淀山湖的文學想象

◎ 劉軍

淀山湖古名薛淀湖、淀湖，地處長江三角洲太湖平原，分屬江蘇省昆山市和上海市青浦區，上承太湖之水，由急水港等港河注入，經東南諸多港口入黃浦江。毛柴涇、千燈浦等眾多河道與之相通。該湖面積廣闊，蓄水容量大。它具有向周邊地區提供農業灌溉用水、航運、旅游、觀光、漁業等多種功能。

千百年來，淀山湖作為重要的水上交通要道，湖光波影，碧水連天，眾多文人墨客流連于此，寫下了歌詠淀山湖的詩文。自宋以來，衛涇、袁華、吳文英、謝應芳、呂誠、楊維楨、夏原吉、歸有光、乾隆、王士禎、朱彝尊等人相繼吟誦過淀山湖。

宋代華亭人衛宗武，對淀湖和家鄉充滿眷戀，他的《清明行役過淀湖至吳》“涉柳正清明，淀湖波更平。雉媒空古跡，鶴唳動鄉情?！币虻砗酒疣l情的，還有生長在淀湖畔的明代松江人管時敏，他對滋養其生命的淀湖充滿感情：“我家住在淀湖東，風景依稀似畫中。白首曵裾歸未得，鷗波千頃屬漁翁?！痹娦兄醒笠缰院栏校灿胁坏脷w家的鄉愁。明末清初太倉人吳偉業《茸城行》和《暑夜舟過溪橋示顧伊人》中也表達了對淀湖風物和家鄉深沉的愛“黃淀湖雨過，莼絲綠百年” “誰家更吹笛，歸思淀湖東”。

清代浙江嘉興人朱彝尊，寫下多首與淀山湖有關的詩?！端完愨N之青浦》“憶同九日登高宴，益信陳琳最善文。易水自來長送客，詞人且免學從軍。帆飛薛淀連鄉樹，鶴下華亭劃海云。吾老思歸猶未得，天涯歲月總離群?！敝仃柟澋歉撸娙税l出思鄉之情“帆飛薛淀連鄉樹，鶴下華亭劃海云。”薛淀湖地處松江與秀水（嘉興）之間，詩人登高所見，有風帆，有連接著家鄉的遠樹，有從華亭飛過的鶴。無論是帆船、飛鶴，還是從詩人家鄉秀水連綿生長過來的樹，都讓年邁的朱彝尊產生了濃郁的離愁。他的另一首詩作《魯太守超席上賦》“歸路亭皋飛木葉，放船薛淀冷湖云。十年夢寐西堂燭，今日題襟得共君?！币允捠捖淠荆浜惆l濃烈鄉愁。

南宋昆山人衛涇《游淀山湖》“疏星殘月尚朦朧，閃入煙波一棹風。始覺舟移楊柳岸，直疑身到水晶宮?！眰鬟_了夜行淀山湖的詩意生命體驗，衛涇化用柳永《雨霖鈴》一詞中“楊柳岸”“曉風”“殘月”的意象，將其融入詩中，描繪了夜晚淀山湖的朦朧清幽，空闊遼遠。元代詩人黃溍對淀湖風物情有獨鐘，作詩“移舟夜泊華亭縣，卻聽吳歌思渺然。最憶淀山湖北寺，白云堆里看青天。”

同樣是夜泊淀山湖，清代詩人范纘與衛涇、黃溍迥異，其詩“雨暗四天低，湖邊山影迷。驚寒孤雁起，愁濕怪禽啼。鬼火明空廟，悲風撼斷堤。那知棲息處，到曉不聞雞。”何等凄風苦雨，自是離人愁情。同樣有著愁苦情懷的，還有元末明初詩人邵亨貞。當邵亨貞有閑情雅致時，他筆下的淀湖充滿禪意和詩意“三千世界非塵境，九十春光半雨天。準擬前村寒食后，移尊共買淀湖船 ”。洪武初年（1368），邵亨貞的兒子邵穎為館人所連累，得罪入獄，友朋都建議他去朝廷申冤，為其兒昭雪。于是，年邁的邵亨貞冒著風雪酷寒前往金陵，途經淀山湖，作詩《淀湖》。他心懷愁緒，眼里淀湖蕭條“兵余聚落廢，草木蕩不存”“向來經行處，恍惚不可論”“豈知衰暮景，值此天地昏 ”。

