從大型文藝晚會(huì)看中國(guó)國(guó)家形象傳播

陳小桃 唐宇

2016年9月4日至5日，杭州G20峰會(huì)順利召開。中國(guó)作為東道主在杭州西湖為參加峰會(huì)的各國(guó)嘉賓舉行了盛大的歡迎儀式，其中杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)成為此次峰會(huì)最重要的歡迎活動(dòng)，于2016年9月4日8點(diǎn)45分， 在西湖景區(qū)順利舉行，習(xí)近平主席和夫人彭麗媛女士攜手出席杭州G20峰會(huì)的各國(guó)元首及政要觀看了這場(chǎng)盛會(huì)，中央一臺(tái)、中央三臺(tái)、中央四臺(tái)、中央十三臺(tái)頻道進(jìn)行全球同步直播。文藝晚會(huì)歷時(shí)5個(gè)多月的籌備，主題為“最憶是杭州”，演奏時(shí)長(zhǎng)45分鐘，共9首曲目，是一場(chǎng)大型水上情景交響音樂會(huì)。運(yùn)用藝術(shù)的形式體現(xiàn)此次峰會(huì)“創(chuàng)新、活力、聯(lián)動(dòng)、包容”的主題，結(jié)合中西文化元素在江南水鄉(xiāng)展現(xiàn)最具魅力的、獨(dú)特的中國(guó)國(guó)家形象。

杭州G20峰會(huì)是近年來(lái)中國(guó)主辦的級(jí)別最高、規(guī)模最大、影響最深遠(yuǎn)的多邊經(jīng)濟(jì)會(huì)議，也是中國(guó)首次以創(chuàng)始國(guó)和核心成員國(guó)身份參與全球治理機(jī)制。杭州G20峰會(huì)主題為“構(gòu)建創(chuàng)新、活力、聯(lián)動(dòng)、包容的世界經(jīng)濟(jì)”，主要議題有創(chuàng)新增長(zhǎng)方式、完善全球經(jīng)濟(jì)金融治理、促進(jìn)國(guó)際貿(mào)易和投資、推動(dòng)包容聯(lián)動(dòng)式發(fā)展。中國(guó)舉辦此次峰會(huì)不僅可以將中國(guó)改革開放的成果展示給各國(guó)、將中國(guó)發(fā)展經(jīng)驗(yàn)進(jìn)行分享，還可以借助“一帶一路”、亞投行等與更多國(guó)家進(jìn)行良性互動(dòng)，實(shí)現(xiàn)共贏，為中國(guó)進(jìn)一步參與全球經(jīng)濟(jì)，深化經(jīng)濟(jì)改革提供重要契機(jī)。

一、新時(shí)期中國(guó)的國(guó)家形象

創(chuàng)新、協(xié)調(diào)、綠色、開放、共享的發(fā)展理念，是以習(xí)近平同志為總書記的黨中央治國(guó)理政新理念新思想新戰(zhàn)略的一個(gè)重要體現(xiàn)，在這樣的理念的指導(dǎo)下，我國(guó)的政治、外交、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)等領(lǐng)域，無(wú)不表現(xiàn)出合作共贏、開放包容、創(chuàng)新發(fā)展、多元和諧以及負(fù)責(zé)任的大國(guó)的形象，這也是改革開放以來(lái)，尤其是當(dāng)前新時(shí)期中國(guó)的國(guó)家形象。

二十一世紀(jì)以來(lái)， 2008年北京奧運(yùn)會(huì)、2008年汶川地震、2010年世博會(huì)、2014年閱兵、2016年杭州G20峰會(huì)、2018年博鰲亞洲論壇等重大事件成為塑造和傳播中國(guó)形象的載體，越來(lái)越多的學(xué)者開始研究中國(guó)國(guó)家形象。學(xué)者張巍華認(rèn)為冷戰(zhàn)后中國(guó)是的和平、發(fā)展、合作和負(fù)責(zé)任的國(guó)家形象。萬(wàn)曉紅通過(guò)對(duì)2008年北京奧運(yùn)會(huì)的實(shí)證調(diào)查發(fā)現(xiàn)中國(guó)是開放、包容、熱愛和平的大國(guó)形象。 王韶通過(guò)對(duì)上海世博會(huì)的報(bào)道研究認(rèn)為中國(guó)是自信、開放、信守承諾、負(fù)責(zé)任的大國(guó)形象。 2016年杭州G20峰會(huì)上，習(xí)近平總書記再次表示“歡迎大家搭乘中國(guó)發(fā)展的列車，搭快車也好，搭便車也好，我們都?xì)g迎，正所謂‘獨(dú)行快，眾行遠(yuǎn)’。”彰顯了中國(guó)負(fù)責(zé)任、合作、開放的國(guó)家形象。新時(shí)期以來(lái)，中國(guó)政府通過(guò)不同的方式和傳播渠道，力塑合作共贏、開放包容、創(chuàng)新發(fā)展、多元和諧、負(fù)責(zé)任的大國(guó)形象。

