一個之前沒有多少人想到的‘避難天堂——2.9萬公里之外的上海，遠東的商業中心。當時的上海已經有一些猶太人——他們從伊拉克巴格達等英國殖民地陸續移居中國。他們大多在上海經商，講英語，很富有，例如比較知名的沙遜。”

耶路撒冷希伯來大學的歷史學家伊蓮娜·艾伯教授指出：“1937年中日淞滬會戰之后，上海地區的外國人護照管理權就不在中國人手里了。當時侵占上海的日本軍隊想掌控護照的管理權，但上海的西方勢力從中阻止，他們不希望在上海的外國人受控于日本。結果，外國人持護照進出上海的事務實際上處于無人管理的狀態，這為歐洲猶太人打開了逃往上海的大門，他們只需搞到簽證（用于買船票），就能去上海。另外，那時美日太平洋戰爭尚未爆發，日本人雖然和德國人走得很近，但他們不想得罪美國猶太人。世人眼里的猶太人都比較有錢，所以日本人想通過允許上海接納猶太難民，來討好美國猶太富豪。在這些因素的共同作用下，歐洲和中國的上海之間出現了一條‘猶太人通道。”

猶太人西格蒙德·托比亞斯回憶：“那時家里的銀行賬戶被德國人凍結了。我們變賣了全部家產，終于為全家人買到了去上海的船票。我們先坐火車去意大利的港口，然后登上一艘前往上海的日本郵輪。在船上，媽媽每天都讓我猛吃東西。當時我不懂，后來才明白，她不確定到了上海后一家人究竟會遭遇什么，因此做了最壞的打算。她認為，孩子吃得越多，就可能活得越久。可憐的母親，她當時是多么希望我能好好的活下去。”

完全不同的世界

“來到上海下船后，我驚呆了。”哈羅德·簡克羅維奇回憶：“那是一個完全不同的世界，又熱又潮濕。”

歷史學家伊蓮娜·艾伯指出：“當時被日軍霸占的上海虹口地區飽受戰爭摧殘，從歐洲來的猶太難民大多居住于此。”

艾雯琳·魯賓回憶：“我們一家下船后就住在虹口，大多數從難民船下來的猶太人都住在那里。虹口的街上人很多，每天都好像有成千上萬的人來來往往，在歐洲的任何一座城市都看不到這樣的景象。街上到處是中國乞丐，我們知道當地人也生活得非常艱難。我爸爸在上海的朋友為我們租了一套小房間，然后我們全家人都住了進去。那里沒有抽水馬桶，甚至連公用的廁所也沒有，衛生條件比較差。”

伊蓮娜·艾伯指出：“其實上海那時候并沒有做好接收大量猶太難民的準備。隨著一船又一船猶太人的到來，到1937年底問題就顯現出來了：新來的猶太難民住哪里？吃什么？絕大多數難民身無分文，納粹沒收了他們的家產。”

早先移居上海的一批猶太富商，例如沙遜等人伸出了援手。他們建造了一批食堂和由學校臨時改成的宿舍，供猶太難民食宿之用，使問題暫時得到緩解。

隨著德軍入侵歐洲各國，從波蘭等國涌至上海的猶太難民越來越多，更多的猶太人組織開始參與救助活動，例如美國猶太人援助組織JDC。不久，JDC成了在滬猶太難民最依賴的救助團體，它建立了大量難民所、食堂以及流動醫院。在援助組織的運作和上海當地人的支持下，猶太難民在上海的生活稍稍安定了一些。

艾雯琳·魯賓說：“那時住在難民所的猶太男人大多穿得西裝筆挺，女人也穿著華麗的套裝和高跟鞋，這些都是他們離開歐洲前臨時買的新衣服——猶太人非常講究社交禮儀，即使為了活命遠赴他鄉，他們在外人面前也要保持端莊的姿態。雖然我們一家人并未住在條件很差的難民所，但那時上海虹口地區的整體生活條件比較差，水一定要燒開才能喝，瘟疫爆發的風險長期存在。”

哈羅德·簡克羅維奇說：“那時虹口地區的弄堂里總是彌漫著一股味道。每天早上，都會有一名中國婦女把我們家的馬桶拎出去，倒進馬車上的大桶里。夏天每逢大雨，街道必定被淹，出行非常困難。”

中國人從來沒有屈服

生活稍稍安定了之后，在上海的猶太人開始想方設法謀生。

艾雯琳·魯賓回憶：“我母親在家里編織圍巾，我爸爸在英租界開了一家打印機修理店。”哈羅德說：“我爸爸和舅舅去了一家中國人開的化學品公司打工，母親則編織帽子出售。就這樣，我們可以勉強維持生計。”

阿爾弗雷德·科恩說：“我們猶太人在上海通常只買比較便宜的東西，即使存了一些錢也不敢亂花，因為不知道未來會發生什么。中國人很照顧我們，經常允許我們賒賬。其實相比于中國人，我們猶太難民的生活還算是好的。那時上海的許多中國人備受日本人壓迫，很窮，每天為了生計奔波。很多人靠做苦工為生，如背磚、做挑夫、當人力車夫。人力車夫每天跑得腳筋暴突，還要忍饑挨餓。冬天，有時在街上會看到凍死的中國小孩，他們的尸體被扔進垃圾車運走。”

