竹里館

〔唐〕王 維/詩 胡 軍/繪

獨坐幽篁里，

彈琴復長嘯。

深林人不知，

明月來相照。

古詩大意：

獨自坐在幽靜的竹林里，

一邊彈琴一邊高歌長嘯。

沒人知道我在竹林深處，

只有明月相伴，照耀著我。