當然，吟誦淀山湖的詩大多是輕松明快的調子，給讀者展現優美的淀湖風光。在這些詩行里，用得最多的意象是湖水、云天、鷗鳥，以及九峰三泖等，彰顯人與自然和諧共處的生態環境。如元代詩人鄭洪“淀山湖頭鷗鳥飛，謝家泖口鱖魚肥。菱花正熟胡兒米，荷葉新裁楚客衣。”描摹了一派山清水秀的江南風光和魚米之鄉的富足生活，以及詩人對這片澤國的熱愛。元代僧人善行《送瞿慧夫上青龍鎮學館》“淀山春樹檐前綠，谷水秋風帳底寒。善舞不須愁地褊，才名行且屬儒冠?！庇诿髅牡牡砗壕昂褪捝墓人锷g，抒發為人處世的智慧。

明代文人董紀寫有《過淀湖》“舟前白鶴孤，相引過平湖。時景鶯花月，煙村水墨圖。朦朧山似有，浩蕩地如無。天與東風便，帆開十幅蒲?！苯柚鴸|風，小舟快速行進在浩蕩的水面上，白鶴在前面引路，遠村隱沒在煙云中，似一副水墨圖畫，淀山或隱或現，朦朦朧朧……

明代昆山詩人龔詡《歸自云間，道經淀山湖，與竹莊同賦》“淀山水深清到底，俯視魚蝦游鏡里?！彼c好友知己泛舟湖上，乘著酒興抒懷“船中有酒有知己，不醉忍使湖山羞”。詩人感嘆“未知何年復到此，重與湖山酬一杯”。明代詩人屠隆《泛淀山湖》“扁舟凌紫氛，瀟灑絕人群。浦暗遙吞樹，湖空不礙云?！睂懗隽撕娴目臻?，旅行的暢快與無拘無束的心懷。明代郭諫臣《淀山湖中》“曉起進蘭橈，東行水國饒。湖連天共遠，日出霧全消。獨鶴凌風舉，群鷗逐浪飄。柳村看漸遠，青幔映河橋。”這首充滿動感和韻律的五律，色彩明麗，意象豐富，將淀山湖的自然生態與水鄉情調勾勒出來。明代顧清《送沈惟馨赴舉和陳剛中韻》“送子涉淀湖，畫槳搖清波?！彪m是送別之作，情懷卻是輕快暢達的。明末清初學者彭孫貽《淀山湖》“洞庭山下去，白浪接天流。煙波十萬頃，少個打魚舟?！睂懗隽说砩胶坪茰珳臍鈩?。清代詩人毛奇齡的朋友迷戀淀湖景色，久久流連，不忍離去，毛奇齡《寄京兆杜二游云間二首》（其一）“長日榴花歸去晚，尋君只在淀湖頭?！?/p>

寫淀湖的詩詞有許多豪放之作。元代許恕《淀山湖阻風》“湖之水，不可渡。短棹夷猶日已暮，滄浪浩渺阻修路。雪云滿天風滿湖，湖邊買酒祭龍姑。美人可望不可即，誰寫山陰興盡圖?！痹鷧握\《登淀山寺》“一上湖南淀山寺，寺門高開秋樹顛。下界云煙惟一氣，八方樓閣駐諸天。無風靈籟時生壑，深夜神龍或起淵。我獨題詩此臨眺，寥寥宇宙幾千年?！泵鞔脑斗旱砩胶贰昂馊f頃拍天浮，震澤分來氣勢優。寄語蜿蜒波底物，如今還肯負舟不？”詩作無論是宏闊的畫面構圖，還是粗放的詩歌意象，或者動感的詩歌韻律，都樸素大氣，所賦予的人生追問、哲學思考和情懷表達，引人深思。

