曾娜 陳亞 吳書然
[摘 ?要:貴州省黔東南州黎平縣是我國侗族人口大縣,歷史層次厚重,當地侗族文化底蘊悠久、源遠流長。時代變遷,當地侗族文學的傳承與發展也面臨著各種挑戰:傳統失衡、經濟轉型、現代文學沖擊等。本文針對黎平縣當地侗族文學的沿襲現狀及保護對策進行探究,旨在提出相應的改善對策。
關鍵詞:貴州省黎平縣;侗族文學;沿襲現狀;保護對策]
黎平縣在貴州省東南部,是我國侗族人口大縣,當地侗族文化歷史悠久、源遠流長。在歷史發展過程中,侗族韻體文學、散體文學和說唱文學的出現,逐漸形成了本民族特有的侗族文學。
隨著改革開放和“文化自信”的提出,少數民族文學日益成為我國傳統文化發展的重要組成部分。在當今主流文化背景下,面對人們思想轉變、民間文學瀕臨消失的情況,黎平當地的侗族文學有哪些傳承?針對其沿襲現狀,政府及相關部門又提出了哪些政策?本文以黎平當地民間侗族文學相關資料為基礎,就當地侗族文學的沿襲現狀和保護對策進行探討。
一、當地民間侗族文學沿襲現狀及現有的保護對策
侗歌、侗戲等民間文學作品多是由民歌、民謠、民間故事等演變而成,由于侗族沒有自己的語言文字,許多作品都是通過口口相傳繼承下來的。長此以往,侗族文學有了豐富的積累,雖然遺產豐富,但沿襲現狀令人擔憂。
在現代文學發展過程中,民間侗族文學的傳承難以為繼。幸而,在《中華人民共和國非物質文化遺產法》《貴州省民族民間文化保護條例》《黎平縣侗族大歌保護辦法》等文件的頒發后,黎平民間侗族文學的保護政策達到了一個新高度。在當地,政府積極開展了一系列“文化遺產日”宣傳活動,不斷提高文化認同感。其次,為深入傳播民族文學,當地重新編排出版了《珠郎娘美》《李旦鳳姣》等侗戲傳統戲劇;組織出版《古韻黎平》和《五溪之神》等作品;收集整理了900多首侗族古歌;還購買版權并發行了《侗族大歌》《侗戲》等非物質文化遺產系列叢書。同時,為推廣民族語言文字,當地以侗族為主,將各少數民族文化歷史及傳統節日等列為教學內容,開展地方特色課程的教學,并組織編寫了《民族文化知識讀本》《侗族知識簡明讀本》等作為全縣各中小學的地方教材,加強了對侗族文學的傳承與保護。
二、發展過程中面臨的挑戰和機遇
自侗族大歌被列入聯合國人類非物質文化保護遺產以來,具有侗族民間文學特色的旅游業得到迅速發展。但受市場經濟的強烈沖擊,新開發的很多地區的文學作品中,出現與侗族文學出處不符,甚至是明顯的文學錯誤等現象。這些影響往往是無形且深層的,具體體現在作品民族特色的遺失、民族文學的同化和庸俗化、價值觀的退化等方面。
現代生產方式的傳入,使侗族傳統生產方式被徹底打破,在提高勞動生產力的同時,社會經濟、科學技術也得以迅速發展,人民生活水平得到提高。各民族文學間交流更加密切,改變了原有的生活方式。傳統與現實的碰撞,加快了侗族文學走向現代化的腳步。與此同時,傳統侗族文學正遭受巨大的壓力:侗族文學趨向弱化,外來文化的到來,改變了它的純粹性。緊接著具有代表意義的風俗活動越來越少,甚至消失,人們的價值觀念也發生了變化,侗族文學由此喪失了以往的魅力。加之外來時尚文化的不斷侵蝕,改變了侗族社會成員的傳統思維認知。因此,社會成員思想意識和價值取向與侗族社會的發展相矛盾,導致各方面矛盾升級,讓侗族社會文化體系、文學的發展面臨著嚴峻挑戰。
三、思考及改善對策
貴州具有深厚的少數民族特色文化底蘊,但在現實常態中,傳統特色文化面臨的機遇與挑戰并存,各地區少數民族特色文學依舊存在傳承斷層與發展困境。
要在這樣的困境中自救和發展,應作出具體的對策:
首先,政府應結合地方特色,在已出臺的政策基礎上開展相應措施,根據當地經濟發展規劃,制定保護侗族文學相關政策,使侗族文學成為經濟發展的一大積極因素,以政策引導,讓傳統文化能長遠發展。
其次,要擴大侗族文化特色的地方課程及校本課程的設置范圍,引導當地學生從小保護和弘揚侗族文化的精髓,促進對當地文化的深刻理解和認識。充分發揮新聞媒體的導向作用,加強輿論宣傳,通過網絡傳播、新媒體平臺等,拓寬侗族文學的傳播面,使對其的保護和傳承融入當代和生活。
最后,應以傳承、保護少數民族地區的文化遺產、特色符號為基礎,加大對當地侗族文學作品的保護力度,收集當地民間侗族文學資源,進行統計整理,將現有的侗族文學作品集中管理或保存;組織集體對民間文學的學習,建立民族民間人才庫,并通過一定的方式加以傳播、學習,達到保護、弘揚與發展的目的。
“推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展,繼承革命文化,發展社會主義先進文化,不忘本來、吸收外來、面向未來,更好構筑中國精神、中國價值、中國力量,為人民提供精神指引”。優秀文化的沿襲傳承與創新發展是極具重要性與必要性的時代趨勢。伴隨著“文化自信”的提出,少數民族文學資源受到了越來越多的關注,對其的保護迫在眉睫。機遇、挑戰不斷,應用新型媒體等方式呼吁大眾面對少數民族文化沿襲與發展為大勢之趨。要堅持取其精華、去其糟粕,推陳出新,革故鼎新的正確價值觀,順應時代洪流,從自身做起,認同當地侗族文學的價值和精神高度,為該地區文學資源的發展及保護做出貢獻。
參考文獻
[1]陳平.保護·傳承·創新——基于轉型期黎平侗族傳統文化的研究[D].上海:東華大學,2014.
[2]劉華,胡武艷.民間文學藝術及其特別保護體系研究[J].華中師范大學學報(人文社會科學版),2004,(03):41-46.
作者簡介
曾娜(1996.11.03—),女,貴州省安順市,本科在讀,貴州師范大學文學院,550025。
陳亞,貴州師范大學經濟與管理學院。
吳書然,貴州師范大學教育科學學院。