標準中數字用法和修約規則

王子驍

在國家標準中，數字使用的頻率是很高的。但是，漢字數字與阿拉伯數字在使用上容易出現混淆。為了改變數字使用混亂的狀況，使得國家標準中在涉及數字時體例前后統一，GB/ T 15835—2011《出版物上數字用法》做了相應的規定。本文就數字在國家標準中的使用規則進行適當的梳理、總結。為標準起草、編輯、排版、校對等相關工作者提供參考。

一、阿拉伯數字的使用

1.用于計量的數字

（1）在使用數字進行計量的場合，為達到醒目、易于辨識的效果，應采用阿拉伯數字。如：-186.3、35%～50%、1∶2、1/3、±5等。

（2）當數值伴隨有計量單位時，如：長度、體積、溫度、面積、質量、密度等，特別是當計量單位以字母表達時，應采用阿拉伯數字。如：36m、5.36mL、8cm2、10g～15g、2°、3dB、8℃、5Hz、2mol/L 等。當對標準中物理量用文字敘述時，一定要表述正確。如 “km/h”單位名稱表述為“千米每小時”“J/（kg·K）”單位名稱表述為“焦耳每千克開爾文”“mol/L”單位名稱表述為“摩爾每升”等。

2.用于編號的數字和已定型的含阿拉伯數字的詞語

（1）在使用數字進行編號的場合，為達到醒目、易于辨識的效果，應采用阿拉伯數字。如：郵政編碼：100011、汽車牌號：京B000003、電子郵件地址：fox@163.com、章節編號：1.2.1等。

（2）現代社會生活中出現的事件、現象、會議等其名稱的書寫形式中包含阿拉伯數字，已經廣泛使用而穩定下來，應采用阿拉伯數字。如：MP3播放器、G20峰會、93號汽油、TL4080型測試儀、5G手機等。

3.公元世紀、年代、年、月、日、時間

（1）公元世紀、年代應采用阿拉伯數字。如：19世紀、20世紀、80年代、90年代等。

（2）年份、月份、日表達順序應按照口語中年月日的自然順序書寫。如：2018年3月28日、2019年1月12日等。

（3）時間應采用阿拉伯數字。如：2h30min、3min20s等。

二、漢字數字的使用

1.固定詞語中作語素的數字

漢語中長期使用并已經穩定下來的詞、詞組、慣用語、縮略語作為語素的數字，應采用漢語數字。如：二元一次方程組、一方面、十二指腸潰瘍、三氧化二鐵、四氧化三鐵、三相點、星期二、二極管等。

2.相鄰兩個數字并列連用表示的概數

數字連用表示的概數以及含有“幾”的概述，應使用漢字數字，且連用的兩個數字之間不得加頓號“、”。如：四五個月、五六十歲、三十幾、幾百、幾萬分之一等。但要特別注意區分兩個數字并列連用不是表示概述而是表示確定數字的情形。如：“榮獲一、二等獎的圖書分別為3和4種”“相對濕度最高的月份是7、8月”，此種情況，前者一二應加頓號“、”;后者數字間加頓號“、”，還應采用阿拉伯數字。

3.非公歷紀年

干支紀年、農歷月日、歷史朝代紀年及其他傳統上采用漢字形式的非公歷紀年等，應采用漢字數字。如：臘月二十三、戊戌年九月二十三日、正月初一、秦文公四十四年等。

4.含有表示事件、節日和其他特定含義的詞組中的數字

含有表示事件、節日和其他特定含義的詞組中的數字，應采用漢字數字，如果涉及一月、十一月、十二月，應采用間隔號“·”將表示月日的數字隔開，并外加引號，以避免歧義。涉及其他月份時，不用間隔號。如：“一二·九”運動、五四青年節、五四運動、五一國際勞動節、十一國慶節、七七事變等。

5.大寫漢字數字

大寫漢字數字的書寫形式為：零、壹、貳、叁、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬、億。一般在法律文書和財務票據上，應采用大寫漢字數字形式記數。如：肆仟肆佰伍拾陸（4456）、壹萬貳仟叁佰伍拾肆（12354）。

6.“零”和“〇”的區分

阿拉伯數字有“0”和“〇”兩種漢字書寫形式。一個數字用作計量時，其中“0”的漢字書寫形式為“零”，用作編號時，“0”的漢字書寫形式為“〇”，如：“2050（人）”的漢字數字形式為“二千零五十”（不寫為二千〇五十）、“10.05”的漢字數字形式為“十點零五”（不寫為十點〇五）;“公元2019（年）”的漢字形式為“二〇一九”（不寫為“二零一九”）。

三、阿拉伯數字表示數值的使用規則

1.多位數

（1）可采用千分撇的方式。整數部分每三位一組，以“，”分節。小數部分不分節。四位以內的整數可以不分節。如：5267、200，000、19，351，234.456587等。

（2）可采用千分空的方式。從小數點起，向左和向右每三位數字一組，組間空四分之一漢字，即二分之一個阿拉伯數字的位置。四位以內的整數可以不加千分空。如：4656、50 000、98 656 454.987 321。

（3）多位數不應斷開轉行書寫。常見的錯誤有：把一個小數從小數點處斷開，小數點留在行末，小數點后的數字移到下行行首或者將一個百分數在“%”前斷開，將“%”移到下行行首等。

2.純小數

無論在文字敘述中還是圖表中，純小數應寫出小數點前定位的“0”，小數點是齊阿拉伯數字底線的實心點“.”。如：0.56不能寫為“.56”“0。56”或“0·56”。

3.數值有效位數不能隨意刪除

標準中的一些數據，通常反映測量的精確度，因此，小數點右側數字后面的“0”不能隨意刪除。如：一組有3位有效數字的電壓值“0.210 V，0.560 V，0.700 V”，不能寫作“0.21 V，0.56 V，0.7 V”。

4.數值范圍

（1）GB/ T 3102.11—1993《物理科學和技術中使用的數學符號》明確規定，在表示數值的范圍時，可采用浪紋式連接號“～”，且 “～”前的“%”不能省略。如：70%是一個數，它表示的是0.7，10%～20%表示的范圍是0.1～0.2，如果寫成10～20%，則變成10～0.2了。

（2）參量與其公差的單位相同時，單位可以只寫1次。如：“1m±2m”可以寫作“（1±2）m”，但不應寫作“1m±2”或“1±2m”。

（3）附帶單位的量值相乘表示面積、體積等，每個量值的單位均應一一寫出。如：“20cm×30cm×40cm”不應寫作“20×30×40cm”的形式。

綜上所述，數字在標準中的用法是有相應規則的，標準工作者在進行相關工作的時候應注意區分阿拉伯數字與漢字數字的使用問題，同時注意在同一標準中，數字的使用應前后統一，避免同一數字在文字敘述還是圖表中造成混淆等，從而進一步提高標準的準確性與規范性。

參考文獻

[1] 全國標準化原理與方法標準化技術委員會.標準化工作導則：第1部分 標準的結構和編寫：GB/T 1.1—2009[S].北京：中國標準出版社， 2009.

[2] 全國量和單位標準化技術委員會. 物理科學和技術中使用的數學符號：GB/T 3102.11—1993[S].北京：中國標準出版社， 1994.

[3] 教育部語言文字信息管理司. 出版物上數字用法：GB/T 15835—2011 [S].北京：中國標準出版社， 2011.

[4] 陳浩元，鄭進保，李興昌.科技書刊標準化18講[M].北京：北京師范大學出版社，1998.

[5] 白殿一，逄征虎，劉慎齋，等.標準的編寫[M].北京：中國標準出版社，2009.