謝應芳、楊維楨、陶宗儀、歸有光等文人筆下的淀山湖則是另一番風貌。

謝應芳（1296～1392），元末明初學者，江蘇武進人。元末，為避兵亂，他在昆山、松江一帶活動，過了18年避世生活，與楊維楨、顧阿瑛、袁華等人成為朋友。他一生未入仕途，過著耕種、教書、詩文酬唱的生活，其《龜巢稿》收錄了很多詠昆山的詩歌，粗略估計，涉及淀山湖的詩就有8首。經歷了元末明初的戰亂，安貧樂道的謝應芳特別珍視淀山湖難得的安寧環境，《訪淀山因自明習無學二禪老》正是他由家鄉來淀泖地區避難的真實寫照。“西風滿帆天所假，扁舟過湖快如馬。欲尋漁父問桃源，因訪高僧過蘭若。南能北秀兩魁奇，翠竹黃花總瀟灑。相逢握手問流落，試為從頭畧傾寫。生居揚子大江濱，老我毘陵力田者。群兇西來火三月，四境更無茅一把。鄉鄰死戰血漂杵，妻子生擒肉為酢。隨波幸若魚漏網，失窟驚如逡在野。山中碧松堪療饑，池上白蓮宜結社。笑語同行有髪僧，數見不辭禪板打?！痹娙嗣枋隽酥煸盎次鬈姽舫Ｖ輹r，家鄉被殺燒搶掠的慘景，以及自己如漏網之魚，失窟狡兔的僥幸和不安。他避世在淀山湖畔，過著與世無爭的生活，參禪悟道，修身養性。在謝應芳的筆下，淀山湖就是桃源和蘭若，是安寧寂靜、沒有煩惱的所在。詩人的多首詩中都表達了相似的情感?！端筒滩鼙砩揭拦嗜恕贰暗湟鹿辆拼兩愁^，送客攜家訪舊游?；⒖邤y來桃竹杖，鷗波蕩去木蘭舟。黃楊偶厄今年閏，老菊重逢九日秋。覓得桃源堪避世，結鄰當與老莵裘。”雖然日子過得拮據，兵荒馬亂，在豁達樂觀的謝應芳看來，都算不得什么，能夠在淀山湖畔與朋友敘舊，與賢者為鄰，就是“老菊重逢九日秋”。因此，他所見所感受的淀山湖沙鷗飛翔、蘭舟輕槳，是避世桃源，表達了“茍全性命于亂世，不求聞達于諸侯”的散淡心態。他另外幾首詩作對淀山湖由衷贊美：“淀山湖邊五畝宅，芙蓉錦城耕稌田。多情念我久離別，風雨遠來書畫舡?！薄棒W絲垂領白毿毿，老我身如作繭蠶。午夢忽驚飛礟響，狼煙只在淀湖南?！薄暗砩胶媳鼙鴷r，總角曾聞阿母慈。霜埜不教兒子出，水池竟得鯉魚知?！薄暗砗姳|岸曲，陳湖繚繞西邱阿。前看震澤后笠澤，青山數點堆青螺?！薄暗砩胶畤思?，自是生成圖畫。”“淀山小湖邊，草亭修竹里?！敝x應芳認為，淀山湖是一個逃避戰亂的桃花源，他看重的不僅是淀泖地區的湖光山色，還有昆山、松江地區文人因結社、互訪形成的濃郁人文氛圍。

