一曲漂泊者的哀歌

蔣敏敏

摘 要 白先勇的小說《謫仙記》中的李彤是一個投射了他本人影子的一個小說人物，是許多失去“根”卻不愿順從的海外游子的代表。她很驕傲，不愿意去順從，很多時候我覺得李彤就像一團火焰，掙扎著將自己燃燒，但最后依舊逃不過變成黑暗的灰燼。在小說中，作者反復提及“紅色”，它是李彤著衣的主色調，但是在最后李彤快要自殺時，我們卻發現她此時的著衣色調變成了黑白這樣的冷色調，其實李彤著衣顏色的變化也暗含著她命運的變化。

關鍵詞 掙扎 任性 紅色

中圖分類號：J805文獻標識碼：A

《謫仙記》是臺灣作家白先勇的小說集《紐約客》中的一篇。小說從王慧芬的丈夫——陳寅的視角來展開，通過種種的情節拼湊將焦點集中投射到李彤身上。小說中李彤是一位世家小姐“李彤家里最有錢，李彤的父親官做的最大”“李彤是獨生女，他的父母從小把她捧在掌上長大”剛到威士禮的時候，“連那些美國的富家女都讓她壓倒了”，她被評為“五月皇后”，約她出游的男子不計其數。但是不久由于國內戰事爆發，李彤一家從上海逃出來，乘坐太平輪到臺灣，不幸在輪船中途出了事，父母死了，家當也全部淹沒，李彤從此失去了親人和財富的支持。她就像“謫仙”一般，從云端跌落，她絕食、變得沉默，雖然在畢業之前她又恢復了往日的談笑，但是大家都覺得她變得不討人喜歡了。

遭受“父母死亡，財產盡失”打擊的李彤，獨自在美國生活，雖然也有其他幾個姐妹的陪伴，但是她們都無法真正理解她內心的苦痛。李彤和祖國的關系就在父母罹難的那一刻就全斷了，此時的她就像一顆無根的草一般。通常在這種情況下，會產生兩種選擇：其一是順應，就像和李彤一起出國的其他三個姐妹一樣，在美國結婚生子，消極但是努力地去接受和順應新的環境和文化;另一種則是反抗，試圖通過個人的掙扎去反抗命運。李彤無疑選擇了第二種。

李彤是一個很倔強、很驕傲的女性，從小生活條件的優越，使她在骨子里多了一份傲氣，她曾喜歡一個叫王玨的男生，但她表面上總是淡淡的，一下子不愿遷就，所以就沒和他好起來。所以，我們也就很自然地意識到在父母雙雙罹難之后，李彤也是絕不愿意將就著去順從時代和命運的安排，她無疑會倔強地去反抗和斗爭。這種斗爭首先表現在身體上“李彤得知消息時在醫院里躺了一個多月，她不肯吃東西，醫生把她綁起來，天天打葡萄糖和鹽水針”，進而發展到心靈上，在旁人的眼中，她開始變得不再討人喜歡了，越來越任性。當周大慶叫好香檳之后，李彤毫不客氣的地說最討厭香檳這種不烈的酒，然后一口氣喝了五六杯的manhattan;在和周大慶跳恰恰時，她仰起頭，垂著眼，眉頭皺起，身子急切的左右擺動，不由己的痛苦的舞動著，舞得要解體了一般;在賭馬時，她當時的男伴鄧茂昌是個跑馬專家，他讓所有人都壓一頭一定中標的馬，可是李彤卻偏要壓一頭冷門的馬。這一切行為在其他人看來是一種極度任性的行為，而對于李彤來說確實一種自我掩飾、自我抗爭的方式，她竭力想掙脫命運的束縛。然而，最終它感到了極度的疲倦，當王慧芬在搬進新房子的第一個周末大宴賓客的時候，李彤一反常態，在打了幾盤撲克之后就離開了桌子，一人獨自走到房內，在一張乘涼的藤椅上睡著了，她半仰著面，頭卻差不多歪跌倒右肩上來了，兩只手掛在扶手上，幾根修長的手指好像脫了節一般，十分疲軟的懸著。這里其實是作者為文末李彤自殺埋下的一處伏筆。從前她任性、別扭地去掙扎，因為她還能看到一絲希望，“生的本能”還是大過“死的本能”（死的本能即指以破壞自己的攻擊本能，它的終極目標是毀滅生命的狀態）：在賭馬時壓冷門，并在賽馬過程中繃著喊著，滿面漲得通紅;在偶然一次冷門的馬勝利了，李彤就說這是她一生最得意的一件事情了。她仍然倔強地希望著憑著一己的力量去改變既定的命運。可是，漸漸地，她發現這種掙扎是無用的，她越來越疲憊，精神上也越來越空虛，卻依然無法掙脫命運之網，于是，她放棄了，此時“死的本能”漸漸占了優勢。

莎士比亞曾經說過“悲劇就是將最美的東西撕碎給別人看”，我想李彤整個的生命的發展歷程無疑是契合這一說法的。小說通過陳寅的視角，去對李彤的美進行描述“她著實美得驚人。像一輪驟從海里跳出來的太陽，周身一道道的光芒都是扎得人眼睛發疼。李彤的身材十分高挑，五官輪廓都異常飛揚顯突，一雙炯炯露光的眼睛，一閃便把人罩住了”“我那位十分美麗的新娘和李彤站在一起卻被李彤那片艷光很專橫的蓋過去了。”白先勇將這樣一位美麗的東方女子在文末推向死亡的毀滅之中，這無疑是給人很強的震撼效果，使悲劇的意蘊得到了更進一步的加強，給人更強的精神上的打擊，同時也能更加激起人們對當時一代去海外游學的國人的思考。

在小說中，李彤是“中國”的代表，“紅色”是她衣著的主色調，這顯然是作者的刻意為之。縱觀全文，我們也可以很容易發現，紅色這一基本色調在不同場合和心境的變化下也是有所改變，直至演變成最后的黑色。在王慧芬的婚禮上，李彤穿了一襲銀白底子飄滿了楓葉的閃光緞子旗袍，那些楓葉全有巴掌大，紅得像一球球火焰一般;在和周大慶見面的時候，她穿了一襲云紅紗的晚禮服;在賭馬場上，她穿了一條紫紅色的短褲;在王慧芬的喬遷之喜上，她穿了一襲絳紅色的長裙，在燈光下，顏色陳暗，好像裹著一張褪了色的舊絨毯似的;最后一次見到李彤，她坐在敞篷車中，頭上系了一塊黑色的大頭巾。從鮮艷的亮紅色到紫紅再到暗淡的絳紅色最后到黑色，紅的程度在一點點的下降，最后甚至于是黑色。“紅色”一直以來都被視為是中國的一種象征，同時也是活力的代表，所以李彤衣服顏色的變化也是作者在暗示我們李彤那種反抗的活力正在逐漸消失，以及中國文化在西方游子的心目中日式漸微。最終李彤跳水自殺，徹底割斷了這條“根”。李彤的死不僅僅只是個體生命的一種消亡，更重要的是反應出了在外的游子內心的一種孤寂和無所依托。

參考文獻

[1] 白先勇.白先勇短篇小說選[M].福州：福建人民出版社，1982.

[2] 弗洛伊德.弗洛伊德后期作品選[M].上海：上海譯文出版社，2005.

[3] 白先勇.故事新說：我與臺大的文學因緣及創作歷程[J].中外文學，2001，30（02）.