二、杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)國(guó)家形象表達(dá)分析

國(guó)家形象是一個(gè)國(guó)家對(duì)自己的認(rèn)知以及國(guó)際體系中其他國(guó)家對(duì)他的認(rèn)知的結(jié)合，是一系列信息輸入和輸出所產(chǎn)生的結(jié)果，由該國(guó)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化、生活方式以及價(jià)值觀等各個(gè)方面構(gòu)成。一方面，國(guó)家形象指的是一些客觀要素，即政治形象、經(jīng)濟(jì)形象、文化形象等；另一方面，則是公眾對(duì)國(guó)家的印象，即為公眾自身感受以及媒體所營(yíng)造的“擬態(tài)環(huán)境”的映像。文化在國(guó)家形象傳播中起著重要作用，杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)就是通過(guò)極具中國(guó)元素及中國(guó)韻味的“橋、水、影、月”等中華意象，結(jié)合交響樂、舞蹈、合唱、武術(shù)、越劇等演出形式，運(yùn)用鋼琴、小提琴、古琴、中國(guó)鼓、大提琴等演出樂器表達(dá)中西文化，展現(xiàn)了“合作共贏、開放寬容、創(chuàng)新發(fā)展、圓滿美好、多元和諧”的國(guó)家形象。

（一）“橋”意象，構(gòu)塑與傳播“合作共贏”的中國(guó)國(guó)家形象

冷戰(zhàn)結(jié)束后，合作共贏越來(lái)越成為中國(guó)對(duì)外戰(zhàn)略的重要內(nèi)容。通過(guò)妥善處理周邊鄰國(guó)的劃界問題，以積極合作的方式促進(jìn)了解決朝鮮核危機(jī)和反恐等問題上，都彰顯中國(guó)盡力在國(guó)家與國(guó)家之間關(guān)系中，擔(dān)當(dāng)責(zé)任，表達(dá)友好，積極充當(dāng)友好的橋梁使者，塑造在國(guó)際關(guān)系中承擔(dān)責(zé)任，維護(hù)世界和平的負(fù)責(zé)任大國(guó)，期待與世界各國(guó)“合作共贏”的國(guó)家形象。

杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)中共運(yùn)用了3處“橋”元素，第一是杭州G20峰會(huì)logo中的橋元素，在曲目《天鵝湖》中，由10根光纖和水的倒影共同形成的杭州G20峰會(huì)logo；第二是實(shí)景橋，在曲目《天鵝湖》中，加入實(shí)景橋的元素；第三是“彩虹橋”，在《我和我的祖國(guó)》節(jié)目中，加入彩虹橋的元素，更顯生動(dòng)和活力。

“橋”象征著友好溝通，袁由敏在解釋杭州G20峰會(huì)logo理念時(shí)說(shuō)到：“這座橋是連接雙方并建立對(duì)話機(jī)制的象征。這也意味著20國(guó)集團(tuán)已成為全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的橋梁、國(guó)際合作的橋梁以及未來(lái)互利的橋梁。”作為一個(gè)渠道，這座橋梁是連接雙邊甚至多邊的象征，并構(gòu)建了一個(gè)對(duì)話機(jī)制。 在演出中，由10根光纖組成的橋梁通過(guò)水的反射形成了完整的G20標(biāo)志，代表了參加會(huì)議的20個(gè)國(guó)家，體現(xiàn)了團(tuán)結(jié)協(xié)作的精神和合作共贏的理念。“橋”這一文化元素在晚會(huì)中非常突出地體現(xiàn)晚會(huì)的主題，傳播了中國(guó)愿意與世界各國(guó)合作共贏的美好愿望，凸顯“合作共贏的國(guó)家形象。