元末明初著名詩人、書畫家和戲曲家楊維楨（1296～1370）曾居住在淀山湖畔的松江，與文人墨客詩文流連。楊維楨寫有《淀山湖志》，留下很多歌詠淀山湖的詩。如《淀湖》“禹畫三江東入海，神姑繼禹淀湖開。獨鰲石龜戴出山，三龍聯翩乘女來?；旃掷硕砩Ｍ粒喪郎裱酪嘟倩摇Ｎ覒浥f時松頂月，夜深夢接鶴飛回。”前面三聯以大禹、神姑、鰲、龍等神話形象，講述淀山湖形成的原因，充滿瑰麗想象和神秘色彩。最后一聯，詩人從神話世界中抽身而出，寫個人感受，令其難忘的是已逝時光里松樹頂上的月亮，以及夜深時分駕鶴從夢里飛回的況味。與前三聯動感宏闊的敘事比較，這一聯傳達的意境，正是淀湖帶給詩人的生命體驗——清冷幽靜，余味綿長，令人低回。楊維楨還有一首《淀山湖》“半空樓閣淀山寺，三面篷檣湖口船。蘆葉響時風似雨，浪花平處水如天。沽來春酒渾無味，買得鱸魚不論錢。明日垂虹橋下過，與君停棹吊三賢。”垂虹橋在蘇州吳江區內，“三賢”指春秋時范蠡、西晉張翰和唐代陸龜蒙。這首七律的前二聯，描繪了淀山寺的奇偉，湖口泊船的悠閑，蘆葦隨風搖曳，湖面遼闊，水天相接。第三聯寫得比較散淡，舟行浩瀚淀湖上，人在悠游小船中，喝著春酒，品著鱸魚，不亦快哉。

楊維楨談及的湖鮮鱸魚，是淀山湖一帶的美味。西晉時期就有張翰見秋風起，思念吳中家鄉的莼菜鱸魚，辭官回鄉，隱居農家的傳說。淀山湖的鱸魚，被歷代文人墨客賦予了美食之外的文化意味。清人王士禎《漁洋詩話》記載，他家藏有元代文人倪云林的兩張畫軸，其一云“高士江陰許士雍，淀山湖里泊煙篷。秋來莼菜鱸魚好，亦欲東乘萬里風”。清人董俞（號莼鄉釣客）寫有詞《南浦》“不淺莼鱸逸興，趁秋光、獨泛淀湖船。”清人湯右曾《題王儼齋大司農橫云山莊圖》“獨樂園中最相憶，合先鱸膾次莼絲。泖橋波細淀山春，他日追陪杖履親?！?/p>

洪武己巳（1389年）正月，陶宗儀與親友四、五人，乘舟送學生張宗武入京應聘，正月初六，雪霽初晴，過淀山湖，陶宗儀賦詩《送張宗武》“小舟沖雪向來曾，如此湖山喜快晴。萬頃淵淳云浩渺，一峰危立玉崢嶸。寒生毳褐清尊益，色映烏紗白發明。只怕閶門明日到，春風惱亂別離情?！痹娦欣镉刑鞖夥徘纭⒋笱┏跬５南矏?，有對淀山湖浩渺煙云、秀美風光的贊美。這種情感的鋪墊，最終引出了年近七旬的陶宗儀發出“色映烏紗白發明”的人生喟嘆，以及“春風惱亂別離情”的哀愁，這也是人生歷練到一定階段后開出的樸素花朵。

久寓他鄉的陶宗儀，常在詩中表達濃烈的思鄉情緒。如《登干山次林泉征士韻二首》其一“水作巴蛇走淀湖，山蟠天馬載浮圖。重重桑柘平原近，閃閃烏鴉落照晡。林廟幡鐙祠岱岳，江城雉堞帶東吳。歸心自是愁如織，只怕游人唱鷓鴣?！边@首詩俯瞰淀湖，詩人眼中，淀湖水是汪洋恣肆的，天馬山是高駿雄偉的，平原邨的樹木重重疊疊，翻飛的烏鴉、肅穆的經幡、低矮的城墻都令人心生惆悵，而真正讓詩人感傷的，是不絕如縷的鄉愁。

陶宗儀還有一首《和張賓旸西疇泛舟韻二首》（其一）與淀山湖有關“潦水茫茫接淀湖，人家如在輞川圖。日明練色涵青嶂，風細鱗紋漾綠蕪。打鼓踏車農事冗，放船攜酒客情娛。飲闌同叩鄰姬戶，啜茗聽謳直至晡”。全詩展現了淀山湖如畫的風景、詩人與友朋閑適的情懷，在舉杯把盞之間，詩人聽到了淀山湖畔農民的疾苦聲，雖只是輕描淡寫一筆，卻也是深刻的歷史印痕。“打鼓踏車農事冗”因豪強占湖為田，導致淀山湖周邊良田一遇雨水便成澇災，在湖上游人歡愉聲的映襯下，農民顯得愈發忙碌而辛苦。