貝蒂·曼奇回憶：“大多數猶太難民與中國人相處得很好，我們很幸運，畢竟我們是在他們的領土上生存。我們和中國鄰居雖然稱不上至交，但都懂得禮尚往來。例如我母親拿給中國鄰居一塊西式的點心，他馬上就會回送給我一支鉛筆。”

大衛·康齊勒指出：“在上海，猶太人和中國人當時都處于日本人的壓迫之下。日本人規定，中國人在經過日軍的崗哨時，必須向日本軍人鞠躬行禮。日本兵對中國人非打即罵，而中國人的‘反抗動作是回過身對日本人笑笑。人們看得出，這種笑并非服從和討好，而是對日本軍人輕蔑的嘲諷。在這種無聲的抗議下，很多巡邏的日本官兵每天都氣呼呼的，很可笑。”

阿爾弗雷德·科恩回憶：“被日本人統治的中國人從來沒有屈服。有一次，一個虹口的中國年輕人偷了日軍后勤部隊的一個煤氣罐，想當作炸彈去攻擊日本兵的駐地，不幸被捕。日本兵竟然當眾砍斷了他的雙手，極為殘忍！”

1941年日軍偷襲珍珠港后，太平洋戰爭爆發，美日兩國互相宣戰，這使得在上海的猶太人生存日益艱難。

哈羅德·簡克羅維奇回憶：“那時上海的英美籍猶太富商都被日本兵抓了起來，遭到審訊、拷打、敲詐勒索。即使有些人后來被釋放，他們也無力再支援猶太難民。同時，日本軍方禁止JDC組織再從美國接收捐款救助上海的猶太難民，這導致大量猶太難民面臨生存危機。”

后來，JDC組織駐上海的負責人勞拉女士親自與日軍高官談判。據勞拉本人回憶：“我們想出了一個辦法，就是直接向上海的中國富商借錢。令我們感動的是，這些中國商人都同意向我們施以援手，以很低的利息借款給我們，以確保猶太難民能夠活下去。要知道，當時的時局可以說是變幻莫測，他們無法確定我們以后是否有能力還款，但還是慷慨解囊。這一切要得到日軍的同意，于是我對一名日軍高官說：‘你們這些占領軍肯定不希望上海出現饑民暴動。只要你們允許JDC向中國商人借錢，我就能保證數萬名猶太難民不會起來反抗日軍。最終，日軍軍官答應了我們的要求，猶太難民的基本口糧總算有了保障。”

“猶太人隔離區的日本國王”

從1943年起，猶太難民能獲得的糧食越來越少，生活越來越艱難。

哈羅德·簡克羅維奇回憶：“后來日本人仿效德國人在歐洲城市的做法，在虹口地區建立了猶太人隔離區，幾乎所有猶太難民都被趕進去居住。猶太人隔離區四周有日軍把守，區域內的糧食和工作機會都不夠，猶太人要生存下去，就必須出去找工作謀生。當時負責在隔離區發放通行證的日本軍官姓高雅，綽號‘變態高雅。他又丑又矮，自封為‘猶太人隔離區的日本國王。他強迫猶太難民上交部分收入，這樣才允許他們外出工作。更加令人發指的是，如果有申請通行證的猶太人碰巧長得很高大，那么高雅就會突然狂怒。他爬到桌子上，狠命抽這個猶太人耳光，并大喊：‘滾回去！我不會給你通行證！我那身高1.92米的繼父就被他這樣毆打過。如果拿到通行證外出的猶太人沒有及時趕回隔離區，那么他就會被抓回去。我本人就被抓過一次，隨后遭到毒打，我的眼睛差點失明。”

貝蒂·曼奇說：“當時日軍還規定：隔離區內的猶太人必須把自家的窗戶玻璃統統漆成黑色，或貼上黑色的紙，以免晚上有光透出來。如果哪一家膽敢不這么做，那么巡邏的日軍就會沖進這戶人家大罵，然后強迫他們把窗戶弄黑。”

艾雯琳·魯賓說：“我們很恨德國人和日本人。當有美國戰斗機來上海時，我們這些猶太小孩總喜歡坐在屋頂上望著天空，看美國戰斗機與日本戰斗機纏斗。其實那是很危險的，空中彈片橫飛，曾有一塊彈片就落在我妹妹身旁。”

哈羅德·簡克羅維奇回憶：“美軍轟炸機群飛至上海上空，聲音震耳欲聾。我至今記得炸彈落下時那種尖銳的呼嘯聲，美軍摧毀了虹口的一座日軍電臺。后來我們聽說美國用原子彈轟炸了日本的廣島和長崎。最初我們并不開心，而是感到恐慌，因為害怕上海這座日本占領區的重要城市，也會像廣島那樣被美國的原子彈轟炸。所幸的是，戰爭很快就結束了。”

1945年日本投降后，在上海的猶太人陸續坐船離開，大都前往歐美國家定居。

哈羅德·簡克羅維奇說：“后來我們得知了當初留在歐洲的猶太人的悲慘遭遇。我們這才意識到，與歐洲的猶太人比起來，在上海度過戰爭歲月的我們，雖然一度處境艱難，但還是很幸運的。感謝上海，感謝中國人！”

編輯：姚志剛 ?winter-yao@163.com