（二）“水”意象，構(gòu)塑與傳播“開放包容”的中國(guó)國(guó)家形象

中國(guó)自古以來(lái)是開放包容的，“水”這一文化要素最能體現(xiàn)出開放包容的中國(guó)意象。杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)中運(yùn)用了多處水元素，“水”是貫穿整場(chǎng)晚會(huì)的主線，是運(yùn)用最為廣泛和最為具體的元素。

首先，舞臺(tái)為水，杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)的表演舞臺(tái)為水下三厘米，整場(chǎng)晚會(huì)在水上完成；其次，倒影為水，“水”本身作為表演的一部分，水因?yàn)槠湔凵渥饔眯纬傻褂埃瑯?gòu)造出一個(gè)完全對(duì)稱的景象，對(duì)所有舞臺(tái)效果起到烘托的作用。在《美麗的愛情傳說(shuō)》節(jié)目中，折扇的出現(xiàn)將全場(chǎng)的氛圍推至高潮，遠(yuǎn)處皓月當(dāng)空，近處折扇和水的倒影完美結(jié)合仿若圓月。文藝晚會(huì)最后，杭州G20峰會(huì)logo緩緩升起，橋借助水的倒影形成完整畫面，眾嘉賓紛紛起立，整場(chǎng)節(jié)目完美落幕；最后，曲目為水，在第三首曲目《高山流水》中，將水元素融合在表演曲目中，高山流水覓知音，該曲目特意采用中西結(jié)合的表演方式，大提琴的渾厚豐滿和古琴的靜謐悠遠(yuǎn)完美融合，加之童聲朗誦的《詩(shī)經(jīng)》、太極圓融貫通的步伐，琴瑟歌詠，互敬互融，水乳相溶。至此，晚會(huì)期待表達(dá)的兼收并蓄、開放包容、世界大同的夢(mèng)想和期待世界和平的主題躍然呈現(xiàn)，“開放包容”的中國(guó)于無(wú)形中通過(guò)水的形象有形表達(dá)，傳播新時(shí)期中國(guó)美好的國(guó)家形象。

（三）“影”意象，構(gòu)塑與傳播“創(chuàng)新發(fā)展”的中國(guó)國(guó)家形象

杭州 G20峰會(huì)文藝晚會(huì)上，我國(guó)全息攝影技術(shù)首次室外水上展出。節(jié)目《天鵝湖》《月光》《我和我的祖國(guó)》都運(yùn)用了全息攝影技術(shù)，在晚會(huì)中占比高達(dá)33%。其中《天鵝湖》的難度最大，舞蹈演員在水上起舞，一位“小天鵝”旋轉(zhuǎn)后，分身出2個(gè)、4 個(gè)、8 個(gè)小天鵝，如影隨形，這些“影”的變化，整齊而震撼。燈光制造出的月亮的“影”，正值中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日“中秋節(jié)”，用燈光制造出明月，向全世界傳遞出中國(guó)人民對(duì)生活美好團(tuán)圓的期許。運(yùn)用3D投影技術(shù)制造出的扇子的“影”， 從孔雀到青花瓷、從風(fēng)景到人物，這些“影”的意象隨著音樂的節(jié)奏，立體旋轉(zhuǎn)的扇面講述著一個(gè)個(gè)動(dòng)人的故事，展現(xiàn)了中國(guó)的科學(xué)技術(shù)創(chuàng)新與發(fā)展。現(xiàn)代技術(shù)的運(yùn)用體現(xiàn)了創(chuàng)新的中國(guó)、科技的中國(guó)；全息攝影、3D投影技術(shù)用新形式再現(xiàn)經(jīng)典曲目，更展現(xiàn)了中國(guó)科技進(jìn)步，表明中國(guó)正在向科技強(qiáng)國(guó)逐步邁進(jìn)，貼合G20杭州峰會(huì)“創(chuàng)新”的主題。這些高科技的“影”的意象，于潛移默化中表達(dá)了“創(chuàng)新發(fā)展”的中國(guó)形象。

（四）“月”意象，構(gòu)塑與傳播“圓滿美好”的中國(guó)國(guó)家形象

“圓滿美好”是中國(guó)人民的期盼和向往是中國(guó)政府的追求和目標(biāo)，象征著中國(guó)的國(guó)家形象。杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)的主題“最憶是杭州”，出自中國(guó)詩(shī)人白居易的詞《憶江南三首》。引用這句詞作為此次晚會(huì)的名字，希望所有與會(huì)的嘉賓都能對(duì)中國(guó)、對(duì)杭州、對(duì)G20杭州峰會(huì)留下美好的記憶。

