定語從句的常見錯誤辨析

楊翎璇

摘 要：定語從句是英語語法知識的重要組成部分，也是人們英語學習的重點和難點內容，本文通過分析定語從句的句型結構，結合具體案例，指出當前定語從句使用過程中常見的語法錯誤，分析錯誤原因，并闡述其正確的語法構成。

關鍵詞：定語從句;錯誤辨析;學習難點

定語從句是英語中常見的句式結構，其主要起到修飾名詞或代詞的作用。定語從句在英語寫作和會話中有著廣泛的用途，掌握定語從句的使用方法，是提高學習者英語表達能力的重要途徑，為此本文例舉了定語從句使用過程中容易出現的錯誤，通過分析錯誤原因，探究定語從句正確使用方法。

一、定語從句相關概念分析

定語從句主要是指對句式中的先行詞進行補充說明或修飾限定，一般以先行詞+關系詞+從句的形式構成，其中關系詞分為關系代詞和關系副詞，負責連接主句和定語從句之間的關系，特指先行詞。在實際運用過程中，定語從句可以分為以下幾種類型：首先是由關系代詞引導的定語從句，關系代詞在定語從句中主要用來修飾人或物，用來代替主語和賓語，并要求從句中的謂語動詞要與主句相一致，如who、whom、that等，Is that what you’re looking for？（這就是你要找的東西嗎？），由此可見，關系代詞在定語從句中發揮著重要的作用;其次是由于關系副詞引導的定語從句，主要運用代替時間、地點或各種理由，在句式中當作狀語，常見的關系副詞有when、where、why等，經常和+which組合使用，如表示地點的，Hangzhou is where she was born.（杭州是她出生的地方。）這句話中的where代指in which，此外that在定語從句中的用途十分廣泛，課題替代時間、地點和原因，同時在非正式的場合和寫作過程中，that一般可以被省略，如He can’t find the watch he lost three years ago.（他不可能找到三年前丟失的手表。）

二、定語從句中的常見錯誤辨析

定語從句的種類十分豐富，由于中西方語言習慣的差異，學習者在進行英語定語從句學習時，往往會帶入漢語思維習慣，這就導致大部分人對定語從句的學習和理解停留在表面，一旦定語從句句式結構變得復雜，學習者就無從下手，不能準確的分析句式結構，本文例舉定語從句中經常出現的錯誤，并分析其錯誤的原因，根據原因指出正確的定語從句使用方法。

定語從句中關系代詞選擇錯誤。關系代詞是定語從句中經常使用的指示詞語，也是學習者容易出現混淆的概念，在限制性定語從句中，主要使用關系代詞that用來指代前一句的主語，很多人容易使用which，分辨不出that和which的指代關系，如America is no long history country that it was to be.（美國本來就不是一個歷史悠久的國家）。這段定語從句中，很容易用which來代替主語America。其次定語從句中明確的指出了在具有介詞的關系代詞前，不能夠使用that，如錯誤的示例Are you found the dining room with that he mentiond previous improvement（你找到上次他提到的評價較高的那家餐廳了嗎？）這句話中使用了介詞with，因此后面不能使用關系代詞that，只能使用which，同樣的在such等后面不能使用which、whom等指示代詞，such as是固定的定語表達方式，因此學習者在使用過程中，需要充分考慮關系的使用范圍。

定語從句中單復數表達形式錯誤。單復數是英語語法的基礎內容，很多學習者在運用定語從句的過程中，往往忽視單復數的運用，在定語從句中當主語發生變化時，謂語動詞的單復數形式也要求發生變化，Anyone who wastes water is punished.（任何浪費水資源的人都要被懲罰。）這句話中的anyone 屬于第三人稱，因此后面的動詞需要用復數形式來表達，同時如果將主語改成those，則需要使用waste，為此我們在使用定語從句的過程中，需要充分考慮主語的性質，以保證句式的正確性和流暢性。

定語從句中省略關系代詞錯誤。如In 1963 the UN set up the World Food Pro-gramme，purposes is whose relieve worldwide.這句話屬于非限制性定語從句，學習者在使用過程中經常會錯誤的判斷主語為the UN，而選擇which作為關系代詞，實際上這句話需要修飾的是名詞purposes，因而需要用人稱指示代詞whose。為此在我們使用代詞的過程中，一方面需要結合介詞的特征，選擇合適的代詞，需要充分考慮規定格式和約定成俗的搭配形式，如such as等，另一方面還需要集合句子的本意，選擇正確的關系詞，如在表達因果關系的語句中，需要選擇why或者是for which，若表達地點的定語從句，可以選擇where或者是in which 、on which等。

定語從句中其他語法使用錯誤。除了上述提高的三點語法錯誤外，定語從句中的常見錯誤還包含語句的連貫性和邏輯性，以及關系副詞或介詞的多余性，表現在沒有合理的使用定語從句將將兩個單獨的句子串聯起來，如I have three students ，all of them are good at sports，這句話可以翻譯為我有三個都擅長體育的學生，但是上述的表達又可以理解為“我有三個學生，都擅長體育運動”，為了使句子更加連貫在這里則需要使用復合性定語從句，將all of them用who來代替，讓句子讀起來更加流暢。

三、結束語

綜上所述，定語從句作為英語重要的語法知識，在當前英語寫作和運用過程中有著廣泛的用途，由于定語從句能夠簡化句式結構，加強和提高英語表達能力，由于定語從句的指向性不明，在使用過程中經常會出現代詞選用不正確、關系詞省略錯誤、介詞多余等現象，這就要求學習者要區分不同語境和環境下先行詞的選擇，正確使用不同的指代詞，提高學習者對定語從句的掌握和使用。

參考文獻

[1]王芳.解析定語從句中的常見錯誤[J].教學考試.2017（09）

[2]王永輝.定語從句的常見錯誤及改法[J].高中生.2017（04）