毛澤東曾借蘇聯醫生之口傳話斯大林

師哲 李海文

1946年6月26日，國民黨撕下和平假面具，集結30萬大軍向中原解放區發動大規模進攻，觸發全面內戰。但此時，斯大林仍試圖依托國民黨政權，維持中國現狀，“穩定”遠東局勢。為此，養病初愈的毛澤東，借來華為其診療的蘇聯醫生之口，向斯大林及時轉達中共對蔣堅決反擊的堅定態度和必勝信心。

重慶談判回來后毛澤東病了

1945年11月，毛澤東主席的身體狀況越來越令人擔憂。這時，延安的各主要醫院已全部撤離，留在延安的醫務人員僅有傅連暲、金茂岳和黃樹則。他們都先后給毛主席看過病，但誰也沒能解除毛主席的病痛。在無可奈何之際，經請示毛主席同意，我（本文口述者師哲，時任毛澤東的翻譯）給斯大林發了一份電報，說明毛主席的病情，希望他們給予醫療方面的幫助或提供一些醫療意見。他們回電說，醫學專家僅從電報上無法診斷毛主席的病情，如果需要，可以派醫生去延安為毛主席擔任醫療護理工作。

我方表示同意。12月初，蘇方又來電說，他們擬派兩名醫生，內科、外科各一名，不日飛抵延安，同行的還有毛主席的長子毛岸英，要我們做好準備。

我把這份電報內容向毛主席作了匯報。他聽后十分欣喜，并表示到時將親自到機場去接。蘇聯派來的醫生就是阿洛夫和米爾尼柯夫大夫（大家簡稱為米大夫）。阿洛夫是蘇聯紅軍的將級外科醫生，米大夫是蘇聯地方上的內科醫生。

阿洛夫、米大夫被安置在王家坪毛主席住處的后排房間里，既有工作間，又有醫務室：他們的主要任務是負責毛主席的醫護工作。

從這個時候起，毛主席的心情、精神狀態和健康狀況都顯著地有了好轉。自然，這不只是因為有醫生專門護理、診病，使用各種最新出產的特效藥物為他進行醫療、保健，更重要的可能是久別的長子毛岸英回到了身邊。

為毛主席組織了一次春游

阿洛夫和米大夫二人對主席的身體進行認真、全面的檢查，認為他身體基本是健康的，只是由于操勞過度，負擔繁重，精神過于緊張所致。為此，要讓他暫時少操心工作，使神經盡可能松弛下來，也不要用瑣細事情去麻煩他。

阿洛夫和米大夫還勸毛主席多走動，到野外新鮮空氣中去活動。于是，在1946年初春的一天，為毛主席組織了一次春游。

毛主席在蔡暢一行陪同下到了延安南郊二十里鋪附近，下車后在叢林中漫步。但毛主席總是一刻不停地在尋訪。他把周圍的碑文都仔細地看過之后說：“延安在明朝以前就有較高的文化，大概是由于交通不便，漸漸落伍了。”

這次春游雖然有些累，但心情舒暢，精神振奮，盡歡而歸。此后，毛主席的健康狀況日益好轉，精神漸漸恢復了正常。

借蘇聯醫生之口傳話斯大林

國共雙方在重慶談判后雖然簽訂了《雙十協定》，1946年1月又簽訂了《停戰協定》，但是，國民黨從未停止過軍事挑釁。美國人穿梭于國共之間，妄圖用武力威脅與和平欺騙這兩手，迫使我們就范。

3月5日，美國總統特使、國（民黨）共（產黨）美（國）三人委員會主席馬歇爾來到延安，美軍駐延安觀察組也活躍起來。為了招待馬歇爾，我方用總部外事招待處的名義，在王家坪的大禮堂舉行了一次隆重的大型招待宴會。

次日清晨，毛主席尚未起床，就令我找阿洛夫到他的住處。阿洛夫到后，毛主席請阿洛夫就座，令勤務員倒茶，然后邊穿衣服邊對阿洛夫說：“昨天舉行了一次隆重的招待會，宴請馬歇爾，這件事你也知道吧？氣氛相當熱烈，但是馬歇爾只能在禮堂里做客，卻不能像你今天這樣坐在我的寢室里同我聊天。盡管我這個屋子里對你沒有舉行任何歡迎儀式，但這正是我們對待你們和對待他們的實質性差別。”

毛主席最后說：“我的體力直到今天還沒有完全恢復過來，現在又感到累了。我想你已明白了我的意思，無需要多作解釋了。”

阿洛夫似乎已懂得了毛主席的語意和表情，但卻沒有找到恰當的語言回答主席，沉思了片刻便告辭了。但毫無疑問，他會把這種奇特的場面和談話的內容向莫斯科匯報的。

1946年6月26日，國民黨30萬大軍分四路向中原解放區的新四軍5師和359旅部所在地宣化店發動大規模的進攻。這就給我黨、我軍以行動的自由，我們可以放手反擊了，毛主席的病馬上好了。

毛主席又同阿洛夫談話：“宣化店事件非同小可，它是一個嚴重的信號，是國內和平徹底破壞、國內戰爭全面開始的第一槍。但蔣介石裝著若無其事，毫不在乎，那是因為他得手了。”毛主席的這番話，顯然是回答斯大林的。

（摘自《在歷史巨人身邊·師哲回憶錄》）