“月”這一元素最能代表“圓滿美好”的形象，G20杭州峰會(huì)文藝晚會(huì)共有 2處運(yùn)用“月”這一文化元素，文藝晚會(huì)演出時(shí)間接近中國(guó)傳統(tǒng)節(jié)日“中秋節(jié)”，“月”是一種鄉(xiāng)情的寄托，團(tuán)圓的期盼，寓意著美好、圓滿，中國(guó)同其他國(guó)家萬(wàn)里相會(huì)，中國(guó)希望G20杭州峰會(huì)圓滿美好。

第一處運(yùn)用月滿春江，第一首曲目《春江花月夜》，中國(guó)十大名曲之一，更被譽(yù)為“名曲中的名曲，經(jīng)典中的經(jīng)典”。全曲和西湖的山水景色融為一體，回韻悠長(zhǎng)，同時(shí)表現(xiàn)出了詩(shī)詞中“春、江、花、月、夜”的景象。 “月”是本詞的靈魂同時(shí)也是此次節(jié)目的第一幕景象，將詩(shī)詞本身內(nèi)在強(qiáng)烈、熾熱的感情表現(xiàn)的自然而平和。表現(xiàn)出與會(huì)各國(guó)相聚杭州，是萬(wàn)里相聚的開端。表達(dá)出中國(guó)是熱情好客的國(guó)家，歡迎各國(guó)來(lái)中國(guó)討論交流。

第二處運(yùn)用曲目《月光》，月亮不僅作為中國(guó)文人墨客抒情的對(duì)象，國(guó)外名人也多有借月抒發(fā)情感。第七首曲目《月光》是法國(guó)作曲家、印象主義音樂的鼻祖克勞德？德彪西的作品之一，在西湖夜景的襯托下，一輛白色的鋼琴漂浮于湖水上，遠(yuǎn)處是10根光纖組成的杭州G20峰會(huì)logo橋，遠(yuǎn)近結(jié)合，虛實(shí)相應(yīng)。

（五）“合”意象，構(gòu)塑與傳播“多元和諧”的中國(guó)國(guó)家形象

1. 器樂與曲目之合——多元合諧

中國(guó)是一個(gè)多民族國(guó)家，文化多元和諧。杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)，樂曲共9首，其中5首中國(guó)曲目，2首國(guó)外曲目，2首中外合作曲目。演奏中有眾多樂器，中國(guó)傳統(tǒng)樂器琵琶、古琴、笛子、中國(guó)鼓，西方樂器鋼琴、小提琴、大提琴。曲目不同，演奏樂器各異，但這些曲目都共同表達(dá)了人們對(duì)美好愛情、美好生活、祖國(guó)的熱愛與向往，體現(xiàn)了“多元和諧”的國(guó)家形象。

2. 服飾與色彩之合——和諧美好

杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)中，對(duì)主創(chuàng)人員的服飾都進(jìn)行了色彩和元素的設(shè)計(jì)，將表演與自然完美融合，同時(shí)又恰如其分展現(xiàn)了傳統(tǒng)文化。此次晚會(huì)多采用中國(guó)傳統(tǒng)服飾，女士多為改良后的旗袍，男士多為繡花長(zhǎng)裝或中式禮服。

在色彩方面，杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)采用“素白色”為主色調(diào)，輔之“綠色”“藍(lán)粉色”。素白色一方面不會(huì)過(guò)分突出，喧賓奪主，對(duì)音樂起到烘托作用，另一方面更容易凸顯詩(shī)情畫意；綠色則凸顯此次主題，江南之美、自然之美、活力之美；藍(lán)粉色表達(dá)對(duì)愛情向往、美好生活期盼之意。在元素方面，竹葉、素白桂花、珍珠等元素運(yùn)用巧妙，例如《高山流水》中主創(chuàng)人員古琴演奏者身著銀白色唐裝繡以竹葉，體現(xiàn)君子氣節(jié)，大提琴演奏家身著深紫色長(zhǎng)禮服繡以梨花，體現(xiàn)唯美純凈，抒發(fā)了相遇相知的情感和友好合作的期盼。