有“明文第一”美譽的歸有光，寫有多篇關于淀山湖的詩文，如散文《望湖曹翁六十壽序》《王母孫孺人墓志銘》，詩《書王氏墓碣子敬淀山湖上》《夜行淀山湖》《由淀山湖》等。在《王母孫孺人墓志銘》中有這樣清麗的文字：“予歲時一至其家，多從中秋泛月湖中，或憩潭旁篁篠間，觀魚鳥之飛泳。主人為擷嘉樹之實，采芳桂之英，瀹茗清談，指點山旁竹木之間二先生飲酒博弈之處，因登忠孝之堂，為之慨然而嘆息。”他由衷贊嘆月下淀湖之清幽，湖畔人家之和諧，這是一種難得的、詩意的人生體驗。其詩《由淀山湖》“江南肥黃雀，秋晚淀山湖。出浦生風浪，輕舟過荻蘆?！睂懗隽饲锾彀頃r分淀山湖的勃勃生機，以及詩人的豁達暢快之情。

彭孫貽的堂弟，清初廣陵詞壇重要詞人彭孫遹在《金粟詞話》中說：“作詞必先選料，大約用古人之事，則取其新穎，而去其陳因。用古人之語，則取其清雋，而去其平實。用古人之字，則取其鮮麗，而去其淺俗，不可不知也?！彼谠娫~創作中善于用典，或化用前人詩句，化古為新，貼切工整，不著痕跡。他的《寄幼瑜弟》“游絲午幙日初長，曾索微吟賦海棠?？妥诱紭渫?，名花還發去年香。淀湖水綠舟容與，秦嶠云迷路渺茫。小謝風流頻入夢，應憐春草遍池塘?！痹娙艘院Ｌ摹⒎紭?、名花、綠水等意象，賦予日常生活精致典雅的風格。寫淀湖的綠水輕舟，縹緲煙云，展現復雜深幽的情緒。最后一聯，既用了典故，又化用了前人詩句“小謝風流頻入夢”用了“王謝風流”和“風流王謝”的典故，“王謝風流”出自宋朝陳亮詞《瑞云濃慢》中的句子：“問何如長鞭尺箠？向來王謝風流，只今管是。”以及蘇軾詩《徐熙杏花》“江左風流王謝家，盡攜書畫到天涯?！薄皯獞z春草遍池塘”則化用了南朝謝靈運的詩句“池塘生春草，園柳變鳴禽”。

彭孫遹《病中聞蒼水歸自繁昌以詩代訊》“淀湖五月片帆飛，徂暑還家換客衣。客里送君行作客，還從客里見君歸?！泵枥L了詩人以異鄉客的身份迎送朋友，以及初夏淀湖帆船穿梭的場景。后兩句化用了中唐司空曙詩《峽口送友人》中的詩句：“來時萬里同為客，今日翻成送故人?！?/p>

彭孫遹仿李清照詞《一剪梅》（紅藕香殘玉簟秋），寫了一首《和潄玉詞，同阮亭作》“萬疊青山一抹秋。天半歸云，天外歸舟。何時玉席手重攜，同拂香巾，同上朱樓。南浦寒潮帶雨流，只送人行，不管人愁。吳天極目路逶迤，海涌峰頭，薛淀湖頭。（古詩：香巾拂玉席，共郎登樓寢。虎丘山一名海涌峰）”有人將此詩歸為應酬類，或為相思離別類，認為其風格柔婉。另有人指出：“這是一首寫離情的詞，從詞中不難看出對易安婉約特色的效仿。趙寶柱《易安體研究》將這首詞與易安原詞相比，全詞婉約相近，俊逸不足，情感的表達也不如原作細膩傳神?！?程晶晶《“新婦相思”詞的經典話進程》認為彭孫遹這首詞“寫別情語意更為直白，用語又不夠自然渾融?！迸韺O遹在這首詞最后寫到薛淀湖這一意象，作為情感的收束和全詞的尾聲。而縱觀全詞，無處不在的淀山湖風光籠罩全篇，勾動詞人的點點離愁。