楹聯(lián)文化對(duì)園林景觀意境的表達(dá)
——以揚(yáng)州為例

蔡潤暉 周建東 趙雅 南蔡蕊

楹聯(lián)，通常以整齊的句式、工整的對(duì)仗、精煉的言辭，與書法藝術(shù)一起，書寫著中華大地永恒的山水田園與世世代代的悲喜情懷。在藝術(shù)表達(dá)方面，西方寫實(shí)，東方寫意，西方園林側(cè)重于形式與功能，而東方園林則更推崇景觀意境的表達(dá)。楹聯(lián)作為一種凝練的語言文字表達(dá)手段，在表達(dá)景觀主題、空間意境等方面擁有著得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì)。因此楹聯(lián)、匾額等形式在中國古典園林中被廣泛應(yīng)用，語言內(nèi)涵的廣大博深與園林景觀的意境悠長相得益彰，互為補(bǔ)充，共同成就了眾多經(jīng)典的案例。揚(yáng)州園林作為江南園林的典范，既有個(gè)園四季假山的構(gòu)思奇巧，何園船廳、繡樓的小巧精致、旨趣新穎，又有瘦西湖的咫尺山林、隨形造景、意境婉約。所有這些經(jīng)典景觀的形成，除了擁有高超的園林空間的營造技法，也離不開園中眾多文人墨客題寫的匾額、楹聯(lián)、刻石和題詩等，運(yùn)用文學(xué)手法，表現(xiàn)景觀意境，引導(dǎo)游園者品讀、想象，體味園中深意。

1 楹聯(lián)文化與園林意境

1.1 楹聯(lián)文化

楹聯(lián)，起源于桃符，俗稱對(duì)聯(lián)或?qū)ψ樱且蛔忠灰舻闹腥A語言獨(dú)特藝術(shù)形式，也是中國優(yōu)秀的文化遺產(chǎn)，古代多懸掛于樓堂宅殿的楹柱上，故名楹聯(lián)[1]。

楹聯(lián)發(fā)展至今，形式日趨多樣。按功能分類有節(jié)令聯(lián)、春聯(lián)、挽聯(lián)、壽聯(lián)、婚慶聯(lián)、題贈(zèng)聯(lián)、裝飾聯(lián)、名勝聯(lián)、雜聯(lián)等。為了便于理解，在此歸納為三大類型：趣巧聯(lián)、機(jī)關(guān)聯(lián)、意境聯(lián)。趣巧聯(lián)是指突出趣味（或技巧）或各種諧趣加技巧的對(duì)聯(lián)[2]；……