三、杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)國(guó)家形象傳播的實(shí)效

信息時(shí)代的到來(lái)，傳播渠道日益多樣化，傳播內(nèi)容更加廣泛，傳播受眾更為普及，傳播效果更為明顯。杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)容易受到受眾的關(guān)注和討論，媒體對(duì)該事件的解讀會(huì)影響國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)國(guó)家形象的看法，國(guó)內(nèi)外主流媒體主要從正面角度對(duì)杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)進(jìn)行了報(bào)道。杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)引起公眾對(duì)其表演形式、中國(guó)元素運(yùn)用、技術(shù)手段的強(qiáng)烈興趣和廣泛關(guān)注，提供國(guó)際社會(huì)了解中國(guó)傳統(tǒng)文化和現(xiàn)代文化的平臺(tái)，傳遞杭州G20峰會(huì)“創(chuàng)新、活力、聯(lián)動(dòng)、包容”的主題和世界大同的價(jià)值觀，從而影響國(guó)際公眾對(duì)中國(guó)的認(rèn)知。

（一）國(guó)內(nèi)外主流媒體報(bào)道，傳播渠道廣

2016年9月6日晚8點(diǎn)45分， 20多個(gè)國(guó)家的元首和眾多政要觀看表演，同時(shí)在中央一臺(tái)、中央三臺(tái)、中央四臺(tái)、中央十三臺(tái)頻道進(jìn)行同步直播，晚會(huì)收視率為8.26%，份額26.49%，大約來(lái)自70個(gè)國(guó)家和地區(qū)的近5000名境內(nèi)外記者進(jìn)行報(bào)道，全球主流媒體對(duì)該事件從不同層次進(jìn)行不同篇幅的解讀， 主要從文藝晚會(huì)的音頻設(shè)計(jì)、服裝設(shè)計(jì)、中國(guó)韻味、燈光設(shè)計(jì)、表演團(tuán)隊(duì)、導(dǎo)演團(tuán)隊(duì)等角度進(jìn)行報(bào)道。

各類媒體對(duì)杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)有深度持續(xù)的報(bào)道，事件發(fā)生之前，會(huì)采用“揭秘”模式，從不同角度不同層次出發(fā)結(jié)合事件進(jìn)行報(bào)道，引發(fā)公眾興趣和討論；事件進(jìn)行時(shí)，采用直播方式，將不同國(guó)家不同領(lǐng)域的公眾聚集在一起，共同見證該事件發(fā)生；事件結(jié)束后，各媒體結(jié)合公眾興趣和自身媒體屬性，對(duì)該事件進(jìn)行解讀和再次表述。

據(jù)鷹擊數(shù)據(jù)顯示，2016年8月31日至2016年9月6日，媒體關(guān)于“杭州G20峰會(huì)”的新聞報(bào)道約15.86萬(wàn)篇，報(bào)道的主要網(wǎng)站為：中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)、新華網(wǎng)、杭州網(wǎng)、人民網(wǎng)等網(wǎng)絡(luò)媒體。其中報(bào)道G20會(huì)議具體內(nèi)容及成果的新聞?wù)?0%，報(bào)道習(xí)近平G20相關(guān)講話的新聞?wù)?8%，報(bào)道G20文藝演出的新聞?wù)?6%，報(bào)道各國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人之間會(huì)晤的新聞?wù)?0%，報(bào)道國(guó)外媒體和專家評(píng)價(jià)G20杭州峰會(huì)的新聞?wù)?%，其他新聞?wù)?%。 媒體有關(guān)G20文藝演出的報(bào)道數(shù)量約為2.53萬(wàn)篇，媒體關(guān)注度高，實(shí)效性強(qiáng)，傳播范圍廣，且權(quán)威性大。

（二）引發(fā)公眾廣泛討論，傳播范圍大

杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)具有特殊的歷史意義和現(xiàn)實(shí)意義，向世界展示中國(guó)的傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代文化，運(yùn)用先進(jìn)的視覺技術(shù)、音頻技術(shù)、燈光技術(shù)和最優(yōu)秀的導(dǎo)演、演藝人員，營(yíng)造最完美的舞臺(tái)效果。數(shù)量龐大的公眾是該事件最終的受眾，同時(shí)也是該事件的傳播者，尤其在新媒體環(huán)境下，更多的公眾參與到大眾傳播中，易形成病毒式傳播。公眾結(jié)合自己的思維方式接受媒體傳達(dá)的觀點(diǎn)和信息，主動(dòng)參與到杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)事件的討論中，從而豐富對(duì)該事件的認(rèn)知。

