中國“綠色長城”能阻擋沙漠嗎

澳大利亞廣播公司10月17日文章：原題：中國和非洲都在建造樹林“長城”以阻止沙漠，但這能起作用嗎？“綠色長城”的名字來源于秦朝建造的巨大石頭建筑。但它的目的并非是阻擋野蠻人，而是阻止沙漠化?！爸袊懙亟虻募s1/4是沙漠，這些沙漠直到最近還在以每年1000平方英里（約2590平方公里）的速度擴張”，記者兼作家文斯·貝瑟說。

建成后，“綠色長城”將在中國北方綿延4800多公里，在巨大的戈壁沙漠邊緣形成一道活的屏障。貝瑟表示，這個為期50年的項目涉及880多億棵樹的種植，到目前為止，成果“驚人”?！澳憧梢蚤_車穿過他們已種植了數百萬棵樹的地區”，他說，“我曾站在內蒙古一個地方的山坡上，遠遠望去，那是一片明顯被森林覆蓋的沙漠?！?/p>

在中國，“綠色長城”的成功一直有賴于數萬農民和土地承包者按照一個有組織的總體規劃采取行動?！霸趲觳计洌ㄉ衬┯幸粋€地方，……他們在沙漠中修建了一條嶄新的道路，一望無際的道路兩旁全是樹木”，貝瑟說，“成排的樹木后面，目之所及處全是沙地?！?/p>

中國并不是唯一面臨沙漠侵蝕威脅的國家。事實上，聯合國估計荒漠化影響了大約30億人的生活。

聯合國高級官員易卜拉欣·蒂奧對中國等國開展的植樹造林行動贊不絕口，但他擔心，把荒漠化作為主要的環境挑戰來關注可能會忽略更大的問題。

貝瑟表示，作為降低沿海城市過度擁擠的途徑之一，中國內陸地區的城市化正受到官方鼓勵。“人們砍伐樹木當柴火，農場和工廠抽取地下水，牲畜吃草——這都會導致土地干旱。”

在非洲撒哈拉沙漠的南部邊緣，26個國家聯合起來建造了他們的“大綠墻”，一個相當容易讓人與“綠色長城”混淆的名字。最初“大綠墻”也被設想成一條蜿蜒的林帶——長度是中國“綠色長城”的兩倍。這種方法現在已經被放棄。新的方法側重于創建不同植被的組合，使植物種類與需要植被恢復的不同環境相匹配。

貝瑟說，相比之下，中國大規模植樹造林的努力受到了一定影響，因為他們種植的樹種相對單一。“幾年前，一種害蟲，襲擊了‘綠色長城，幾乎在一夜之間摧毀了10億棵樹，”他說。甚至連中國國內的科學家也批評了該項目采用單一作物的方法。

“全球環境基金”的首席環境專家穆罕默德·巴卡爾說：“現在不僅要恢復退化的土地，而且要在恢復退化土地的基礎上，利用它們來改變人們的生計，并解決糧食短缺問題。”▲

（作者安東尼·范納爾，王會聰譯）