只要功夫深　鐵杵磨成針

【出處】祝穆《方輿勝覽，眉州，磨針溪》

【注釋】比喻只要有決心，肯下功夫，多么難的事都能做成。

唐朝大詩人李白小的時候特別聰明，但是他非常貪玩，經常逃學。

有一天，他趁老師不在的時候，在學堂里東逛逛，西逛逛。看見天氣溫暖， 陽光明媚，小李白想：這么好的天氣，在學堂里念書真是浪費，出去玩耍多好啊！

李白走著走著，來到河邊。只見一位白發蒼蒼的老婆婆正在磨一根特別粗的鐵杵。李白覺得很奇怪，便問道： “老婆婆，你在干什么啊？”

老婆婆回答說： “家里沒有繡花針，我想把鐵杵磨成繡花針，用來縫東西。”

這么粗的鐵杵，怎么可能磨成細細的繡花針呢？”李白聽后，吃驚地問。

老婆婆反問道： “滴水可以穿石， 愚公能夠移山，鐵杵怎么就不能磨成繡花針呢？只要我功夫下得深，鐵杵總有一天也可以磨成繡花針。”

聽了老婆婆的話，李白感到非常慚愧，急忙跑回學堂，翻開書，認真地閱讀起來。此后， 小李白再也沒有逃學。而且，他開始發奮讀書，最終成為名垂青史的詩仙， 創作了許多流傳后世的佳作。