Penguins’Happy Lives

可愛的企鵝是如何組建家庭的？這部有趣的紀錄片將會告訴你你想知道的一切。

Steve， who is a penguin， starts his adventure in the spring. He travels through Antarctica （南極洲） and becomes part of the larger group of penguins who build nests so they can mate and have families. But will Steve ever find a mate of his own？

史蒂夫是一只企鵝，它在春天開始了它的冒險。它穿越南極洲并成為筑巢的企鵝群體中的一員，以便交配和成家。但是史蒂夫會找到自己的人生伴侶嗎？

You can find out if Steve is successful in Disneynatures new movie Penguins， which was on in the US on April 17. I think this is a movie that everyone should see and that everyone will enjoy.

史蒂夫是否能成功實現愿望，你可以在迪士尼自然全新紀錄片《企鵝》中找到答案。這部紀錄片4月17日在美國上映。我認為這是一部每個人都應該看、每個人都會喜歡的紀錄片。

We saw all the trouble that Steve and the other penguins had to go through-from building a nest out of rocks to help protect their babies to fighting seals， whales and birds who try to kill and eat the young penguins and their parents. It was also incredible to see their chicks （雛企鵝） grow so fast in just a few months.

我們會看到主角企鵝史蒂夫和其他企鵝必須經歷的所有麻煩——從用巖石建造巢穴來幫助保護它們的寶寶，到與試圖殺死和吃掉小企鵝一家的海豹、鯨魚和鳥類作戰，也會難以置信地看到雛企鵝在短短幾個月內成長得如此快。

While we found the film to be very educational， it was also showed in such a way that we were laughing while watching all of the penguins adventures. Narrator Ed Helms， an actor who tells the story from Steves point of view， was great. He was so funny and gave Steve human qualities that many of us could relate to （感同身受）. The movie also portrayed （刻畫） the cold weather and the friendship and competitiveness of the penguins very well.

這部紀錄片很有教育意義，它的呈現方式也能讓我們在觀看企鵝冒險的過程中開懷大笑。片中的旁白是演員艾德·赫爾姆斯，他非常棒，他善于從史蒂夫的角度來講述故事，他也很有趣，會給企鵝史蒂夫添加了一些人性品質，讓觀眾更能感同身受。這部紀錄片還生動地刻畫了寒冷的天氣里企鵝之間的友誼和競爭。

At the end of the movie， you will get a behind-the-scenes look at the people who spent about 900 days filming the penguins. You will see the photographers diving （潛水） into the ocean to film the penguins swimming. Dont leave before the movie is over！

在片尾，你將會看到那些花了大約900天拍攝企鵝的幕后工作人員，你還會看到攝影師潛水到海里拍攝企鵝游泳。所以，電影結束前請不要急著離開哦！