據(jù)鷹擊數(shù)據(jù)顯示，2016年8月31日至2016年9月6日，網(wǎng)民關(guān)于“杭州G20峰會(huì)”的言論約181.36萬(wàn)條。其中傳播杭州G20峰會(huì)盛況的言論30%，評(píng)論G20文藝匯演的言論23%，傳播習(xí)近平G20講話的言論21%，關(guān)注美國(guó)總統(tǒng)機(jī)場(chǎng)事件的言論13%，關(guān)于各國(guó)來(lái)使在華細(xì)節(jié)的言論9%，其他言論4%。 公眾表現(xiàn)出高度的關(guān)注，百度指數(shù)中公眾對(duì)“杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)”的搜索達(dá)到每日15萬(wàn)次。公眾對(duì)杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)關(guān)注度高，自發(fā)主動(dòng)對(duì)文藝晚會(huì)討論，既是傳播的主體又是傳播受眾。

（三）公眾正面評(píng)價(jià)為主，傳播效果強(qiáng)

2016年9月4日21點(diǎn)31分人民日?qǐng)?bào)在新浪微博上發(fā)出了名為“正在直播：G20文藝晚會(huì)《最憶是杭州》”的話題對(duì)此次晚會(huì)進(jìn)行了報(bào)道，隨后錢江晚報(bào)、新快報(bào)、新財(cái)富雜志、軍報(bào)記者、中國(guó)青年網(wǎng)、羊城晚報(bào)、長(zhǎng)江日?qǐng)?bào)、中金在線、新浪短信微博等媒體進(jìn)行轉(zhuǎn)發(fā)，截止至2016年9月5日16點(diǎn)34分，總轉(zhuǎn)發(fā)量達(dá)到24607次，點(diǎn)贊量達(dá)101771次 ，公眾對(duì)G20杭州峰會(huì)文藝晚會(huì)表現(xiàn)出高度的關(guān)注度、強(qiáng)烈的參與感和體驗(yàn)感，接觸這條微博的網(wǎng)民對(duì)“人民日?qǐng)?bào)”這條微博普遍持贊賞態(tài)度，公眾主要評(píng)論為愛心、大拇指、愛你和歡呼等表情。委內(nèi)瑞拉、俄羅斯、印度、德國(guó)等外媒盛贊杭州G20峰會(huì)文藝演出：演繹“天堂佳音” 。

杭州G20峰會(huì)文藝晚會(huì)是一場(chǎng)優(yōu)質(zhì)典范的晚會(huì)。在“西湖元素、杭州特色、江南韻味、中國(guó)氣派和世界大同”的文化傳播要求之下，通過(guò)山水實(shí)景演出的方式，將中外經(jīng)典名曲進(jìn)行重新編排，以新形式再現(xiàn)，用視覺敘事的方盒和以獨(dú)特的欣賞視角向中外展示了富有江南韻味、中國(guó)元素的視聽盛宴，為2016年G20峰會(huì)添光加彩。

這也是一次正面的中國(guó)文化形象傳播事件，它向世界展示了共享、大同的偉大愿景，向世界展現(xiàn)了中國(guó)的江南文化、傳統(tǒng)文化、現(xiàn)代科技，以及一個(gè)合作共贏、包容共享、科技創(chuàng)新、圓滿美好、多元和諧的大國(guó)形象。

參考文獻(xiàn)：

[1] 陳麥池，梁同福，陳振勇：基于文化自覺的中國(guó)武術(shù)跨文化傳播戰(zhàn)略縱論[J].首都師范大學(xué)學(xué)報(bào)（自然科學(xué)版），2014，35（6）：93-98.

[2] 顏錚：淺談如何做好大型電視文藝晚會(huì)的策劃——以《2015“我們的中國(guó)夢(mèng)”走進(jìn)遼寧歌曲展演活動(dòng)專題晚會(huì)》為例[J].視聽，2017（2）：67-68.

[3] 趙維達(dá)：《G20文藝晚會(huì)——最憶是杭州》聲音制作回顧及思考[J].現(xiàn)代電視技術(shù)，2018（7）：38-41.

[4] 王紫萱：淺析如何做好大型電視文藝晚會(huì)的節(jié)目策劃與設(shè)計(jì)——以《2016遼視春晚》為例[J].視聽，2017（2）：66-67.

[5] 董入雷：服裝符號(hào)與中國(guó)國(guó)家形象建構(gòu)研究[D].外交學(xué)院，2017.

（作者單位：陳小桃，海南大學(xué)政治與公共管理學(xué)院；唐宇，華南理工大學(xué)新聞與傳播學(xué)院）