丁筱青
以色列史學(xué)家尤瓦爾·赫拉利在他的《人類簡史》里說,討論虛構(gòu)的事物正是智人語言最獨(dú)特的功能。這些想象中的現(xiàn)實(shí)給人類展現(xiàn)了巨大的發(fā)展空間與可能。兒童文學(xué)里很多作品也在書寫著想象中的故事,對孩子而言,這些故事引導(dǎo)的不僅是想象的世界,而是這個想象中的世界與現(xiàn)實(shí)世界之間的關(guān)聯(lián),表現(xiàn)出的一種投射和一種角度。
我不知道風(fēng)是在哪個方向吹——《隨風(fēng)而來的瑪麗阿姨》
(英)帕·林·特拉弗斯? 任溶溶? 譯
今天刮東風(fēng),明天刮西風(fēng),對你會有什么不同嗎?會讓你非常沮喪嗎?你一定會奇怪我的問話。可是對于住在櫻桃樹胡同17號的班克斯一家來說這件事情卻非常重要。因?yàn)樗业谋D番旣惏⒁淌窃诠螙|風(fēng)的日子來的,而且她說等轉(zhuǎn)了風(fēng)向她就走。班克斯一家好幾個孩子卻沒有了保姆,家里會怎么混亂可想而知。就在大家都很焦躁的時候,瑪麗阿姨自己就來了,來做這家的保姆。
這個瑪麗阿姨來得很奇特,她隨風(fēng)而來,帶著一把奇怪的傘,而且她有個用毯子做的手提袋,明明看見是空的,但她卻可以從中間拿出很多東西,甚至還能從一種瓶子里倒出不同的東西:冰草莓汁、橙汁、牛奶、還有她自己喝的糖酒……她的上樓梯的方法也是奇怪無比。簡和邁克爾雖然年紀(jì)不大,但卻都明白,在櫻桃樹胡同17號出了件了不得的大怪事。
這個瑪麗阿姨的本領(lǐng)很大,可以和朋友一起走到她的畫里去,走進(jìn)她的童話世界,而且她認(rèn)為各人有各人的童話世界。